Translation of "estate market" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Estate - translation :

Market - translation :

Keywords : Património Imobiliários Imóveis Herança Imobiliária Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Examples (External sources, not reviewed)

Manhattan's real estate market is among the most expensive in the world.	O mercado imobiliário de Manhattan está entre os mais valorizados e caros do mundo.
Glass Steagall also strengthened regulators ability to clamp down on lending for real estate and stock market speculation.	A Glass Steagall reforçou igualmente a capacidade das entidades reguladoras para limitar os empréstimos para o mercado imobiliário e especulação bolsista.
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	( Sociedades de investimento imobiliário ) ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário )
10 Moreover , as most loans to households for house purchase are secured by real estate , interest rate differences may partly be related to differences in the expected development of the real estate market .	Além disso , como a maior parte dos empréstimos às famílias para aquisição de habitação é garantida por imóveis , as diferenças nas taxas de juro podem estar em parte relacionadas com diferenças na evolução esperada do mercado imobiliário .
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis	SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários
In the summer months of 2007 concerns relating to the state of the US real estate market began to mount .	dados diários ) área do euro Estados Unidos 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2003 2004 2005 2006 2007 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5
Real estate collateral	Garantia imobiliária
Real estate collateral	Garantia imobi liária
Real estate collateral	PT
Real estate funds	Outros fundos
Real estate funds	Fundos público em geral
Real estate funds	Fundos mistos
Real estate broker fees	Real estate broker fees
( e ) real estate agents	e ) Agentes imobiliários
4 ) real estate funds	4 ) fundos de investimento imobiliário
( Real estate investment companies )	( Sociedades de investimento imobiliário )
4 . real estate funds	4 ) fundos de investimento imobiliário
A huge estate, beautiful.	Uma propriedade imensa, bonita.
Though property developers gain a big success as reflected on the lists, their wealth derived from the real estate market are disputable.	Embora os corretores de imóveis obtenham um grande sucesso, como se pode ver nas listas, suas fortunas derivadas do mercado imobiliário são disputáveis.
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário )
The sixty room estate was never occupied and Zog sold the estate in 1955.	A propriedade de 60 quartos nunca foi ocupada e Zog a vendeu em 1955.
( Real estate collective investment undertakings )	( Organismos de investimento colectivo imobiliário )
( What is the Third Estate?	( Que é o Terceiro Estado?
History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.	A história prova que não importa se você vem de uma moradia social ou de uma propriedade abastada.
I've got a real estate problem.	Tenho um problema de localização.
Tom was a real estate agent.	Tom era corretor de imóveis.
Mary is a real estate agent.	Maria é corretora de imóveis.
Mary is a real estate agent.	Maria é corretora.
Tom is a real estate agent.	Tom é corretor de imóveis.
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral	Outros residentes Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária
Total Credit for consumption Real estate collateral	Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo Total Garantia imobi liária Crédito à habitação Garantia imobi liária Outros créditos Garantia imobi liária
Total Credit for consumption Real estate collateral	Bancos Total
It's an onslaught of real estate speculation.	É uma ofensiva da especulação imobiliária.
Tom is a licensed real estate agent.	O Tom é um agente imobiliário licenciado.
Ellen G. White Estate The Ellen G. White Estate, Inc., was formed as a result of Ellen G. White's will.	Controvérsias Alguns ensinamentos de Ellen G. White causaram controvérsia, tanto na academia quanto entre religiosos.
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total	Outros residentes Quadro Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária Total
The service and other industries include banking, IT, real estate, transport, broadcast and print media, private health care, transport and a vibrant leisure and consumer retail market.	Os serviços são compostos por setores como o bancário, de TI, mídia, imobiliário, transportes, saúde privada, lazer e por um mercado consumidor de varejo vibrante.
( b ) no investment fund sub sector ( e.g. open end real estate funds , closed end real estate funds etc .) is completely excluded .	b ) nenhum subsector dos fundos de investimento ( por exemplo , fundos imobiliários abertos , fundos imobiliários fechados , etc .) fica total mente excluído .
Within the proximity of the castle are many other sites, including the Garden of Pena (), the Estate of Penha Verde (), the Estate of Regaleira (), the Estate of Relógio () and the Park of Monserrate (), among others.	Os mais belos castelos e fortalezas de Portugal (4ª ed.).
High end haggling for luxury and real estate.	Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível.
We have opportunities in housing and real estate.	Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
He transferred his whole estate to his son.	Ele transferiu todo seu patrimônio para o filho.
But the real estate boom occurred in 1976.	Porém a explosão imobiliária ocorreu em 1976.
non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total	Total Administração estadual ( S. 1312 )
At the same time , a continued strong preference for real estate purchases could be associated with strong rises in real estate prices .	Ao mesmo tempo , a continuação da forte preferência por compras de imóveis pode estar associada aos fortes aumentos dos preços dos imóveis .

Exibir esta página em português