Translation of "european policies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

European - translation :

Keywords : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Políticas Apólices Politicas Medidas Novas

Examples (External sources, not reviewed)

At European level , European Statistics are increasingly important for the development , implementation , monitoring and evaluation of European Union policies .	A nível europeu , as estatísticas europeias são cada vez mais relevantes para o desenvolvimento , a implementação , o acompanhamento e a avaliação das políticas da União Europeia .
Europe s technocrats understand what adoption of policies to restore European growth means.	Os tecnocratas da Europa compreendem o que é que a adopção de políticas para relançar o crescimento na Europa significa.
better coordination of national and European release and revision policies for these indicators	uma melhor coordenação das políticas de divulgação e revisão desses indicadores , tanto a nível europeu com nacional
The European Marshall Plan would offer a unique opportunity to reorient growth policies.	O Plano Marshall Europeu ofereceria uma oportunidade única para reorientar as políticas de crescimento.
The Coordination of Macroeconomic Policies in Europe , Aspen European Dialogue , February 2003 ( with G. Tabellini )	The Coordination of Macroeconomic Policies in Europe rdquo ( em colaboração com G. Tabellini ) , Aspen European Dialogue , Fevereiro de 2003 .
Northern Europe s politicians should become more explicit about what policies to restore European growth actually mean.	Os políticos do Norte da Europa deveriam ser mais explícitos sobre o que realmente significam as políticas para relançar o crescimento na Europa .
By contrast , economic policies ( such as fiscal or structural policies ) remain largely within the remit of the Member States , embedded within a European framework aimed at ensuring discipline .	Por seu lado , as políticas económicas ( por exemplo , as políticas orçamentais ou estruturais ) permanecem , de uma forma geral , sob a alçada dos Estados Membros , inseridas num quadro europeu destinado a garantir a disciplina .
European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty , takes initiatives for Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .	Dinheiro electrónico armazenagem por meio electrónico de um valor monetário num mecanismo técnico , que pode ser amplamente utilizado para efectuar pagamentos a entidades , à excepção do emitente , sem envolver necessariamente nessa transacção contas bancárias , mas actuando como um instrumento pré pago do portador ( ver também cartão pré pago com múltiplas finalidades ) .
Review of the intervention policies applied by the European central banks since the arrangement of 12th March 1975	Review of the intervention policies applied by the European central banks since the arrangement of 12th March 1975
The importance of European Statistics will increase even further in the future as EU policies themselves are developed .	A importância das estatísticas europeias irá aumentar ainda mais no futuro , à medida que as próprias políticas europeias se forem desenvolvendo .
the powers of the European Community , and consistency between all the Union 's policies and its external activities .	as competŒncias da Comunidade Europeia a coerŒncia entre o conjunto das políticas da Uniª o e a sua acçª o externa .
It rests on the European Communities and the policies and forms of cooperation established by the EU Treaty .	Tem por base as Comunidades Europeias e as políticas e formas de cooperação estabelecidas pelo Tratado UE .
This event presented the first opportunity for such a debate to take place within the European Parliament. In fact, the European Parliament is currently developing a comprehensive evaluation report of European prostitution policies.	E a primeira vez que tal discussão tem lugar no Parlamento Europeu, que está atualmente a desenvolver um relatório de avaliação global das políticas europeias sobre a prostituição .
the powers of the European Community , and consistency between all the Union 's policies and its external activities . 2 .	Artigo 39.o 1 . Previamente à adopção de qualquer das medidas a que se refere o n. o 2 , alíneas b ) , c ) e d ) , do artigo 34.o , o Conselho consulta o Parlamento Europeu .
To this end , it shall contribute to policies providing for a sound European and global architecture for financial stability .	Para o efeito , contribui para políticas conducentes a uma arquitectura europeia e mundial sólida com vista à estabilidade financeira .
Indirectly , however , European public policies may influence future developments , since market participants will take these policies into account when denominating their liabilities , allocating their portfolios among different currencies , or invoicing external trade .	Contudo , indirectamente , as políticas públicas europeias podem influenciar desenvolvimentos futuros , uma vez que os participantes de mercado terão estas políticas em consideração ao denominar as suas responsabilidades , ajustar as respectivas carteiras em diferentes moedas , ou facturar o comércio externo .
