Translation of "eu institutions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eu institutions - translation :

Keywords : Instituições Públicas Financeiras Várias Bancos

Examples (External sources, not reviewed)

EU institutions	instituições da UE
EU Institutions Fora	Sala de Operações Investimento
EU Institutions Fora	Instituições e Fóruns da UE
EU institutions 12	Instituições da União Europeia 12
Institutions of the EU	Instituições da UE
EU institutions and forums	Instituições e fóruns da UE
Headquarters of EU institutions	Sede das instituições da União Europeia
EU institutions and other bodies	instituições e organismos da UE
Close ties with EU institutions	Relações estreitas com instituições da UE
Role of the EU institutions	Papel das Instituições da União
Close ties with non EU institutions	Relações estreitas com instituições fora da UE
Rights of homosexuals in EU institutions	Direitos dos homossexuais nas instituições da UE
The EU LAC Foundation may launch initiatives in association with public and private institutions, the EU Institutions, international and regional institutions, Latin American and Caribbean States and EU Member States.	A fundação UE ALC pode lançar iniciativas em associação com instituições públicas e privadas, com as instituições da UE, com instituições internacionais e regionais, bem como com os Estados da América Latina e Caraíbas e os Estados Membros da UE.
Refraining of administrative staff at EU institutions	Actualização do instituições da UE
ECB relations with main EU institutions and fora	Relações do BCE com as principais instituições e fóruns da UE
Neither of them applies to the EU institutions.	Nenhuma destas directivas se aplica às instituições da UE.
EU BAM Rafah personnel shall be seconded by Member States or EU institutions.	O pessoal da MAF União Europeia Rafa é destacado pelos Estados Membros ou pelas instituições da União Europeia.
Divisions EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis	Acompanhamento da Estabilidade Financeira Análise da Estabilidade Financeira Política de Serviços Financeiros Divisões de
ECB relations with main EU institutions and fora ( 1 )	Relações do BCE com as principais instituições e fóruns da UE ( 1 )
This undermines trust in the institutions of the EU.	Isso mina a confiança nas Instituições da União Europeia.
It shall establish close links with the EU institutions.	A AESD deverá estabelecer ligações estreitas com as instituições da União Europeia.
Rest of the world The EU EU Member States The institutions of the EU Third countries and international organisations	S. 2 S. 21 S. 211 S. 212 S. 22
Better cooperation is needed between the institutions of the EU.	É preciso que haja uma melhor coordenação entre as instituições da UE.
Offshore centres 14 International organisations excluding the EU institutions 15	Praças offshore 14 Organizações internacionais excluindo as instituições da União Europeia 15
two or three EU higher education institutions based at least in two different EU Member States.	dois ou três estabelecimentos de ensino superior da UE, situados em, pelo menos, dois Estados Membros diferentes.
However, coordination between the EU institutions and between the EU and Member States could still be better.	No entanto, a coordenação entre as instituições comunitárias e entre a UE e os Estados Membros poderia ser melhor.
Credit institutions ( stocks ) Other EU Member States currencies Euro CZK 1	Instituições de crédito ( stocks )
Mission experts shall be seconded by EU Member States or institutions.	Os peritos da missão serão destacados pelos Estados Membros ou pelas instituições da UE.
Mission staff shall be seconded by Member States and EU Institutions.	Os efectivos da missão são destacados pelos Estados Membros e pelas instituições da UE.
No discrimination between home based credit institutions and credit institutions authorised in other EU countries should exist in this field .	Neste domínio , nao deverá existir qualquer discriminacao entre instituicoes de crédito , no país de origem , e instituicoes de crédito autorizadas em outros países da UE .
All EU institutions ( ) are considered to be resident outside the euro area .	Todas as instituições da União Europeia ( ) são consideradas como residentes fora da área do euro .
We must have institutions that fight for citizens' rights in the EU.	Precisamos de instituições que lutem pelos direitos dos cidadãos na UE.
The EU and its institutions are sometimes very distant from the people.	A UE e as suas Instituições estão por vezes muito distantes dos cidadãos.
The EU institutions and entities to which this Agreement applies shall be	As instituições e entidades da UE a que o presente Acordo é aplicável são as seguintes
EUJUST LEX staff shall be seconded by EU Member States or institutions.	Os efectivos da EUJUST LEX são destacados pelos Estados Membros ou pelas instituições da UE.
EUPOL COPPS staff shall be seconded by Member States or EU institutions.	Os efectivos da EUPOL COPPS são destacados pelos Estados Membros ou pelas instituições da União Europeia.
currency , and consequently many non EU central banks and monetary authorities have correspondent banking relationships with EU credit institutions .	bancos centrais e autoridades monetárias não pertencentes à União Europeia mantêm relações de banco correspondente com instituições de crédito da União Europeia .
All EU institutions ( 1 ) are considered to be resident outside the euro area .	Todas as instituições da União Europeia ( 1 ) são consideradas como residentes fora da área do euro .
Laws made by the EU institutions are passed in a variety of forms.	Leis feitas pelas instituições da UE são passadas em uma variedade de formas.
We need to connect EU institutions to all the communities of the Union.	É preciso que aproximemos as Instituições europeias de todas as comunidades da União.
I am particularly interested since the EU institutions should be setting a lead.	Estou particularmente interessado nesta questão, porque me parece que as instituições da UE devem abrir caminho.
It should be pursued by all Commission services and by all EU institutions.	Todos as Instituições da UE, bem como os serviços da Comissão, deverão tê lo em conta.
Mission experts shall be seconded by Member States and by the EU institutions.	Os peritos da missão são destacados pelos Estados Membros e pelas instituições da União Europeia.
Divisions EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis and Emerging Economies Divisions Audit Missions Audit Services Divisions	Divisões de Análise de Política Económica Internacional e das Economias Emergentes Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
We need increased coordination, not just between the institutions of the EU, but also between the EU and the Member States.	Precisamos de uma maior coordenação, não só entre as instituições comunitárias, como também entre a UE e os Estados Membros.

Exibir esta página em português