Translation of "everything but easy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Easy - translation : Everything - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During the election campaign everything seems to be easy.
Em tempo de campanha eleitoral parece que tudo é fácil.
It's easy to say, but it's not easy to do.
É fácil de dizer, mas não é fácil de fazer.
But, the theory's relatively easy.
Mas, a teoria é relativamente fácil.
But that was not easy.
Mas isso não foi fácil.
But is it really that easy?
Mas é realmente fácil assim?
It's not easy, but it's simple.
Não é fácil, mas é simples.
This work is anything but easy.
Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.
Portuguese is beautiful but not easy.
O português é belo, mas não é fácil.
You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works. Actually no, these technologies really are not that easy.
Vocês sabem, acabei de mostrar a vocês esta apresentação, tudo parece tão bom, tudo funciona. Na verdade, não, essas tecnologias não são realmente tão fáceis.
But, we buy everything.
Mas compramos tudo.
But then everything changed.
Mas, então, tudo mudou.
But just hitting something? That's pretty easy.
Mas, só atingir algo? Isso é bem fácil.
But at dusk everything changes.
Mas ao ocaso tudo muda.
Everything is but a dream.
Tudo não passa de um sonho.
But it's a very simple and easy technique.
Mas é uma técnica muito simples e fácil.
But, in fact, it's not because it's easy.
Mas, na realidade, não é por ser fácil.
It's not easy, of course, but it's possible.
Não é fácil, claro, mas é possível.
The job is interesting, but not always easy.
O trabalho é interessante, mas nem sempre fácil.
It's easy to say, but not to do.
Falar é facil, difícil é fazer.
He is easy going, but fierce in battle.
Ele é divertido mas feroz na batalha.
But you know, everything is relative.
Mas vocês sabem, tudo é relativo.
But she gives my sister everything.
Mas ela dá tudo para minha irmã.
I can resist everything but temptation.
Posso resistir a tudo, menos à tentação.
He is everything but a gentleman.
Ele é qualquer coisa, menos um cavalheiro.
It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard.
Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil.
It's a beautiful piece of filmmaking, but everything is desolate, everything is dead.
É uma bela produção do cinema, mas tudo é desolado, tudo está morto.
But what he's doing is so easy to follow.
Mas o que ele está fazendo é tão fácil de seguir.
But such synchronization will not be easy to achieve.
Mas uma tal sincronização não será conseguida de modo fácil.
But finding a cheap new apartment won t be easy.
Mas encontrar outro apartamento não será tarefa fácil.
It won't be easy, but we have a chance.
Não vai ser fácil, mas temos uma chance.
An account that explains the presence of beauty in everything on this list is not going to be easy.
A explicação da presença da beleza em tudo nesta lista não vai ser fácil.
But everything else is just lying there.
Mas tudo o mais está apenas jazendo ali.
But this does not mean everything happens.
Mas isto não significa que tudo acontece.
But that's just the easy part, or ought to be.
E essa é a parte fácil, ou assim deveria ser.
But sending out the orders is not an easy task.
Mas a remessa dos pedidos não é uma tarefa fácil.
Oh but it is easy it is to forget Breivik!
Oh, mas é fácil esquecer de Breivik!
To speak English is not easy, but it is interesting.
Falar inglês não é fácil, mas é interessante.
It is easy to love, but hard to be loved.
Amar é fácil, difícil é ser amado.
It is easy to love, but hard to be loved.
É fácil amar, mas difícil ser amado.
It is easy to love, but difficult to be loved.
Amar é fácil, difícil é ser amado.
The site was easy to defend, but lacked fresh water.
O local era de fácil defesa, porém não tinha água fresca.
But there's two fates to everything, isn't there?
Mas há dois destinos para tudo, não há?
Easy come, easy go.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Easy come, easy go.
O que vem fácil, vai fácil.
This problem is very common but doesn't have an easy answer.
Este problema é muito comum, mas de difícil solução.

 

Related searches : Everything But - Everything But Boring - But Despite Everything - In Everything But - Everything But Nothing - Everything But Arms - Everything Else But - Everything But Nice - Everything But Good - Anything But Easy - Easy Easy - But But