Translation of "european requirements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
European - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| Official Journal of the European Union ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO II REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| ANNEX I Statistical requirements of the European Central Bank 1 . | ANEXO I Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu 1 . |
| ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 . | ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 . |
| ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 . | ANEXO II REQUISITOS ESTAT STICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 . |
| ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 . | ANEXO II REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 . |
| ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 . | ANEXO I EXIGÊNCIAS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 . |
| the frequency and timeliness requirements have been aligned with agreed European targets for timely Principal European Economic Indicators where they are broadly in line with ECB requirements | Os requisitos de frequência e actualidade foram alinhados com os objectivos acordados a nível europeu no que respeita à actualidade dos PIEE , 3 |
| Official Journal of the European Union ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO I REQUISITOS DE REPORTE ESTATÍSTICO DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 . | ANEXO I REQUISITOS DE REPORTE ESTATÍSTICO DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 . |
| Official Journal of the European Union ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR |
| The current requirements need to be replaced by new European disclosure standards . | Daí a necessidade da substituição dos actuais requisitos por novas normas comunitárias em matéria de informação . |
| Official Journal of the European Union Table 13 Summary of requirements and deadlines | Jornal Oficial da União Europeia Quadro 13 Súmula dos requisitos e prazos |
| In March 2003 the European Commission set out in its draft transparency directive disclosure requirements for European issuers listed on regulated markets . | Em Março de 2003 , a Comissão Europeia estabeleceu no projecto da directiva relativa à transparência requisitos de divulgação para os emitentes europeus cotados em mercados regulamentados . |
| STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS August 2000 | REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU NA ÁREA DAS ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Agosto de 2000 |
| The ECB works closely with the European Commission to seek fulfilment of requirements in these areas . | O BCE trabalha em estreita colaboração com a Comissão Europeia para cumprir as exigências nestas áreas . |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 10 B ANNEX I Statistical requirements of the European Central Bank 1 . | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 10 B ANEXO I Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu 1 . |
| The ECB works closely with the European Commission to seek fulfilment of its requirements in these areas . | O BCE trabalha em estreita colaboração com a Comissão Europeia para cumprir os requisitos nestas áreas . |
| The Commission shall take the requirements of the European Monetary Institute into consideration as far as possible . | A Comissão tem em consideração , na medida do possível , as necessidades do Instituto Monetário Europeu . |
| Official Journal of the European Union PART 6 Reporting requirements for loan securitisations and other loan transfers | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 6 Requisitos estatísticos aplicáveis à titularização e a outras cessões de empréstimos |
| Reporting obligations Data requirements have been limited to what is necessary for the compilation of European accounts . | Obrigações em matéria de fornecimento de dados Os dados exigidos correspondem ao estritamente necessário para o apuramento das contas europeias . |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | BCE Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu na área das estatísticas económicas gerais Agosto de 2000 |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | 18 BCE Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu na área das estatísticas económicas gerais Agosto de 2000 |
| A common set of pan European standards , rules , conventions and legal requirements for basic payment instructions should allow | Um conjunto comum de normas , regras , convenções e requisitos jurídicos pan europeus para as instruções de pagamento básicas permitirá aos bancos alcançar , em toda a Europa , níveis de serviço e automatização iguais , pelo menos , ao melhor existente actualmente nas esferas nacionais . O calendário de implementação dessas regras e normas deverá ser definido até ao final de 2003 . |
| Some of the standards being selected by the EPC may not fully meet the requirements of European stakeholders . | Algumas das normas que estão a ser seleccionadas pelo EPC poderão não satisfazer plenamente os requisitos dos intervenientes europeus . |
| Any Member State may decide to withdraw from the European Union in accordance with its own constitutional requirements . | Em conformidade com as respectivas normas constitucionais , qualquer Estado Membro pode decidir retirar se da União Europeia . |
| They will do so once they have fulfilled the requirements laid down in the Treaty establishing the European Community . | Tal só se verificará depois de cumpridos os requisitos estabelecidos no Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| As described above , the ECB is subject to stringent reporting requirements vis à vis the general public and , more specifically , the European Parliament , the EU Council , the European Commission and also the European Council . | Como descrito , o BCE encontra se sujeito a requisitos de reporte rigorosos face ao público em geral e , mais especificamente , ao Parlamento Europeu , Conselho da UE , Comissão Europeia , bem como ao Conselho Europeu . |
| Requirements | Exigências |
| ( 2 ) reviewing and substantiating the choice for a Pan European ACH ( e.g. , review of existing options , business rationale , business requirements ) | que ( 2 ) analise e substancie a escolha de uma câmara de compensação automática pan europeia ( por exemplo , examinando as opções existentes e a fundamentação e requisitos em termos de actividade ) |
| The ECB works closely with the European Commission to have the requirements in this area satisfied . The availability of statistics | estatísticas do mercado de trabalho , um conjunto de dados sobre indicadores económicos de curto prazo e as estatísticas do comércio externo . |
| t 60 ( details ) ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | t 60 ( com mais pormenores ) |
| Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the statistical reporting requirements of the European Central Bank ( ECB ) . 1 . | Os agentes inquiridos devem observar os seguintes padrões mínimos para o cumprimento dos requisitos de reporte estatístico do Banco Central Europeu ( BCE ) 1 . |
| They will only do so once they have fulfilled the requirements as laid down in the Treaty establishing the European Community . | Tal só se verificará depois de cumpridos os requisitos estabelecidos no Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual requirements | Necessidades anuais |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| EN Requirements | PT Requisitos |
| Reporting requirements | Requisitos de transmissão de dados |
| Reserve requirements | Reservas mínimas de caixa |
| Reserve requirements . | Reservas mínimas . |
| Data requirements | Requisitos de dados |
| Requirements 13 . | ( b ) Activo 17 . |
| Requirements 26 . | Actualidade dos dados 24 . |
| A document of the European Central Bank published in 2000 on the requirements on general economic statistics made that need again evident . | Um documento do Banco Central Europeu publicado em 2000 sobre os requisitos em matéria de estatísticas económicas de carácter geral evidenciou de novo essa necessidade . |
Related searches : European Regulatory Requirements - Requirements - European Court - European Project - European Citizens - European Market - European Wide - European Politics - European Time - European Settlement - European Officials - European Communities - European Citizenship
