Translation of "ethical stance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ethical - translation :

ético

Ethical stance - translation :

Postura ética

Stance - translation :

Posição

Keywords : ético ética éticas éticos Eticamente Postura Postura Posição Pose Agressiva

Examples (External sources, not reviewed)

Rather, the humanist life stance emphasizes the unique responsibility facing humanity and the ethical consequences of human decisions.	Pelo contrário, a postura de vida humanista enfatiza a responsabilidade única que a humanidade enfrenta e as consequências éticas das decisões humanas.
Ethical issues what is more complex than ethical issues?	Problemas éticos. O que há de mais complexo do que os problemas éticos?
Ethical issues.	Problemas éticos.
See also Handedness Laterality Southpaw stance Orthodox stance References	Um skatista que usa o pé direito no tail , por exemplo, passa a executar manobras com o pé esquerdo.
The stance expressed by Mr Blair, the stance expressed by Mr Schroeder, the stance expressed by Mr Aznar or the stance expressed by Mr Chirac?	A posição expressa pelo Sr. Blair, a posição expressa pelo Sr. Schroeder, a posição expressa pelo Sr. Aznar ou a posição expressa pelo Sr. Chirac?
Taliban's Stance	Postura Talibã
This debate raises many ethical issues and possesses many ethical dimensions.	Neste debate, cruzam se muitas questões e dimensões éticas.
It's not ethical.	Não é ético.
It's not ethical.	Isso não é ético.
Is this ethical?	Isso é ético?
First, ethical questions.	Em primeiro lugar, as questões de ordem ética.
There are ethical misgivings and we need to conduct an ethical debate.	Existem estas reservas éticas, pelo que temos de efectuar esta discussão ética.
Monetary Policy Stance	Orientação de Política Monetária
The monetary policy stance .	A orientação da política monetária .
The current government's stance	A postura do atual governo
This raises serious ethical questions.	Isto levanta questões éticas sérias.
And were an ethical business	E somos um negócio ético
It is an ethical matter.	Encontramo nos, aqui, no domínio da ética.
The first reason is ethical.	Em primeiro lugar por uma questão de ética.
We need clear ethical boundaries.	Precisamos de limites éticos claros.
Why not say ethical, Dany?	Por que não dizer ética, Dany?
Might say for ethical reasons.	Por razões éticas.
Their stance hurt the Zionists.	A postura deles feriu os sionistas.
It has a populist stance.	Ligações externas
Our stance is hardly convincing.	Com efeito, isso não é convincente.
All right, take your stance.	Muito bem, fique em posição.
It very explicitly spelled out the possibility of consulting ethical committees in the case of ethical issues.	Nela, expressava se muito explicitamente a possibilidade de, em questões éticas, se consultar um comité ético.
Let's think about your ethical footprint.	Vamos pensar sobre o seu impacto ético.
Is this or that still ethical?	Isto ou aquilo ainda é ético?
They can't afford to be ethical.	Eles não podem dar se ao luxo de ter ética.
Let's think about your ethical footprint.	Pensem na vossa pegada ética.
The ethical problem was the same.	Os problemas éticos permanecem os mesmos. mos.
the promotion of underlying ethical considerations.	desenvolver as motivações éticas subjacentes.
the promotion of underlying ethical considerations.	As acções desenvolvidas até à data pela Comunidade inserem se nas duas seguintes áreas temáticas preservação dos biótopos e a protecção da fauna e da flora.
There is also an ethical risk.	Implica também um risco em termos éticos.
Ethical boundaries have clearly been crossed.	Estamos aqui, claramente, perante uma transgressão dos limites éticos.
My final point concerns ethical considerations.	Por último, a ética, uma questão que dá que falar!
There is also an ethical risk.	Existe também um risco de natureza ética.
Our designs are not ethical or unethical in that they're using ethical or unethical means of persuading us.	Os nossos designs não são éticos nem deixam de o ser, lá por usarem meios de persuasão éticos ou pouco éticos.
to signal the monetary policy stance .	sinalizar a orientação da política monetária .
Yet this stance has become untenable.	No entanto, esta posição tornou se insustentável.
STATEMENT OF ACTIVE SUB STANCE(S)	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S)
Itíarfíei lie document is stance! hit	UM ORGANISMO EUROPEU PUBLICO E AUTONOMO
firm stance towards the United States.	A velha expressão trade not aid nunca foi realizada.
That would introduce a preventive stance.	Esse é um exemplo de acção preventiva.

Exibir esta página em português