Translation of "even fewer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Fewer - translation :

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Souberem Menos Poucas Poucos Haverá

Examples (External sources, not reviewed)

Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.
This is an area today that has very few regulations and even fewer rules.	Atualmente, essa é uma área de poucos regulamentos e de menos regras ainda.
Even the world s great universities, from Harvard to Oxford, are seeing fewer Japanese students.	Até as melhores universidades do mundo, de Harvard a Oxford, têm cada vez menos japoneses entre os seus estudantes.
The breaks got fewer and fewer.	As desobediências foram diminuindo.
We're getting fewer and fewer students.	Nós estamos tendo menos e menos estudantes.
As a result, the identification numbers exceed 1,200 even though there are fewer on the list.	Como resultado, os números de identificação excedem 1200, embora haja menos locais na lista.
And that this mass extinction was taking place with very few people noticing and even fewer caring.	E que essa extinção em massa estava acontecendo sem quase ninguém perceber e menos pessoas ainda se importando.
If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them.	Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles .
And, with fewer than a thousand French citizens still living in Mali, even its pragmatic interest is relatively slight.	E, com menos de mil cidadãos franceses a viverem ainda no Mali, até mesmo o seu interesse pragmático é relativamente insignificante.
Which likely means there ll be even fewer nomadic families, more migration to Ulaanbaatar and more challenges for the city.	Provavelmente levará à diminuição de famílias nômades, aumento de migrações para Ulaanbaatar, e mais desafios para a cidade.
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.	Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.	Se ao invés, você recompensar os médicos por fazer menos procedimentos, eles irão fazer menos.
The fewer, the better.	Quanto menos, melhor.
Nearly all tools can be used to function as a hammer, even though very few tools are intentionally designed for it and even fewer work as well as the original.	Alguns tipos de utensílios podem servir como armas, tais como o martelo e a faca, e algumas armas, tais como explosivos, usadas como ferramentas.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	E isso porque em pequenos grupos surgem menos idéias, há menos inovação.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	À medida que temos mais e mais velhos, como eu, e menos e menos bebês.
I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.	Fiquei admirado de saber que cada vez menos jovens sabem escrever em letra cursiva.
The immediately have fewer children.	Imediatamente elas têm menos filhos.
The fewer words, the better.	Quanto menos palavras melhor.
Since the end of the Cold War, there have been fewer civil wars, fewer genocides indeed, a 90 percent reduction since post World War II highs and even a reversal of the 1960s uptick in homicide and violent crime.	Desde o fim da Guerra Fria tem havido menos guerras civis, menos genocídios de fato, uma redução de 90 porcento desde o pico logo após a Segunda Guerra Mundial e até mesmo uma reversão da subidinha dos anos 60's nos homicídio e crimes violentos.
In 2011 there were even fewer Latvians than in 1989, though their share of the population was larger 1,284,194 (62.1 of the population).	A população de origem letã representa pouco mais de metade dos habitantes do país (62,1 ) e é minoritária em Riga, a capital letã.
He has fewer friends than I.	Ele tem menos amigos do que eu.
I have fewer books than you.	Tenho menos livros que você.
The fewer who know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer who know, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
No fewer than 50 passengers were killed.	Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
The fewer people who know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer people who know, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
Tom has fewer friends than I do.	Tom tem menos amigos que eu.
Do these have fewer elements than N?	Eles têm menos elementos que N ?
But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.	Mas numa colônia pequena, deve se encontrar menos coletoras, simplesmente porque existem menos coletoras para encontrar.
Country 2, that has fewer telephones, is China.	O País 2, que tem menos telefones, é a China.
Given the fewer women, Viccaji notes less competition.	Dada a escassa quantidade de mulheres, Viccaji nota que há menos competição.
No fewer than five hundred students were present.	Não menos do que quinhentos estudantes estavam presentes.
His uncle owns no fewer than ten houses.	O tio dele tem, no mínimo, dez casas.
The fewer who know about it, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer who know about it, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
Eating fewer simple carbohydrates like sugar may help.	Ingerir menos hidratos de carbono simples, como o açúcar, pode ajudar.
Even the beautiful bumblebee, with its mere one million brain cells, which is 250 times fewer cells than you have in one retina, sees illusions, does the most complicated things that even our most sophisticated computers can't do.	Até a linda abelha, com apenas um milhão de células cerebrais, o que é 250 vezes menos células do que você têm em uma retina, vêem ilusões, fazem coisas muito complicadas que até nosso computador mais sofisticado não consegue fazer.
Fewer than half of the young people that McKinsey surveyed claimed to have even basic knowledge of average wages or the prevalence of job opportunities in their chosen field.	Menos de metade dos jovens que foram inquiridos pela McKinsey declarou ter um conhecimento apenas básico dos salários médios ou da prevalência de oportunidades de emprego na área que escolheram.
In terms of domestic grosses, it was the tenth biggest film of 1994, even though it played on substantially fewer screens than any other film in the top 20.	Em termos de arrecadamento doméstico, foi o décimo maior de 1994 ainda que tenha rodado em consideravelmente menos cinemas do que qualquer outro filme que tenha figurado no top 20.
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.	Talvez existam menos acidentes, então existem benefícios em saúde pública.
the ECB currently has fewer than 1,300 staff members .	actualmente , o BCE tem menos de 1 300 funcionários .
Fewer than half of the officers remained in total.	A falta de equipamento finlandês também era um problema.
The more careful you are, the fewer mistakes you make.	Quanto mais cuidadoso você for, menos erros comete.

Exibir esta página em português