Translation of "estimated time needed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Estimated - translation : Estimated time needed - translation : Needed - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estimated time left
Tempo restante estimado
Estimated Inhalation time
Tempo de inalação calculado
Estimated Inhalation time
iloprost no aplicador bucal
Estimated inhalation time
Tempo de inalação calculado
It was originally estimated that EUR 112 million would be needed.
Inicialmente, as necessidades tinham sido estimadas em 112 milhões de euros, mas o montante necessário acabou por se cifrar apenas em 88,3 milhões de euros, repartidos no plano de reestruturação do seguinte modo
Tom needed time.
Tom precisava de tempo.
We needed time.
Nós precisávamos de tempo.
The amount needed has been estimated at 7 10 billion per year.
O montante necessário foi calculado em 7 a 10 mil milhões de dólares por ano.
Estimated date and time of arrival
Data e hora de chegada estimadas
Estimated date and time of arrival
Data e hora de chegada estimadas
We needed more time.
Nós precisávamos de mais tempo.
I needed more time.
Eu precisava de mais tempo.
I needed more time.
Precisava de mais tempo.
I just needed more time.
Eu só precisava de mais tempo.
This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state.
Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual.
Date and time of departure Estimated date and time of arrival
Data e hora da partida Data e hora de chegada estimadas
the estimated time of arrival at that port,
A hora prevista de chegada a esse porto,
Tom said he needed more time.
Tom disse que precisava de mais tempo.
You said you needed more time.
Você disse que precisava de mais tempo.
You said you needed more time.
Vocês disseram que precisavam de mais tempo.
For that, more time is needed.
Para isso é preciso mais tempo.
I've needed one for some time.
Precisava de um há muito tempo.
Tom said that he needed more time.
Tom disse que precisava de mais tempo.
He needed more time to complete the task.
Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
C. Reduction of time needed to process cases
, n concedeu um prazo de 3 meses para pagamento do montante devido.
In other words, time for reflection is needed.
Por outras palavras, é necessário dispor de um certo espaço de reflexão.
For all other reporting points the forecasted time is TETA (train estimated time of arrival)
Para todos os outros pontos de controlo, a hora prevista é HPCC (hora prevista de chegada do comboio)
the estimated time of arrival at that port or landing location,
a hora prevista de chegada a esse porto ou local de desembarque,
This is the first time I've ever needed help.
É a primeira vez que eu preciso de ajuda.
Tom said that he needed a little more time.
Tom disse que precisava de um pouco mais de tempo.
Tom thought he'd have all the time he needed.
Tom pensou que ele teria todo o tempo que precisasse.
Tom and Mary said that they needed more time.
Tom e Maria disseram que precisavam de mais tempo.
Sometimes, good old fashioned, time tested tactics are needed.
Às vezes, tácticas à maneira antiga e que passaram o teste do tempo são precisas.
I felt that you two needed some time together.
Eu senti que você duas precisava de algum tempo juntos.
As we became close, I needed time to think.
Como estávamos ficando íntimos, precisei de tempo para pensar.
I believe that a time limit is needed here.
Sou de opinião que deverá haver uma calendarização.
What is needed now to ensure restructuring is time.
O que é preciso hoje para poder assegurar a reconstrução é tempo.
The world population at this time has been estimated at about 27m.
A comida geralmente era abundante e, por isso, as populações cresciam.
a estimated time to median factor IX activity above the pre specified
a tempo estimado para a mediana da atividade do fator IX acima da pré especificada
There were an estimated 2 million Eastern rite Christians at that time.
Calcula se que o número de cristãos deste rito atingisse na altura os dois milhões de pessoas, que agora pedem que lhes sejam
Estimated time of arrival of a shipment (wagon) on the consignee sidings.
Hora prevista de chegada de uma remessa (vagão) ao ramal do destinatário.
The overall amount needed for such investment within the European Community is estimated to be more than ECU 750 billion.
Se levássemos mais a sério a poupança de energia, este seria um programa que realmente valeria a pena e que também teria efeitos no emprego.
It is estimated that an eleven figure sum in euros is needed for investments alone in the 15 Member States.
Estima se que, só a nível de investimentos nos 15 Estados Membros, serão necessárias dezenas de milhares de milhões de euros.
The bottom line I have been told time and again is that money is needed, and needed fast.
O mais importante ouvi isso constantemente é a rápida disponibilização de meios financeiros.
Man This is what we needed for a long time.
É o que precisávamos há muito tempo.

 

Related searches : Estimated Time - Needed Time - Time Needed - Estimated Time For - Estimated Departure Time - Estimated Time Arrival - Estimated Production Time - Estimated Arrival Time - Estimated Lead Time - Estimated Time Left - Estimated Completion Time - Estimated Time Schedule - Estimated Time Remaining - Estimated Shipping Time