Translation of "equipment and systems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equipment - translation :

Keywords : Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material Sistemas Sistemas Primários Operacionais Propulsão

Examples (External sources, not reviewed)

instrumentation systems and special electronic equipment	Instrumentação e aparelhagem electrónica especial
Station systems Life support The critical systems are the atmosphere control system, the water supply system, the food supply facilities, the sanitation and hygiene equipment, and fire detection and suppression equipment.	A mais alta prioridade para o sistema de suporte a vida é a manutenção de uma atmosfera estável dentro da Estação, mas o sistema também coleta, processa e armazena lixo e água produzida e usada pela tripulação.
Examples of systems that are commonly structured this way include flight control systems (see also DO 178B Software Considerations in Airborne Systems and Equipment Certification), and telephone switching systems (see 5ESS switch).	Os exemplos dos sistemas que são estruturados geralmente desta maneira incluem sistemas de controle do vôo (veja também DO 178B Software Considerations in Airborne Systems and Equipment Certification, e sistemas de comutação telefônica (veja o 5ESS switch).
The ICDC updates the threat analysis through continuous evaluation of new reproduction equipment and counterfeit deterrence systems .	O CIDC actualiza a análise de ameaças através de uma avaliação contínua dos novos equipamentos de reprodução e sistemas de dissuasão de contrafacção .
Onkyo, known for audio equipment and home theater systems, became part of the Gibson Pro Audio division.	Onkyo, conhece sistemas de home theater e equipamentos de áudio, fazendo parte da divisão da Gibson Pro Audio.
The purchase of premises, vehicles, research and or development equipment, large pieces of scientific equipment, copyright, alarm systems, portable computers, cell phones and furniture is not eligible for Tempus funding.	A compra de instalações, veículos, equipamento de investigação e ou desenvolvimento, grandes equipamentos científicos, direitos de autor, sistemas de alarme, computadores portáteis, telemóveis e mobiliário não é elegível para financiamento pelo Programa Tempus.
Avionics and equipment The Rafale core avionics systems employ an integrated modular avionics (IMA), called MDPU (modular data processing unit).	Os sistemas de núcleo do Rafale empregam um Integrated Modular Avionics (IMA), chamado de MDPU (Modular Data Processing Unit).
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software
To a large extent, the modern discipline of electronic engineering was born out of telephone, radio, and television equipment development and the large amount of electronic systems development during World War II of radar, sonar, communication systems, and advanced munitions and weapon systems.	A maior parte do desenvolvimento dessa disciplina ocorreu durante o período da segunda guerra mundial, com o advento do radar, do sonar, dos sistemas de comunicação e de outros sistemas com fins de aplicação bélica.
Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment	Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
Also on board was Radiation Monitoring Equipment III (RME III) and Cloud Logic to Optimize Use of Defense Systems 1A (CLOUDS 1A).	Também a bordo estava o Equipamento de Monitoração de Radiação III (RME III) e o Cloud Logic para Uso Otimizados dos Sistemas de Defesa IA (CLOUDS I).
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
Mechanical engineers use these core principles along with tools like computer aided design, and product lifecycle management to design and analyze manufacturing plants, industrial equipment and machinery, heating and cooling systems, transport systems, aircraft, watercraft, robotics, medical devices, weapons, and others.	Engenheiros mecânicos usam esses princípios fundamentais, juntamente com ferramentas como engenharia auxiliada por computador, e gestão do ciclo de vida do produto para projetar e analisar fábricas, equipamentos e máquinas industriais, sistemas de aquecimento e refrigeração, sistemas de transporte, aeronaves, embarcações, robótica, dispositivos médicos, armas, e outros.
Each community has its own media unit with basic equipment sound systems, editorial desks, video equipment and an Internet connection which they manage in their own manner (so far, six have been equipped, but they aim to reach 31).	Cada comunidade tem sua unidade de mídia com equipamento básico, equipamento se som, mesa editorial, equipamento de vídeo e conexão com a internet, que eles gerenciam da sua forma (até agora, somente seis comunidades têm todo o equipamento, mas a meta é que trinta e uma o tenham).
And his equipment as well.	E seu equipamento também.
) and personal property (equipment, etc.).	307 do RIR 99).
At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment.	Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia.
A telecommunication engineer is responsible for designing and overseeing the installation of telecommunications equipment and facilities, such as complex electronic switching systems, copper wire telephone facilities, and fiber optics.	Um engenheiro de telecomunicações é responsável por desenhar e supervisionar instalações de equipamentos de telecomunicações, como complexos sistemas eletrônicos de comutação até instalações telefônicas de cobre e fibra ótica.
Installation of industrial machinery and equipment	Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
C. Equipment	C. Equipamento
Equipment B.B.	B.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.	Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
maintenance and repair of computers and peripheral equipment	a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).	0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).
Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture.	Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos.
in pile testing of materials and equipment.	Ensaios de materiais e equipamento em reactor.
(Applause ends) And his equipment as well.	E o seu equipamento também.
All members have extraordinary abilities and equipment.	Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários.
Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Moedas metálicas denominadas em euros se o BCN não for o emissor legal Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
67 systems and payment systems	sistemas de liquidação de títulos e sistemas de pagamentos
In addition to the passive and active protection systems the T 90 is also fitted with nuclear, biological and chemical (NBC) protection equipment, KMT mine sweeps and an automatic fire fighting system.	Além disso, para os sistemas de proteção passiva e ativa, o T 90 é também equipado com proteção contra armas nucleares, biológicas e químicas (equipamento de proteção NBC), varreduras de minas KMT e um sistema de extinção automática de incêndios.
Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo.	O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos.
The main increase in this item relates to capitalised costs of the ECB 's installations at the ECB 's third site and the purchase of additional information systems equipment .	O principal aumento nesta rubrica resulta dos custos capitalizados da utilização pelo BCE de um terceiro edifício para as suas instalações e da aquisição de equipamento informático adicional .
Equipment , furniture and plant in building ten years	Equipamento , mobiliário e construções dez anos
Equipment , furniture and plant in building 10 years	Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos
Equipment , furniture and plant in building ten years	Equipamento , mobiliário e instalações dez anos
Team members are provided with equipment and uniforms.	São dados aos membros do time equipamento e uniformes.
Team members are provided with equipment and uniforms.	Membros do time têm equipamento e uniformes à disposição.

Exibir esta página em português