Translation of "equity firm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equity - translation :

Capital próprio

Equity firm - translation :

Empresa de capital

Firm - translation :

Empresa

Keywords : Património Igualdade Hipoteca Investimentos Ações Firma Firme Firmes Advocacia Sócio

Examples (External sources, not reviewed)

Exhibit A for Surowiecki is Stephen Schwarzman, the chairman and CEO of the private equity firm the Blackstone Group, whose wealth now exceeds 10 billion.	A Prova A para Surowiecki é Stephen Schwarzman, o presidente e CEO da sociedade de capitais de investimento Blackstone Group, cuja riqueza ultrapassa agora os 10 mil milhões de dólares.
Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity	Acções e outras participações Nacionais
Shares and other equity Shares and other equity	Acções e outras participações Acções e outras participações
Equity instruments	Instrumentos de capi tal
Equity funds	Fundos de acções
Equity funds	Fundos de obrigações
Equity capital .	Participações de capital .
Equity instruments	Instrumentos de capital
Equity instruments	instrumentos de ca pital
In most cases , in accordance with international standards , the investment in the respective firm was recorded as direct investment and the settlement of the transaction in shares as portfolio equity investment .	Na maioria dos casos , em conformidade com os padrões internacionais , o investimento na respectiva empresa foi registado como investimento directo e a liquidação da transacção em acções como investimento de carteira em títulos de participação .
Shares other equity	Outros activos
Shares other equity	Acções e outras participações
Shares other equity	Acções e outras partici pações
Equity capital 1.1.1.1 .	Títulos de participação no capital 1.1.1.1 .
Equity capital 1.2.1.1 .	Títulos de participação no capital 1.2.1.1 .
Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity .	Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente .
Be polite, but firm.	Seja educado, mas firme.
Be polite, but firm.	Seja educada, mas firme.
There is no netting between different equity shares or between different equity funds	Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes
Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices .	Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices .	Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
Shares and other equity	Acções e outras participações
Marketable equity instruments 1 .	Artigo 9.o Instrumentos de capital negociáveis 1 .
Equity injections ( net ) 2A .	Injecções de capital ( líquidas ) 2A .
Shares other equity Domestic	Acções e outras participações
Domestic Shares other equity	Acções e outras participações
Shares other equity NonMFIs	Acções e outras participações
Shares and other equity	Acções e outros títulos
Shares and other equity	Acções e outras particip .
Shares and other equity	Acções e participações
shares and other equity	acções e outras participações
Shares other equity 9,1	SN M Outros residen tes
Shares and other equity	Acções e outras participa ções
Shares and other equity	Acções e outras par ticipações
Shares and other equity	NON ANC entre 1 e 2 anos
Shares other equity Domestic	Acções e outras Nacionais participações
Shares Nonother MFIs equity	Acções e SNM outras participações
Shares MFIs other equity	Acções e IFM outras participações
Shares and other equity	Acções e outras partici pações
Shares and other equity	Outros activos
Equity funds Bond funds	Fundos mistos
Income on equity 2.1.1.1 .	Rendimentos de títulos de participação no capital 2.1.1.1 .
Income on equity 2.2.2 .	Rendimentos de títulos de participação no capital 2.2.2 .
There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .	Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes .
There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .'	Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes .

Exibir esta página em português