Translation of "fewer and fewer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fewer - translation :

Fewer and fewer - translation :

Keywords : Souberem Menos Poucas Poucos Haverá

Examples (External sources, not reviewed)

Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.
The breaks got fewer and fewer.	As desobediências foram diminuindo.
We're getting fewer and fewer students.	Nós estamos tendo menos e menos estudantes.
The breaks got fewer and fewer.	A desobediência a ordem foi diminuindo.
Day after day they became fewer and fewer.	Dia após dia, seu nome se tornava mais pequeno.
And then we have more storage, more cars you have fewer and fewer houses, fewer recreational facilities.	Mais estacionamentos, mais carros, mais estacionamentos, mais carros. Então, nós temos mais estacionamentos, mais carros, e menos e menos casas, menos instalações recreativas.
More and more is produced with fewer and fewer people	Mais e mais é produzido por menos e menos pessoas
If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them.	Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles .
We're talking fewer varicose veins and hemorrhoids, even fewer hysterectomies.	Estamos a falar de menos varizes e hemorróidas, até menos histerectomias.
There was therefore fewer and fewer potential constraints on output.	Houve, portanto, menos potenciais restrições na saída.
They also had fewer abscesses and fewer lymph nodes affected.	Também tiveram menos abcessos e menos linfonodos afectados.
Fewer	Menos
Indeed, lower speeds lead to fewer road accidents and fewer victims.	Com efeito, as velocidades mais reduzidas conduzem a menos acidentes rodoviários e a menos vítimas.
It is costing more and more to land fewer and fewer fish.	Pesca se um número cada vez mais reduzido de peixe com um esforço cada vez maior.
Fewer and fewer students are interested in physics, chemistry, mathematics and biology.	Cada vez menos estudantes se interessam pela Física, Química, Matemática e Biologia.
There were fewer new active substances for common diseases and fewer multiple	Em 2002, registou se um aumento substancial no número de procedimentos de recurso à EMEA por parte dos Estados Membros relativamente a medicamentos autorizados através de procedimentos nacionais, tendo em vista a análise de questões relacionadas com a segurança.
The year before even fewer were paroled and in 2006, fewer still.	No anterior foram ainda menos, e em 2006, menos ainda.
But they are fewer and fewer as we move towards the edge!	Daí haver alguma crítica da nossa parte.
We would have fewer orphans, fewer widows, less suffering and less fear.	Haveria menos crianças órfãs, menos viúvas, menos sofrimento, menos medo.
Fewer Keys	Menos Teclas
Fewer Icons	Menos Ícones
Fewer Options	Menos Opções
fewer cases	menos casos do que com injectável
Yes, they eat fewer calories, but not that many fewer.	Sim, eles comem menos calorias, mas não muitas menos.
There were also fewer admissions into hospital, and fewer days spent in hospital.	Observaram se também menos internamentos hospitalares e uma redução nos dias passados no hospital.
There were also fewer admissions into hospital, and fewer days spent in hospital.	Observou se ainda um menor número de internamentos hospitalares e de dias passados no hospital.
He seems to be calling for fewer and fewer meetings and more decisive decisions.	O senhor deputado parece estar a pedir que haja muito menos reuniões e decisões mais decisivas.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	À medida que temos mais e mais velhos, como eu, e menos e menos bebês.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	À medida que há cada vez mais idosos, como eu, e menos bebés.
In the pravastatin group there were 12516 fewer hospital days and 1075 fewer admissions.	No grupo da pravastatina, houve menos 12 516 dias de internamento hospitalar e menos 1075 admissões.
These include diarrhoea, infections, fewer white cells and fewer red cells in the blood.	Estes incluem diarreia, infeções, menos glóbulos brancos e menos glóbulos vermelhos no sangue.
This includes diarrhoea, infections, fewer white cells and fewer red cells in the blood.	Estes incluem diarreia, infeções, menos glóbulos brancos e menos glóbulos vermelhos no sangue.
And less social protection means less purchasing power, fewer healthy employees and fewer happy employees.	Menor protecção social significa menos capacidade de compra, menos trabalhadores saudáveis e menos trabalhadores felizes.
fewer cases than	menos casos do
fewer cases than	menos casos do que
fewer cases than	menos casos que o
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.	Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	E isso porque em pequenos grupos surgem menos idéias, há menos inovação.
I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.	Fiquei admirado de saber que cada vez menos jovens sabem escrever em letra cursiva.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	E isto porque em grupos pequenos há menos ideias, menos inovações.
So actually my revenue stream starts to decline because fewer and fewer people show up.	Então minhas vendar começam a cair já que cada vez menos pessoas vêm até minha loja.
Fewer and fewer young people are prepared to train for the important occupation of farmer.	O moto, a mensagem, deve ser a defesa da agricultura e não a sua asfixia.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.	Se ao invés, você recompensar os médicos por fazer menos procedimentos, eles irão fazer menos.
Side effects include a lower risk of chronic disease, fewer allergies, fewer surgeries.	Os efeitos colaterais incluem um menor risco de doença crónica, menos alergias, menos cirurgias.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.	Mas, se recompensarmos os médicos por fazerem menos intervenções, eles farão menos.

Exibir esta página em português