Translation of "everyone here" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Everyone - translation : Here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone is here.
Todo mundo está aqui.
Everyone here knows Tom.
Todos aqui conhecem o Tom.
Get everyone out of here.
Tire todo o mundo daqui.
Get everyone out of here.
Tire todos daqui.
Everyone here is named Tom.
Todos aqui são chamados de Tom.
Have you met everyone here?
Você já foi apresentado a todos aqui?
Everyone lives on this street here.
Todo mundo vive nessa rua aqui.
Everyone is here except for him.
Todo mundo está aqui, exceto ele.
I think you know everyone here.
Eu acho que você conhece todo mundo aqui.
Almost everyone here can speak French.
Quase todo mundo aqui fala francês.
Everyone except Tom is already here.
Todos exceto o Tom estão aqui.
Everyone is here except for Tom.
Todos estão aqui menos o Tom.
Everyone needs to be here tomorrow.
Todos precisam estar aqui amanhã.
Everyone here knows you don't eat pork.
Todo mundo aqui sabe que você não come carne de porco.
I want to apologize to everyone here.
Eu quero me desculpar com todos os aqui presentes.
I want to apologize to everyone here.
Quero me desculpar com todos os aqui presentes.
And I'm sure everyone here wanted an extra large. Right?
E tenho certeza de que todos aqui gostariam de um extra grande. Certo?
I mean, I assume everyone here has seen Jurassic Park.
Eu quero dizer, eu suponho que todos aqui já assistiram Jurassic Park.
Everyone in here will be between 3.2 and 3.6 cm.
Todos aqui devem ter entre 3.2 e 3.6 cm.
Everyone sitting in here knows the warm wash of shame.
Todos que estão sentados aqui conhecem a sensação de vergonha.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.
Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã.
Maybe we should wait till everyone gets here before we start.
Talvez devamos aguardar todos chegarem para começar.
I'm going to send everyone here a free copy of this book.
Eu vou enviar a cada um de vocês uma copia grátis deste livro.
And everyone here is unfortunately carrying that habitual perception, a little bit, right?
E todos aqui infelizmente estão carregando essa percepção habitual, um pouco, certo?
And so, I implore everyone here Think differently. Come up with new ideas.
E por isso, imploro a todos aqui, pensem de modo diferente. Tenham idéias novas.
Thank you to everyone who is here in Budapest, or following from abroad.
Obrigado a todos que estão aqui em Budapest, ou nos acompanhando de longe.
Everyone who leaves here for a longer period of time must report it.
Todos que deixarem o país por um longo tempo devem avisar.
If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars.
Se for o mais rápido de todos que estamos testando hoje ganha 20 dólares.
is what we are here to do in medicine, is what everyone should do.
Isso é o que estamos a fazer aqui na medicina, é o que todos deveriam fazer.
I want to thank Chris and Jacqueline, and just everyone for having me here.
Eu quero agradecer Chris e Jaqueline, e todos por me trazerem aqui.
Everyone knows everyone.
Todo mundo conhece todo mundo.
Good morning everyone. First of all, it's been fantastic being here over these past few days.
Bom dia a todos. Eu me sinto... antes de mais nada, tem sido fantástico estar aqui nesses últimos dias.
Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one.
Todo mundo aqui tem de ter um, ou pelo menos desejaram um no momento em que viram o primeiro.
Everyone here cares about changing the world and has made a difference in that one way or another.
todo mundo aqui quer mudar o mundo e fizeram a diferença nisso, de um modo ou de outro.
It's a small town. Everyone knows everyone.
É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
In this country, everyone is spying on everyone.
Nesse país, todos espiam todos.
In this country, everyone is spying on everyone.
Nesse país, todo mundo espia todo mundo.
Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.
Aqui, por favor. Se você apertar estas pilhas, todos veem pressione os juntos para que se intercalem, certo? É, bom.
And that's what I want everyone in here to feel like, the Incredible Hulk, at the end of this presentation.
E é como que quero que todos aqui sintam, como o Incrível Hulk, ao fim desta apresentação.
And not everyone will. But you don't need everyone.
E nem todos vão embarcar. Mas você não precisa de todos.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
As observavam secretamente. Mas era um fato negado.
Hi everyone.
Oi, pessoal.
Everyone watching.
Todos assistindo.
Hello everyone.
Oi pessoal.
Everyone benefits.
Todos temos a ganhar.

 

Related searches : Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who - Almost Everyone - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Thinks - Hate Everyone - Everyone But