Translation of "even later" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Até

Even later - translation :

Até mais tarde

Later - translation :

Mais tarde

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais

Examples (External sources, not reviewed)

Later he reported even more progress	Mais tarde ele relatou mais progresso
Even until today, 20 years later,	e possa diferenciá las bem.
And then they did a re test say months later or even a year later.	E então eles fizeram meses de dizer um re teste, mais tarde ou até mesmo um ano depois.
He arrived even later than usual, full of excuses.	Ele chegou mais tarde que o normal, cheio de desculpas.
Sooner or later, even a cat tires of it's game.	Mais cedo ou mais tarde até um gato se cansa do seu jogo.
Some time later five years in my amendment, perhaps even later there should be a total sales ban.	Mais tarde daqui a cinco anos, de acordo com a alteração por mim proposta, ou até talvez numa data posterior a venda de tais produtos deverá ser totalmente proibida.
It won't wait till tomorrow, not even till later. I'll get her now.	Olhe, nem é para amanhã, nem é para logo, é para jà!
Even though he was a school dropout, Tom was later very successful in life.	Embora tivesse abandonado os estudos, Tom veio a ser muito bem sucedido na vida.
later showed that it actually occurred was even more incredible than we assumed all.	Posteirores investigações mostraram que o motivo foi ainda mais incrível que isto.
One hundred years later, even the Russian poet Gogol was treated at the spa.	Um século mais tarde, veio por exemplo Gogol, o poeta russo, para se aproveitar da cura.
Even the Internet the first diagrams are diagrams on a napkin made by one person even if later they become something bigger.	Inclusive é o caso da Internet os primeiros diagramas são diagramas num guardanapo, feitos por uma pessoa embora cedo se transformem numa coisa muito maior.
The Woltjer report, which we shall be discussing later, calls even more pointedly for a policy that would be even more restrictive.	Espero que este relatório seja lido num amplo círculo, para que todos fiquem bem cientes dos problemas.
This is unlike others who usually remember their lines from a film even years later.	Isso é diferente de outros que lembram de suas falas décadas após as filmagens.
Later it was found that even further compression was possible and additional standards were published.	Mais tarde verificou se que, mesmo a compressão adicional era possível e normas adicionais foram publicadas.
Shannon's work on cryptography was even more closely related to his later publications on communication theory.	Seu trabalho em criptografia foi mais estreitamente relacionada com suas publicações posteriores sobre a teoria da informação.
Up into the fifteenth century the fanon was square in shape the later collar like form seems to have appeared about the sixteenth century or even later.	Depois do século XV, o fano passou a ter forma quadrada a atual forma de colar parece ter surgido no século XVI.
Mr President, it was late when I made my last speech, it is even later now so I shall be try to be even briefer.	Senhor Presidente, já era tarde quando fiz a minha última intervenção, e agora ainda é mais tarde, por isso vou tentar ser ainda mais breve.
Leibniz, who came a little bit later this is 1679 showed that you didn't even need subtraction.	Leibniz, que veio um pouco depois em 1679 mostrou que nem a subtração era necessária.
In the later part of the dynasty, however, even the Manchus themselves had forgotten this possible meaning.	Esta dinastia teve início quando os manchus invadiram o norte da China em 1644 e derrotaram a dinastia Ming.
Now years later, we were just not long ago... we weren't even here, no? We were here?	60 00 06 19,395 amp gt 00 06 23,363 Que adulto fala dessa maneira?
But they'd have to report a call like that, wouldn't they, even if he turned up later?	Mas teriam que informar ou algo assim, não? Ainda que aparecesse depois, não é? .
And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room.	E até hoje, uma década e meia depois, mesmo hoje que somos casados, eu a procuro sempre que ela não está no quarto.
And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room.	Ainda hoje, 15 anos depois, ainda hoje que somos casados, ainda a procuro, sempre que ela não está na sala.
Elizabeth's mother was reported, in later biographies, to have opposed the union initially, even dubbing Philip The Hun .	Algumas biografias posteriores da mãe de Isabel relatam que ela inicialmente era contra a união, até chamando Filipe de O Huno .
He later recalled, During the third winter I even realized that I probably would never learn to paint.	Ele relembrou No terceiro inverno, eu até mesmo entendi que eu provavelmente nunca aprenderia a pintar. .
Even if you want to change your recipe later, you will need to change it based on something!	Mesmo que você queira mudar a sua receita depois, você vai precisar mudar baseado em alguma coisa!
They may be around 45 at first, but that number may later grow to 60 or even 90.	O número destes quadros será inicialmente de 45, mas aumentará mais tarde para 60 e até para 90 pessoas.
Even if you change it later on... let me give you one to go with your new face.	Embora o troque mais adiante... me deixe lhe dar um que se corresponda ao seu novo rosto
product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	Produto , o produto acabado, mesmo que se destine a uma utilização posterior noutra operação de fabrico
product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	Produto , o produto acabado, mesmo que se destine a uma utilização posterior noutra operação de fabrico
product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	Produto , o produto acabado, mesmo que se destine a uma utilização posterior noutra operação de fabricação
product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	Produto , o produto acabado, mesmo que se destine a uma utilização posterior noutra operação de fabricação
product means a product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	Produtos objeto de operações de complemento de fabrico ou de transformação suficientes
product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	Requisitos gerais
product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	Matéria , qualquer ingrediente, matéria prima, componente ou parte, etc., utilizado no fabrico do produto
product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	as capturas sejam transformadas em instalações em terra na Namíbia ou a bordo de navios fábrica namibianos, tal como definido no n.o 2, ou a bordo de um navio fábrica referido no n.o 3, alínea a), na medida em que o navio fábrica fretado ou objeto de locação em causa for o que executa as atividades de pesca correspondentes e pelo menos 50 por cento da tripulação for constituída por nacionais da Namíbia
product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	As expressões respetivos navios e respetivos navios fábrica , referidas no n.o 1, alíneas g) e h), aplicam se unicamente aos navios e navios fábrica
product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation	Valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o Acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 (Acordo sobre o Valor Aduaneiro da OMC)
Later, senora, Later.	Mais tarde, lt i gt señora lt i gt , mais tarde.
Later, even president Vladimir Putin admitted, through a spokesman, that there had been instances of overreaction by the police.	Mais tarde, mesmo o presidente Vladmir Putin admitiu, por meio de um porta voz, que os policiais extrapolaram.
Even if she wasn't the model little girl her sisters later portrayed, Thérèse was very sensitive to this education.	Mesmo quando Teresa não se mostrava a garotinha modelo que suas irmãs depois fizeram crer, respondia bem a esta educação.
Growth failure and or pubertal delay in later childhood can occur even without obvious bowel symptoms or severe malnutrition.	Durante a infância, pode ocorrer atraso no crescimento e ou na puberdade, mesmo perante a inexistência de sintomas intestinais óbvios ou má nutrição grave.
To his horror, he finds himself enjoying the spectacle and even invites other friends to come with him later.	Para seu horror, ele se descobriu gostando do espetáculo e chega a convidar outros amigos para voltar lá posteriormente.
However, there is strong evidence of an elite presence at the city continuing until AD 900, possibly even later.	Contudo, existem fortes evidências da presença de uma elite na cidade até 900, e possivelmente até mais tarde.
Ten years later, the money supply had been reduced to only 400 million, even though the population had boomed.	10 anos mais tarde, o suprimento de dinheiro tinha sido reduzido para somente 400 milhшes de dзlares, mesmo sabendo que a populaусo tenha aumentado.

Exibir esta página em português