Translation of "for four weeks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Four - translation :

Keywords : Quatro Três últimos Quatro Próximas últimas Duas Três

Examples (External sources, not reviewed)

After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
Ten would eventually peak at number two for four weeks.	Ten acabaria por alcançar o número dois.
It remained number one at the box office for four non consecutive weeks and on the top ten for sixteen weeks.	Manteve se o número um nas bilheterias durante quatro semanas não consecutivas e no top dez para 16 semanas.
Weeks later, it peaked at number seven, where it remained for four consecutive weeks, and a total of twenty five weeks on the chart.	Semanas depois, ele chegou ao número sete, onde permaneceu por quatro semanas consecutivas, e um total de vinte e cinco semanas na parada.
Spasms continue for up to four weeks, and complete recovery may take months.	Os espasmos podem durar semanas e a recuperação completa pode levar meses.
In one month there are four weeks.	Em um mês há quatro semanas.
My menstrual cycle is about every four weeks.	Meu ciclo menstrual é de aproximadamente 4 semanas.
Initial infections require four to six weeks to become symptomatic.	As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem se sintomáticas.
She will then incubate the eggs for three to four weeks while the male brings her food.	Ela incubará os ovos então durante 28 a 30 dias enquanto o macho traz a comida dela.
Similarly in Austria, Glitter peaked at number fourteen, remaining on the albums chart for only four weeks.	Do mesmo modo, na Áustria, Glitter chegou ao número quatorze, permanecendo na parada por apenas quatro semanas.
And within four or five weeks, he can do it again.	E dentro de quatro ou cinco semanas, ele pode fazer isso de novo.
The information on the account holder has to be stored for four weeks and made available on request .	Os dados relativos ao detentor da conta devem ficar armazenados durante quatro semanas e ser disponibilizados , se tal for solicitado .
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.	Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão.
Four weeks later the 11th Division, under Enrique Líster, entered the region.	Quatro semanas após a 11 ª Divisão Enrique Lister veio para a região.
The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks .	O BCE pode solicitar na devida altura a extensão do prazo , até um máximo de quatro semanas suplementares .
Several weeks later, we gathered in Kinkala for four days, where the women shared and recorded stories and drew illustrations.	Várias semanas depois, nos reunimos em Kinkala por quatro dias, onde as mulheres compartilharam e registraram histórias e desenharam ilustrações.
The first print run of the first volume sold out after four weeks.	A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas.
After four weeks, the song topped the chart, becoming Carey's sixth number one in the United States, and spending two weeks there.	Após quatro semanas, a canção liderou as paradas, tornando se a sexto canção da artista a atingir este número nos Estados Unidos, passando duas semanas lá.
In both New Zealand and Norway, Glitter peaked at number eleven, staying within the chart for four and one weeks, respectively.	Na Nova Zelândia e Noruega, a obra chegou ao número onze, mantendo se na parada de álbuns por quatro e uma semana, respectivamente.
1 in the UK for two weeks and in the U.S. for eight weeks.	Nas paradas britânicas a música ficou no topo por quatro semanas.
Full recovery from appendectomies takes about four to six weeks, but can be prolonged to up to eight weeks if the appendix had ruptured.	Completa recuperação de apendicectomias ocorrem após aproximadamente 4 ou 6 semanas, mas pode ser prolongado até 8 semanas se o apêndice tiver sofrido uma ruptura.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
The mothers are the sole providers of care, with lactation lasting four to six weeks.	As mães são as únicas prestadoras de cuidados, com a lactação que dura de quatro a seis semanas.
Replacement costs can be paid for EU academic staff carrying out teaching assignments at the partner country university for a minimum continuous period of four weeks.	Podem ser pagas despesas relacionadas com a substituição de professores da União Europeia ausentes em missão de ensino num Estado parceiro por um período contínuo mínimo de quatro semanas.
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The lead single Confide in Me spent four weeks at number one on Australian singles chart.	Ele vendeu bem na Europa e Austrália, onde o single Confide in Me passou quatro semanas em número um.
The violence lasted for two weeks.	A violência durou duas semanas.
We haven't seen Tom for weeks.	Não temos visto Tom já há algumas semanas.
She remained there for three weeks.	Ela permaneceu lá por três semanas.
We have at least four weeks to meet with our constituents and investigate this issue, don t we?	Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é?
The album debuted at number one in UK and spent four consecutive weeks at the top position.	Crush estreou como número 1 no Reino Unido e se tornou quinto consecutivo UK álbum da banda.
In the published literature, 80 to 95 have recovered completely without intervention in two to four weeks.	Na literatura publicada, de 80 a 95 recuperaram completamente sem intervenção em duas a quatro semanas.
They develop quickly on their mothers' fat rich milk and are weaned after four to six weeks.	Eles se desenvolvem rapidamente graças ao leite rico em gordura de suas mães e são desmamados após quatro a seis semanas.
( Eurostat ) are eight weeks ( for total values broken down by partner country ) and ten weeks ( for the complete set ) , while the deadline for trade with nonEU countries is six weeks .	indicadores de convergência macroeconómica para a avaliação da convergência , ao abrigo do n.º 2 do artigo 122.º do Tratado , excepto no caso dos países que beneficiam de derrogação .
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks	1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.	Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali.
In 1876 Freud spent four weeks at Claus's zoological research station in Trieste, dissecting hundreds of eels in an inconclusive search for their male reproductive organs.	Em 1876, Freud passou quatro semanas na estação zoológica de Claus em Trieste, dissecando o sistema reprodutor masculino de centenas de enguias, num estudo que se revelou inconclusivo.
Leachman replaced Anne Bancroft who dropped out of the part after four weeks of shooting due to illness.	Leachman substituiu Anne Bancroft que desistiu do papel, depois de quatro semanas de filmagens devido a doença.
A huge scandal for a few weeks.	Um escândalo enorme por algumas semanas.
(Thanks to John Weeks for the links)	(Obrigado a John Weeks pelos links todos levam a textos em inglês)
I am staying for another few weeks.	Eu vou ficar por mais algumas semanas.
I am staying for another few weeks.	Eu vou permanecer mais algumas semanas.
We have been here for three weeks.	Nós estamos aqui há três semanas.
I have lived here for six weeks.	Eu moro aqui há seis semanas.
George has lived there for six weeks.	Jorge mora lá há seis semanas.

Exibir esta página em português