Translation of "every other week" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Cada

Other - translation :

De outros

Week - translation :

Semana

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Outras Outros Qualquer Passada Semana Semanas Dólares

Examples (External sources, not reviewed)

So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.	Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
I eat fish every week.	Como peixe toda semana.
I eat fish every week.	Eu como peixe toda semana.
I do that every week.	Eu faço isso toda semana.
Now we're experiencing one every week.	Agora estamos vivenciando um por semana.
He washes the car every week.	Ele lava o carro semanalmente.
Does he come here every week?	Ele vem aqui toda semana?
She writes to him every week.	Ela lhe escreve toda semana.
Tom washes his car every week.	Tom lava seu carro toda semana.
Tom comes here every second week.	Tom vem aqui a cada duas semanas.
Every week it'll arrive at your door.	Toda semana vão chegar na sua casa.
I ate pizza every day last week.	Eu comi pizza todos os dias na semana passada.
I go to the movies every week.	Eu vou ao cinema toda semana.
Every week, religious extremists take another African village.	Toda semana, extremistas religiosos tomam outra vila africana.
Cartoonists come in through the magazine every week.	Os cartunistas vêm à revista todas as semanas.
Tom watched the news every day last week.	Tom lia os jornais diariamente na última semana.
Person of the week the administrators selected and publicized a different woman's story every week.	Destaque da semana os administradores escolhiam e publicavam diferentes histórias de mulheres toda semana.
As it is, prices are going up every week.	Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.
I'll have to work overtime every day next week.	Vou ter que fazer hora extra todos os dias na próxima semana.
She's got lovers for every day of the week.	Ela tem amantes para todos os dias da semana.
She has lovers for every day of the week.	Ela tem amantes para todos os dias da semana.
Now listen to this Every week for the foreseeable future, until 2050, every week more than a million people are being added to our cities.	Agora ouçam isto Toda semana num futuro previsível, até 2050, toda semana mais de um milhão de pessoas somam se às nossas cidades.
In 1999 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main .	Em 1999 , o Conselho do BCE reuniu , regra geral , com uma frequência quinzenal nas instalações do BCE em Frankfurt .
I ride with these kids once a week, every Tuesday.	Eu pedalo com esses jovens uma vez por semana, todas as terças feiras.
We work on every day of the week except Sunday.	Nós trabalhamos todos os dias da semana, exceto domingo.
She made a promise to write to me every week.	Ela prometeu me escrever toda semana.
December starts on the same day of the week as September every year and ends on the same day of the week as April every year.	Dezembro é o décimo segundo e último mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
In 2001 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany .	Em 2001 , o Conselho do BCE reuniu , regra geral , com uma frequência quinzenal nas instalações do BCE em Frankfurt , na Alemanha .
In 2000 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany .	Em 2000 , o Conselho do BCE reuniu , regra geral , com uma frequência quinzenal nas instalações do BCE em Frankfurt , na Alemanha .
That's like every man, woman and child on the planet having a serving of Coke every week.	É como se cada homem, mulher e criança no planeta bebesse uma unidade de Coca toda semana.
Every week the number one best selling DVD in America changes.	Todas as semanas o DVD mais vendido nos EUA muda.
This stuff goes through you and your family's body every week.	Todas essas coisas passam por você e pelo corpo de sua família a cada semana.
They then recur, I give them that same drug every week.	Elas então recorrem, dou a elas aquela mesma droga toda semana.
The theater used to open up every day of the week.	O teatro abria todos os dias da semana.
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.	Toda semana, o faxineiro vinha. Deus você respondeu minha orações novamente.
She walks for more than an hour every day of the week.	Ela faz caminhadas de mais de uma hora todos os dias da semana.
Going through the 21 week course is required for every Special Agent.	Um curso de 21 semanas é exigido para cada um dos agentes.
My grandmother got sick the other week.	A minha avó ficou doente na outra semana.
The new shopping mall that opened last week closes at midnight every night.	O novo shopping que abriu semana passada fecha à meia noite, todas as noites.
Every week, I would go to the corner store and buy all these pops.	Toda semana, eu ia a mercearia e comprava todos aqueles refrigerantes.
PARIS With every passing week, the Syrian conflict increasingly resembles the Spanish Civil War.	PARIS A cada semana que passa, mais o conflito sírio se assemelha à Guerra Civil espanhola.
They declare a few of them but sell like 20 thousand kilos every week.	Eles declaram uma parte, mas vendem 20 mil quilos toda semana.
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.	E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
I visit him every other day.	Eu o visito de dois em dois dias.

Exibir esta página em português