Translation of "estimated time left" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Estimated - translation :

Left - translation :

Time - translation :

Keywords : Estimado Estimada Estima-se Estimou Estimados Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The hurricane left an estimated three million people without electricity.	O furacão deixou cerca de três milhões de pessoas sem eletricidade.
I have some time left.	Ainda disponho de algum tempo.
It has been estimated that there are about 58 million left behind children in China.	Estima se que haja cerca de 58 milhões de crianças deixadas para trás na China.
There were supposedly only 13 specimens left, all estimated to be about 300 years old.	Havia supostamente apenas 13 exemplares restantes, todos com idade estimada em cerca de 300 anos.
Tom doesn't have much time left.	Tom não tem muito tempo restando.
I don't have much time left.	Não me resta muito tempo.
We have a little time left.	Nós temos um pouco de tempo sobrando.
I have little time left to live.	Resta me pouco tempo de vida.
I left Australia a long time ago.	Eu deixei a Austrália há muito tempo.
A siege of the European Commission by an estimated 2,500 people left Brussels tense in the afternoon.	A Comissão Europeia foi sitiada por aproximadamente 2.500 pessoas, deixando Bruxelas sob tensão no período da tarde.
The world population at this time has been estimated at about 27m.	A comida geralmente era abundante e, por isso, as populações cresciam.
Fadil's job left him little time for Layla.	O trabalho de Fadil deixava lhe pouco tempo para Layla.
Fadil's job left him little time for Layla.	O emprego do Fadil deixou o com poucas horas para Layla.
Layla knew she didn't have much time left.	Leila sabia que não lhe restava muito tempo.
In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars.	Em quatro anos, estima se que valerá mais de 80 bilhões de dólares,
By the time I arrived, he had already left.	Quando cheguei, ele já havia ido embora.
Do you know what time Tom left this morning?	Você sabe a que horas Tom saiu esta manhã?
The earthquake, estimated at 8.0 earthquake, left a huge cleft in the ground that can still be seen today.	O terremoto, estimado em 8 graus na escala Richter, deixou uma grande fenda no terreno que pode ser vista ainda hoje.
For the longest time, I thought you had left us.	Por tempo demais achei que você tinha nos deixado.
I left Japan for the first time in ten years.	Eu saí do Japão pela primeira vez em dez anos.
I don't have any time left hurry yourself up a bit!	Eu não tenho mais tempo despacha te um pouco!
An estimated 30,000 Lucayan inhabited the Bahamas at the time of Christopher Columbus' arrival in 1492.	Estima se que 30 mil lucaianos habitavam as Bahamas quando Cristóvão Colombo chegou em 1492.
The first time I left was to meet a friend for lunch.	A primeira vez que saí foi para almoçar com uma amiga.
You should spend what little time you have left with your friends.	Você devia passar o pouco tempo que lhe resta com seus amigos.
He left a son, Giuliano Manfredini, at the time 7 years old.	Deixou um filho, o produtor cultural Giuliano Manfredini, na época com apenas 7 anos de idade.
Blancos Colorados conflicts At the time of independence, Uruguay had an estimated population of just under 75,000.	Guerra civil No momento da independência, o Uruguai tinha uma população estimada de pouco menos de 75 mil pessoas.
The last time it came so close is estimated to have been on September 12, 57 617 BC, the next time being in 2287.	Estima se que a a última vez que o planeta chegou tão perto foi em 12 de setembro de 57 617 a.C. o próximo momento será no ano 2287.
How do you take that time you have left and go after it?	Como você recupera o tempo perdido?
By the time I got to the station, my train had already left.	Quando cheguei à estação, meu trem já havia partido.
He left after 16 days, but remained in the provinces for some time.	Marchou se 16 dias depois, embora permanecesse nas províncias um tempo.
She left her musical career to devote more time to radio and television.	Após isso, abandonou a carreira musical para se dedicar mais ao rádio e à televisão.
1997 estimated .	Para 1997 , valor estimado .
No time. It says I have two minutes left, so we can't do this.	Sem tempo. Só tenho mais 2 minutos, então não tem como.
If left in a dark environment for some time, the violet will fade again.	Se deixada em ambiente escuro por algum tempo, a cor violeta reaparecerá.
By the beginning of 1951, it was clear that he had little time left.	Sua intenção inicial era alistar se na brigada de ambulâncias.
Following a dispute between the couple, Armstrong left Adrienne to spend some time alone.	Após uma disputa entre o casal, Adrienne Armstrong deixou ele passar algum tempo sozinho.
For the first and last time in her life, she left her native Normandy.	Pela primeira e última vez na vida, saiu da Normandia.
But this time her opponents the SPD, Die Linke (The Left), and the Greens cleared the center and cannibalized each other on the left.	Mas desta vez os seus opositores o PSD, Die Linke (A Esquerda), e os Verdes limparam o centro e canibalizaram se mutuamente à esquerda.
Data partly estimated .	Dados parcialmente estimados .
( a ) Partly estimated .	( a ) Parcialmente estimado .
Television ratings in particular increased only during his time in the league and have subsequently lowered each time he left the game.	A TV em particular, aumentou apenas durante o seu tempo na liga e posteriormente baixou cada vez depois que ele deixou o jogo.
One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out.	Um dígito por vez, eu vou tentar determinar o dígito que vocês deixaram de fora.
After the 1991 cyclone which left more than 140,000 dead TIME magazine's James Walsh wrote	Depois do ciclone de 1991 que deixou mais de 140.000 mortos, James Walsh da revista TIME escreveu
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.	Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem.
Then in 1981 he left the pulpit to concentrate his time on politics and writing.	Em 1981 ele deixou o púlpito para concentrar seu tempo na política e na escrita.

Exibir esta página em português