European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty establishing the European Community , develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .	Critérios de convergência conjunto de condições económicas que os Estados membros da UE devem preencher antes de poderem participar na área do euro .
Regarding fiscal policies , the Governing Council welcomes the European Council 's reconfirmation of its full commitment to sustainable public finances .	Em termos de políticas orçamentais , o Conselho do BCE acolhe com agrado a reconfirmação pelo Conselho Europeu do seu total compromisso quanto a finanças públicas sustentáveis .
As emphasised by the European Council in Barcelona in 2002 , policies for the promotion of employment and the integration of European markets therefore need to be given specific emphasis .	Tal como sublinhado pelo Conselho Europeu de Barcelona em 2002 , torna se assim necessário dar especial ênfase às políticas para a promoção do emprego e a integração dos mercados europeus .
Accounting policies of the ECB Common accounting policies have been established by the Governing Council for the Eurosystem , including the ECB , in accordance with Article 26.4 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) , and have been published in the Official Journal of the European Union .	Notas Políticas contabilísticas do BCE o Conselho do BCE estabeleceu políticas contabilísticas comuns para o Eurosistema , que inclui o BCE , em conformidade com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) , as quais foram publicadas no Jornal Oficial da União Europeia 1 .
Accounting policies of the ECB Common accounting policies have been established by the Governing Council for the Eurosystem , including the ECB , in accordance with Article 26.4 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) , and have been published in the Official Journal of the European Union .	Notas Políticas contabilísticas do BCE O Conselho do BCE estabeleceu políticas contabilísticas comuns para o Eurosistema , que inclui o BCE , em conformidade com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) , as quais foram publicadas no Jornal Oficial da União Europeia 1 .
Accounting policies of the ECB Common accounting policies have been established by the Governing Council for the Eurosystem , including the ECB , in accordance with Article 26.4 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) , and have been published in the Official Journal of the European Union .	Políticas contabilísticas do BCE O Conselho do BCE estabeleceu políticas contabilísticas comuns para o Eurosistema , que inclui o BCE , em conformidade com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC e do BCE ) , as quais foram publicadas no Jornal Oficial da União Europeia 2 .
Accounting policies of the ECB Common accounting policies have been established by the Governing Council for the Eurosystem , including the ECB , in accordance with Article 26.4 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) , and have been published in the Official Journal of the European Union .	Políticas contabilísticas do BCE o Conselho do BCE estabeleceu políticas contabilísticas comuns para o Eurosistema , que inclui o BCE , em conformidade com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( Estatutos do SEBC ) , as quais foram publicadas no Jornal Oficial da União Europeia 1 .
Accounting policies of the ECB Common accounting policies have been established by the Governing Council for the Eurosystem , including the ECB , in accordance with Article 26.4 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) , and have been published in the Official Journal of the European Union .	Notas Políticas contabilísticas do BCE o Conselho do BCE estabeleceu políticas contabilísticas comuns para o Eurosistema , que inclui o BCE , em conformidade com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) , as quais foram publicadas no Jornal Oficial da União Europeia 1 .
Accounting policies of the ECB Common accounting policies have been established by the Governing Council for the Eurosystem , including the ECB , in accordance with Article 26.4 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) , and have been published in the Official Journal of the European Union .	Notas Políticas contabilísticas do BCE O Conselho do BCE estabeleceu políticas contabilísticas comuns para o Eurosistema , que inclui o BCE , em conformidade com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) , as quais foram publicadas no Jornal Oficial da União Europeia 1 .
Accounting policies of the ECB Common accounting policies have been established by the Governing Council for the Eurosystem , including the ECB , in accordance with Article 26.4 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) , and have been published in the Official Journal of the European Union .	Notas Políticas contabilísticas do BCE O Conselho do BCE estabeleceu políticas contabilísticas comuns para o Eurosistema , que inclui o BCE , em conformidade com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) , as quais foram publicadas no Jornal Oficial da União Europeia .
