Translation of "even more happy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Até

Happy - translation :

Feliz

More - translation :

Mais

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Contentes Satisfeito Felizes Fico Contente Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Even though he was poor, he was happy.	Apesar de ser pobre, ele era feliz.
Even though he has money, he isn't happy.	Apesar dele ter dinheiro, ele não é feliz.
Happy the one who desires no more!	Feliz é aquele que não deseja mais nada.
So my mom was happy, and that made me happy, but actually I was even happier for another reason.	Então a minha mãe estava feliz, o que me deixou feliz, mas, na verdade, eu estava ainda mais feliz por outra razão.
Even your happy cows in California are hooked up to machines.	Até as suas vacas felizes na Califórnia estão presas a máquinas.
But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.	Mas até mesmo segurar um balão é meio que feliz...
She's very happy about her minister of energy that provided electricity to everyone so happy that she even voted for her.	Ele está muito feliz com seu ministro da energia que provê eletricidade a todos tão feliz que ela até votou nela.
Customers can be happy even when faced by a monopoly, though they would grumble far more if they knew how much they were paying for good service!	Os clientes podem sentir se felizes, mesmo quando estão perante um monopólio, embora reclamassem muito mais se soubessem quanto estavam a pagar por um bom serviço!
And they tell us that even if we do it by astrology, they re happy.	E eles nos dizem que mesmo que conseguirmos por meio de astrologia, estarão felizes.
Even more opposed the change.	Muitos mais opuseram se à mudança.
I felt even more nauseous.	I felt even more nauseous.
Tom became even more agitated.	Tom ficou ainda mais agitado.
Tom got even more agitated.	O Tom ficou ainda mais agitado.
I think they became even angrier, and hurt me even more.	Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
And Grandma was even more excited.	E vovó estava ainda mais animada.
And it gets even more extreme.	E ainda fica mais radical.
Later he reported even more progress	Mais tarde ele relatou mais progresso
Even more are expected this year.	Espera se um número ainda maior para este ano.
That makes you even more attractive.	Isso te faz ainda mais atraente.
The storm became even more violent.	A tempestade se tornou ainda mais violenta.
That makes it even more special.	Isso o torna ainda mais especial.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.	Assim as ruas tornam se mais desoladas, e mais inseguras, então ficamos cada vez mais em casa o que torna as ruas ainda mais desoladas e inseguras, e nós ficamos ainda mais em casa.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
Lawyers are happy with the turn of events, even if for them it's clearly not enough.	Os advogados comemoram mesmo se, evidentemente, para eles isso não é suficiente.
But the second is even more important.	Mas a segunda lição é ainda mais importante.
Way more interesting than Monterey even today.	Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
But then something even more interesting happens.	Mas uma coisa ainda mais interessante acontece.
Arches with stained glass even more glamorous.	Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos.
Then other things happened even more abruptly.	Então outras coisas aconteceram ainda mais rapidamente.
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
Hope it wins you even more fans.	Esperamos que vocês conquistem ainda mais fãs com isso.
Wikipedians are even more pernickety than teachers .	Os wikipedistas são mais meticulosos que os professores .
She knows French, and even more English.	Ela sabe francês, e ainda mais inglês.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.	Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
What I want, more than anything else, is for you to be happy.	O que eu quero, mais do que tudo, é que você seja feliz.
And you feel a love toward them and you want them to be happy, even the enemy.	E você sente amor por eles e quer que eles sejam felizes, até os inimigos.
Tom has such a plaintive quality to his singing voice that even his happy songs sound sad.	Ao cantar, Tom tem uma qualidade tão melancólica na voz que até mesmo suas canções alegres parecem tristes.
I'm happy, very happy.	Eu estou feliz, muito feliz.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	A criatividade do Blur não tinha limite e resultou num álbum muito mais pop do que o anterior, recebido como um clássico pela crítica britânica.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	Nos anos 90 ganhou notoriedade como líder e vocalista do Blur, uma das mais importantes e emblemáticas bandas inglesas do chamado Britpop.
But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned.	Mas o que ainda é mais surpreendente é que os líderes da Europa nem sequer aprenderam.
The brain works differently if you're happy. Things work better because you're more creative.	Aí o cérebro trabalha diferente e se você está feliz, as coisas funcionam melhor porque você está mais criativo.
If that happened, I would be more than happy to not to look back.	If that happened, I would be more than happy to not to look back.
We are very happy to try working together more closely in the months ahead!	Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses!
After his band Happy Go Licky broke up, he became more involved with Fugazi.	Depois de sua banda Happy Go Licky acabar ele começou a se envolver mais com o Fugazi.

Exibir esta página em português