Translation of "every four weeks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Four - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Quatro Três últimos Quatro Próximas últimas Duas Três

Examples (External sources, not reviewed)

My menstrual cycle is about every four weeks.	Meu ciclo menstrual é de aproximadamente 4 semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
And this happens every two weeks.	E isto acontece a cada duas semanas.
Your skin regenerates every two weeks.	Sua pele se regenera a cada duas semanas,
Abraxane is usually given every three weeks.	O Abraxane é habitualmente administrado a cada três semanas.
In one month there are four weeks.	Em um mês há quatro semanas.
Depending on how your anaemia responds to treatment, the dose may be adjusted approximately every four weeks until your condition is controlled.	Dependendo da forma como a sua anemia responde ao tratamento, a dose pode ser ajustada aproximadamente de quatro em quatro semanas até o seu problema estar controlado.
Four weeks away from the election, Eleitor 2010 already has 230 reports, from every state in the country, and from the most remote areas.	A quatro semanas da eleição, o Eleitor 2010 já recebeu mais de 230 relatos, de todos os estados do país, e das áreas mais remotas.
By one estimate, a language dies every two weeks.	Segundo uma estimativa, uma língua morre a cada duas semanas.
The fevers occur periodically about every 3 5 weeks.	As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas.
Initial infections require four to six weeks to become symptomatic.	As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem se sintomáticas.
Ten would eventually peak at number two for four weeks.	Ten acabaria por alcançar o número dois.
Weeks later, it peaked at number seven, where it remained for four consecutive weeks, and a total of twenty five weeks on the chart.	Semanas depois, ele chegou ao número sete, onde permaneceu por quatro semanas consecutivas, e um total de vinte e cinco semanas na parada.
The transfer of ownership of the claims to the Banque de France must be renewed at least once every four weeks , and at most once a week .	simultaneamente , a contraparte envia um ficheiro através da rede de telecomunicações ou em disquete , fornecendo todas as informações necessárias para a identificação dos créditos transferidos .
The transfer of ownership of the claims to the Banque de France must be renewed at least once every four weeks , and at most once a week .	A transferência da propriedade dos créditos para o Banque de France deve ser renovada pelo menos uma vez de quatro em quatro semanas e , no máximo , uma vez por semana .
Representatives are popularly elected every four years.	Os representantes são eleitos pelo voto popular a cada quatro anos.
And within four or five weeks, he can do it again.	E dentro de quatro ou cinco semanas, ele pode fazer isso de novo.
This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis.	Isto é o que ocorre toda primavera. Por seis semanas, seis a oito semanas, eu tenho este oasis verde.
It is given over a period of 30 minutes, every three weeks.	É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas.
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.	Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão.
Four weeks later the 11th Division, under Enrique Líster, entered the region.	Quatro semanas após a 11 ª Divisão Enrique Lister veio para a região.
The Olympic Games are held every four years.	Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos.
The Olympic Games are held every four years.	Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos.
Council members are elected directly every four years.	Os membros da assembleia são eleitos diretamente a cada quatro anos.
The assembly members are chosen every four years.	Os membros da assembleia são escolhidos a cada quatro anos.
Parliamentary elections occur at least every four years.	As eleições parlamentares ocorrem pelo menos a cada quatro anos, por voto direto.
Thereafter, it has been held every four years.	Realiza se a cada quatro anos desde 1956.
It remained number one at the box office for four non consecutive weeks and on the top ten for sixteen weeks.	Manteve se o número um nas bilheterias durante quatro semanas não consecutivas e no top dez para 16 semanas.
Levels to determine if treatment is effective are initially recommended after four weeks and once levels fall below 50 copies mL checks every three to six months are typically adequate.	Níveis para determinar se o tratamento é eficaz são inicialmente recomendados depois de quatro semanas do seu início e, quando os níveis caem abaixo de 50 cópias μL, são recomendados exames médicos a cada três a seis meses.
Spasms continue for up to four weeks, and complete recovery may take months.	Os espasmos podem durar semanas e a recuperação completa pode levar meses.
The first print run of the first volume sold out after four weeks.	A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas.
After four weeks, the song topped the chart, becoming Carey's sixth number one in the United States, and spending two weeks there.	Após quatro semanas, a canção liderou as paradas, tornando se a sexto canção da artista a atingir este número nos Estados Unidos, passando duas semanas lá.
There's four family members that come in every day.	Existem quatro membros da família que vem aqui todos os dias.
The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.	Atualmente os Jogos são realizados a cada dois anos, em anos pares, com os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno se alternando, embora ocorram a cada quatro anos no âmbito dos respectivos Jogos sazonais.
The four men really helped each other in every way.	Os quatro homens realmente se auxiliavam de todas a formas.
About three out of every four marriages end in divorce.	Cerca de três em cada quatro casamentos terminam em divórcio.
Full recovery from appendectomies takes about four to six weeks, but can be prolonged to up to eight weeks if the appendix had ruptured.	Completa recuperação de apendicectomias ocorrem após aproximadamente 4 ou 6 semanas, mas pode ser prolongado até 8 semanas se o apêndice tiver sofrido uma ruptura.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
The mothers are the sole providers of care, with lactation lasting four to six weeks.	As mães são as únicas prestadoras de cuidados, com a lactação que dura de quatro a seis semanas.
And you have to reapply it every two to four hours.	E reaplicar a cada duas ou até quatro horas.
The nine year old put an impulse on every four notes.	A de nove anos de idade, a de nove anos coloca um impulso em cada quatro notas.
And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks.	E como eu visito cada um desses países a pelo menos cada 3 meses, eu dou a volta ao mundo a cada 3 semanas.
The lead single Confide in Me spent four weeks at number one on Australian singles chart.	Ele vendeu bem na Europa e Austrália, onde o single Confide in Me passou quatro semanas em número um.
In Singapore, the National Library Board Act requires all publishers in Singapore to deposit two copies of every publication to the National Library Board at their own expense within four weeks from the publication date.	Em Singapura, a Lei do Conselho da Biblioteca Nacional ( National Library Board Act ) exige que todos os editores em Singapura depositem duas cópias de cada publicação para o Conselho de Biblioteca Nacional, dentro de quatro semanas a partir da data de publicação.
Now, these first four needs, every human finds a way to meet.	Estas quatro necessidades todo humano encontra um modo de satisfazer.

Exibir esta página em português