Translation of "even more obvious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Até

More - translation :

Mais

Obvious - translation :

óbvio

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Quanto Mais Cada Importante Vezes óbvio óbvia óbvias óbvios Obvio

Examples (External sources, not reviewed)

The second lesson, even more obvious, is that reality cannot be changed with a simple public spectacle.	A segunda lição, ainda mais óbvia, é que a realidade não pode ser alterada por meio de um simples espectáculo público.
This decline would be even more obvious if we factored in the genocide in Rwanda in 1994.	Ela seria ainda mais evidente se registrada no genocídio em Ruanda em 1994.
There is nothing more deceptive than an obvious fact.	Não há nada mais enganador do que um fato óbvio.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.	Mesmo se você é um Indiano, isso não é muito explícito, não é muito óbvio.
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
But, when one looks more closely at why the US is so addicted to this unique kind of violence, the obvious is not so obvious.	Mas, quando se olha mais de perto para a razão pela qual os EUA são tão viciados neste raro tipo de violência, o óbvio não é tão óbvio.
Obvious, right.	Óbvio, certo.
Growth failure and or pubertal delay in later childhood can occur even without obvious bowel symptoms or severe malnutrition.	Durante a infância, pode ocorrer atraso no crescimento e ou na puberdade, mesmo perante a inexistência de sintomas intestinais óbvios ou má nutrição grave.
Even more opposed the change.	Muitos mais opuseram se à mudança.
I felt even more nauseous.	I felt even more nauseous.
Tom became even more agitated.	Tom ficou ainda mais agitado.
Tom got even more agitated.	O Tom ficou ainda mais agitado.
Two other key changes, one obvious and one surprising, were more essential to Brazil s financial development.	Duas outras mudanças uma óbvia, talvez, e outra possivelmente surpreendente foram mais importantes para o recente desenvolvimento dos mercados no Brasil.
The more we keep on using the oil, particularly the imported oil, the more we face a very obvious array of problems.	Quanto mais continuamos a usar o petróleo, especialmente o petróleo importado, mais precisaremos enfrentar uma rede de problemas muito óbvios.
Isn't it obvious?	Isso não é óbvio?
Isn't it obvious?	Isso não está óbvio?
Isn't that obvious?	Isso não está óbvio?
It seems obvious.	Parecia óbvio.
It seems obvious.	Isso parecia óbvio.
I think they became even angrier, and hurt me even more.	Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
And Grandma was even more excited.	E vovó estava ainda mais animada.
And it gets even more extreme.	E ainda fica mais radical.
Later he reported even more progress	Mais tarde ele relatou mais progresso
Even more are expected this year.	Espera se um número ainda maior para este ano.
That makes you even more attractive.	Isso te faz ainda mais atraente.
The storm became even more violent.	A tempestade se tornou ainda mais violenta.
That makes it even more special.	Isso o torna ainda mais especial.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.	Assim as ruas tornam se mais desoladas, e mais inseguras, então ficamos cada vez mais em casa o que torna as ruas ainda mais desoladas e inseguras, e nós ficamos ainda mais em casa.
You think it's obvious?	Você acha que é óbvio?
So that's obvious, right.	Então isso é óbvio, certo.
It's obvious he's wrong.	É óbvio que ele está errado.
It's obvious, isn't it?	Isso é óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?	É óbvio, não é?
Was it that obvious?	Foi tão óbvio assim?
The dangers are obvious.	Os perigos são evidentes.
The dangers are obvious.	Os perigos são óbvios.
It was pretty obvious.	Era bastante óbvio.
Tom's intentions were obvious.	As intenções do Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções do Tom eram óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções de Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções de Tom eram óbvias.
They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea.	Eles fizeram isto porque era uma prática comum na medicina, embora fosse óbvio que isto não era uma boa idéia.
But the second is even more important.	Mas a segunda lição é ainda mais importante.
Way more interesting than Monterey even today.	Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
But then something even more interesting happens.	Mas uma coisa ainda mais interessante acontece.

Exibir esta página em português