In order to promote supervisory convergences in the assessment of remuneration policies and practices , the Committee of European Banking Supervisors should ensure the existence of guidelines on sound remuneration policies in the banking sector .	A fim de promover convergências , a nível da supervisão , na avaliação das políticas e práticas de remuneração , o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária deve garantir a existência de orientações relativas a políticas de remuneração sãs no sector bancário .
Fiscal Policies	Políticas Orçamentais
The Union shall be founded on the European Communities , supplemented by the policies and forms of cooperation established by this Treaty .	Os Estados Membros coordenam a sua acção no âmbito das organizações internacionais e em conferências internacionais . Nessas instâncias defendem as posições comuns .
The Committee of European Banking Supervisors (' CEBS ') has also developed principles on remuneration policies , which were published on 20th April 2009 .	O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) desenvolveu também princípios aplicáveis às políticas de remuneração , que foram publicados em 20 de Abril de 2009 .
How else to explain the fact that, year after year, European officials forecasts of their policies consequences have been consistently wrong?	De que outra forma se explica o facto de que, ano após ano, as previsões dos representantes europeus das consequências das suas políticas tenham estado consistentemente erradas?
European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty . The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .	O Eurosistema é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE . Eurostat ( Eurostat ) Instituto de Estatísticas das Comunidades Europeias , que faz parte da Comissão Europeia e é responsável pela produção das estatísticas comunitárias .
It is imperative that Member States , the European Commission and the Council of the European Union implement the revised framework in a rigorous and consistent manner conducive to prudent fiscal policies .	É imperativo que os Estados Membros , a Comissão Europeia e o Conselho da União Europeia implementem o quadro revisto de uma forma rigorosa e consistente que conduza a políticas orçamentais prudentes .
European laws may confer upon the European Central Bank specific tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions and other financial institutions with the exception of insurance undertakings .	A lei europeia pode conferir ao Banco Central Europeu atribuições específicas no que diz respeito às políticas relativas à supervisão prudencial das instituições de crédito e de outras instituições financeiras , com excepção das empresas de seguros .
Let us not forget that when these policies are effective, they also benefit European citizens by directly improving their quality of life.	Não esqueçamos que, quando são eficazes, essas políticas tornam se visíveis também aos olhos do cidadão europeu que delas beneficia, o qual vê melhorar de imediato a sua qualidade de vida.
Without prejudice to the primary objective of price stability , the Eurosystem has to support the general economic policies in the European Community .	Sem prejuízo do objectivo primordial da estabilidade de preços , o Eurosistema deve apoiar as políticas económicas gerais na Comunidade Europeia .
The European media have shown great interest in the Eurosystem 's policies and in the outcome of the Governing Council 's deliberations .	Os meios de comunicação europeus têm mostrado grande interesse pelas políticas do Eurosistema e pelas deliberações do Conselho do BCE .
Without prejudice to the primary objective of price stability , the ESCB has to support the general economic policies in the European Community .	Sem prejuízo do objectivo primordial da estabilidade de preços , o SEBC deve apoiar as políticas económicas gerais na Comunidade Europeia .
2 ) pricing policies	2 ) políticas de preços
( 4 ) pricing policies	( 4 ) políticas de preços
REMUNERATION POLICIES 22 .	POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 .
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies.	Nós temos políticas que recompensam a extensão. Nós temos todos os tipos de políticas.
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .	Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
Fiscal policies and the Stability and Growth Pact Fiscal policies and the development of budgetary positions in Member States were other issues that were frequently addressed during the exchanges of views between the European Parliament and the ECB .	Neste sentido , os BCN do Eurosistema acompanham e analisam regularmente esta evolução nos seus respectivos países .
To promote scientific and technical progress, industrial competitiveness and the implementation of its policies, the Union shall draw up a European space policy.	A fim de favorecer o progresso científico e técnico, a competitividade industrial e a execução das suas políticas, a União define uma política espacial europeia.

Exibir esta página em português