Translation of "ethical guidelines" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ethical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On International Women s Day 2017, Ethics Eye released a video highlighting some of the ethical guidelines violated by Sinhala newspapers in this regard. | No Dia Internacional da Mulher de 2017, a Ethics Eye publicou um vídeo que demonstra algumas das normas violadas pelos jornais cingaleses. |
| It's not ethical. | Não é ético. |
| It's not ethical. | Isso não é ético. |
| Is this ethical? | Isso é ético? |
| This raises serious ethical questions. | Isto levanta questões éticas sérias. |
| GUIDELINES | ORIENTAÇÕES |
| And then the final step of this, once we perfect these technologies in animals and we start using them in human beings, what are the ethical guidelines that we will use then? | E depois, a etapa final disto, uma vez que aperfeiçoemos essas tecnologias nos animais e comecemos a usá las em seres humanos, quais serão as diretrizes éticas que iremos usar, então? |
| Let's think about your ethical footprint. | Vamos pensar sobre o seu impacto ético. |
| The American Medical Association has published ethical guidelines for gifts from industry which include the tenet that physicians should not accept gifts if they are given in relation to the physician s prescribing practices. | A Associação Médica Americana publicou um guia ético para seus associados em relação aos presentes recebidos que diz que os médicos não devem receber tais presentes se eles são dados em relação às práticas de prescrição médica. |
| MICROGRANT GUIDELINES | DIRETRIZES DA MICRO BOLSA |
| And this ethical problem's a big problem. | E esse problema ético é um grande problema. |
| These people s lack of ethical conduct is amazing. | A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante. |
| There's a little ethical problem in this experiment. | Há um problema ético nesse experimento. |
| Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research | Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research |
| The ECB has set itself high ethical standards . | The ECB has set itself high ethical standards . |
| ... Hacking is not primarily about an ethical issue. | Desacredite a autoridade e promova a descentralização. |
| defining the general guidelines | Definindo as orientações gerais |
| GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES | ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES |
| Article 18 Guidelines 1 . | Artigo 18º Linhas de orientação 1 . |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | Tradução Teresa Bettencourt |
| What this tells us, ethical issues aside, is that ... | O que isso nos diz, questões éticas à parte, é que... |
| Let me just close with ethical and policy studies. | Deixem me apenas terminar com estudos éticos e políticos. |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | Traduzido do inglês por António Chagas |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | Tradução Deolinda Esteves |
| It's a talk about the ethical aspect of veganism. | É uma conversa sobre os aspectos éticos do veganismo. |
| Better informed and more ethical consumers could change this. | Se houver mais informação e maior consciência ética da parte dos consumidaores, esta situação poderá ser alterada. |
| Values, answers to ethical questions What should we do? | Valores, respostas para questões éticas O que devemos fazer? |
| Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive. | A sentença de Smith estabelece que uma distinção ética categórica é elusiva, e de que a ideia de que não existe tal distinção ética é persuasiva. |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 121 ( 2 ) . | Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.o 2 do artigo 121.o . |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 103 ( 2 ) . | Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n0 2 d o anigo 1030 |
| Womack agrees, calling it quite arguably, the album's ethical soul . | Womack concorda, definindo a como sem dúvida, a alma ética do álbum . |
| The end of the ethical process is that nature (i.e. | Entre 1804 e 1828, traduziu os diálogos de Platão. |
| Article 8 Guidelines and recommendations | Artigo 8.º Orientações e recomendações |
| to issue recommendations and guidelines | Emitir recomendações e orientações |
| To further strengthen the ECB 's ethical framework , the rules governing ethical behaviour were updated and all rules are being incorporated into a single repository , thus providing clearer and more consistent guidance to staff on the ethical standards they should adhere to . | No sentido de reforçar o quadro ético do BCE , as regras deontológicas foram actualizadas e serão agrupadas num único repositório , para que os funcionários usufruam de uma orientação mais clara e uniforme no que respeita aos padrões deontológicos que devem cumprir . |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2). | o |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 71 ( 2 ) . | Essas directrizes deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.º 2 do artigo III 71 . |
| The graduate students in Sanjiv Talwar's lab said, Is this ethical? | Os alunos de graduação no laboratório de Sanjiv Talwar disseram Isso é ético? |
| Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? | Por que não possuímos obrigações éticas em relação às pedras? |
| This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. | Este é indubitavelmente o maior problema ético que a medicina encara hoje. |
| More fundamental causes, political as well as ethical, are at work. | Causas mais fundamentais, tanto políticas como éticas, estão presentes. |
| The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics. | The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics. |
| The theory is a combination of (1) causality that may be ethical or non ethical (2) ethicization, that is good or bad actions have consequences and (3) rebirth. | De acordo com os Upanixades um indivíduo, conhecido como o jiva atma , desenvolve samskaras (impressões) a partir das ações, sejam elas físicas ou mentais. |
| Radiologists were outraged by the guidelines. | Radioligistas ficaram indignados com as diretrizes. |
| I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) | I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) |
Related searches : Guidelines - Ethical Culture - Ethical Code - Ethical Leadership - Ethical Drug - Ethical Approach - Ethical Hacking - Ethical Requirements - Ethical Company - Ethical Framework - Ethical Stance - Ethical Hacker - Ethical Consumption
