Translation of "everyone should" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Everyone - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone should know this.
Todos deveriam saber disso.
Everyone should know that.
Todos devem saber disso.
Everyone should do their job.
Todo mundo deve cuidar do seu trabalho.
You can draw, as everyone should.
Pode desenhar, como todos deveríamos fazer.
Everyone should bring their own lunch.
Todos têm de trazer o seu próprio almoço.
Everyone should bring their own lunch.
Todos têm que trazer o seu próprio almoço.
Everyone should bring their own lunch.
Todo mundo tem de trazer o seu próprio almoço.
Everyone should bring their own lunch.
Todo mundo tem que trazer o seu próprio almoço.
Should everyone be permanently connected to everything?
Deverá toda a gente estar permanentemente ligada a tudo?
Everyone should periodically receive a physical examination.
Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
No. Everyone should be able to follow this.
Não. Qualquer um pode ser capaz de entender isso.
Everyone should earn their living through their work.
Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho.
The speaker should stand where everyone can see him.
O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê lo.
And the moral imperative is I did what everyone should do.
E o imperativo moral é Eu fiz o que qualquer um deveria ter feito.
Not everyone should heed Andreessen s exhortation to quit liberal arts programs!
Nem todos devem acatar a advertência de Andreessen no sentido de abandonarem os programas de artes liberais!
Maybe we should wait till everyone gets here before we start.
Talvez devamos aguardar todos chegarem para começar.
It should aim to make justice and prosperity a reality for everyone.
Deve procurar fazer da justiça e da prosperidade, uma realidade para toda a gente.
Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.
Talvez devêssemos patentear o universo e cobrar royalties de todos pela sua existência.
There will be many opportunities for activities that everyone should and can take.
Haverá muitas oportunidades para ações que todos podem e devem fazer.
is what we are here to do in medicine, is what everyone should do.
Isso é o que estamos a fazer aqui na medicina, é o que todos deveriam fazer.
And everyone should open a beehive, because it is the most amazing, incredible thing.
E todos devem abrir uma colméia, porque é uma coisa surpreendente, incrível.
Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees.
Finalmente, as empresas deveriam continuar a facilitar um local de trabalho inclusivo para todos, não apenas para os funcionários LGBT.
Freedom of speech is something everyone should fight for and never sacrifice anytime or anywhere.
A liberdade de expressão é algo pelo que todos deveriam lutar e jamais sacrificar em nenhum momento, em nenhum lugar.
Everyone knows everyone.
Todo mundo conhece todo mundo.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
Everyone has the boy s burdened look, the one that I should have, except that I no longer care.
Todos têm o olhar sobrecarregado do menino. O olhar que eu deveria ter, exceto pelo fato de que não me importo mais.
It's a small town. Everyone knows everyone.
É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
But they send a dangerous message that some governments should be exempt from standards that apply to everyone else.
Mas enviam uma perigosa mensagem de que alguns governos deveriam ser isentos dos padrões que se aplicam aos restantes.
In this country, everyone is spying on everyone.
Nesse país, todos espiam todos.
In this country, everyone is spying on everyone.
Nesse país, todo mundo espia todo mundo.
And not everyone will. But you don't need everyone.
E nem todos vão embarcar. Mas você não precisa de todos.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
As observavam secretamente. Mas era um fato negado.
What has happened since shows clearly what everyone knew (or should have known) all along nothing about regime change is simple.
O que aconteceu desde então mostra claramente o que toda a gente sabia (ou deveria saber) o tempo todo nada sobre a mudança de regime é simples.
Hi everyone.
Oi, pessoal.
Everyone watching.
Todos assistindo.
Hello everyone.
Oi pessoal.
Everyone benefits.
Todos temos a ganhar.
Congratulations, everyone!
Parabéns a todos!
Everyone laughed.
Todo mundo riu.
Everyone laughed.
Todos riram.
Everyone dies.
Todo mundo morre.
Hello everyone!
Olá, pessoal!
Everyone wins.
Todo mundo ganha.
Everyone wins.
Todo mundo sai ganhando.
Where's everyone?
Onde está todo mundo?

 

Related searches : Everyone Should Know - Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who - Almost Everyone - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Here - Everyone Thinks - Hate Everyone