Translation of "every other month" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Cada

Month - translation :

Mês

Other - translation :

De outros

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Mês Cerca Próximo Deste Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

The company develops new products every other month.	A empresa desenvolve novos produtos a cada mês.
swap the devices every other month after having verified data integrity	troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados
Tom changes his password every month.	Tom muda sua senha todos os meses.
Every month I get paid 300,000 yen.	Pagam me 300.000 ienes todo mês.
The month dedicated to these women and every other woman who make Angola a stronger and warmer country.	Mês dedicado a estas mulheres e a todas as outras que fazem de Angola um país mais forte e mais caloroso.
The average teenager sends 3,300 texts every month .	O adolescente médio envia 3.300 textos todos os meses.
Once a month, every woman in this room	Uma vez por mês, toda mulher nessa sala
I read at least one book every month.	Eu leio pelo menos um livro ao mês.
I read at least one book every month.	Leio pelo menos um livro ao mês.
Every month, there were two cases of murder.	Todo mês havia dois casos de assassinato.
As a consequence , revaluation adjustments are reported every month .	Consequentemente , os ajustamentos de reavaliação devem ser reportados mensalmente .
Tom sends money home to his family every month.	Tom envia dinheiro para a sua família todos os meses.
As a consequence , revaluation adjustments should be reported every month .	Consequentemente , os ajustamentos de reavaliação devem ser reportados mensalmente .
Tom and his friends have a poker game every month.	Tom e seus amigos jogam uma partida de pôquer todo mês.
Tom pays rent on the first day of every month.	Tom paga o aluguel no primeiro dia do mês.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
At 97 he still does 20 open heart surgeries every month.	Aos 97 anos ele ainda faz 20 cirurgias cardiacas todos os meses.
Reading the letter that he sends me every month is quite funny.	Ler a carta que ele me manda todas as manhãs é bastante engraçado.
I give you enough money every month to pay all your bills.	Vou dar lhe bastante dinheiro por mês para pagar todas suas contas.
The magazine is published on the 5th and 20th of every month.	A revista é bimensal, saindo nos dias 5 e 20 de cada mês.
Since 2007 every other month the city closes down the busiest streets for traffic and converts it into a playground for children and childhood.	Desde 2007 a cada dois meses a cidade fecha as ruas mais movimentadas para o tráfego e as convertem em uma praça de diversões para as crianças e a infância.
We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.	Visitamos cada casa na Índia, buscando indícios 120 milhões de residências, uma vez ao mês, por quase dois anos.
We see each other once a month.	A gente se vê uma vez por mês.
Consumer price inflation in the euro area is calculated every month by Eurostat .	A inflação dos preços no consumidor na área do euro é calculada todos os meses pelo Eurostat .
Every month in a polar climate has an average temperature of less than .	Apresentam temperatura média do ar abaixo de 10 C durante o mês mais quente.
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.	E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
A month with a feminine complexion and dedicated to every woman in the world.	Mês de cariz feminino e dedicado às mulheres deste mundo .
I visit him every other day.	Eu o visito de dois em dois dias.
I mean, this nautical almanac published the lunar differences for every month of the year.	Quero dizer, este almanaque náutico publicou as diferenças lunares para cada mês do ano.
And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month.	E com estes telefones móveis, nós transmitimos mais de 600 terabytes de dados todos os meses.
If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year.	Se olhamos mais de perto, vemos esses picos ocorrerem no mesmo mês todo ano.
Of course, with unemployment rising every month, it is difficult to remain popular for long.	Naturalmente, com o desemprego a crescer de mês para mês, é difícil permanecer popular por muito tempo.
An opening ceremony to match every other.	Cerimônias de abertura.
Every other form of transportation's been improved.	Todas as outras formas de transporte tem melhorado.
Since December 2004 decisions taken by the Governing Council other than those setting interest rates have also been published every month on the websites of the Eurosystem central banks .	Desde Dezembro de 2004 , são publicadas todos os meses nos sites dos bancos centrais do Eurosistema as decisões tomadas pelo Conselho do BCE , para além das decisões sobre as taxas de juro .
Since December 2004 decisions taken by the Governing Council other than those setting interest rates have also been published every month on the websites of the Eurosystem central banks .	Desde Dezembro de 2004 , são publicadas todos os meses nos sites dos bancos centrais do Eurosistema as decisões tomadas pelo Conselho do BCE para além das decisões sobre as taxas de juro .
Since December 2004 decisions taken by the Governing Council other than those setting interest rates have also been published every month on the websites of the Eurosystem central banks .	Desde Dezembro de 2004 que as decisões tomadas pelo Conselho do BCE , para além das decisões relativas às taxas de juro , são também publicadas todos os meses nos sítios dos bancos centrais do Eurosistema .
Since December 2004 decisions taken by the Governing Council other than those setting interest rates have also been published every month on the websites of the Eurosystem central banks .	Desde Dezembro de 2004 , as decisões tomadas pelo Conselho do BCE para além das decisões sobre as taxas de juro são publicadas todos os meses nos sítios dos bancos centrais do Eurosistema .
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.	Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system .	Os direitos de voto dentro de cada grupo rodarão todos os meses , começando no primeiro dia do primeiro mês de aplicação do sistema de rotação .
This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.	Este, foi parte de um dos desafios tirar uma foto por dia, durante um mês.
Every month, GV and NACLA authors will work together to provide content related to a specific topic.	Todo mês, autores do GV e do NACLA trabalharão juntos para produzir conteúdo relacionado a um tema específico.
Doctors, health workers, from 30 different countries, of every race, every religion, every color, worked together, fought alongside each other, fought against a common enemy, didn't fight against each other.	Médicos e trabalhadores da área da saúde de 30 países distintos, de todas as raças, religiões e cores, trabalharam juntos, lutaram lado a lado, para vencer um inimigo comum, e não um ao outro.
There are a handful that have escaped into the mainstream, the ones I've just shown you, but every day, every month, people are producing thousands of these.	Um punhado escapou para a mídia, os que mostrei a vocês, mas todo dia, todo mês, pessoas produzem milhares desses.
We are giving these presentations throughout the year, this is on obviously every last Sunday of the month	Estamos dando essa apresentação há um ano, obviamente em todo último domingo do mês

Exibir esta página em português