Translation of "evidentiary record" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Evidentiary - translation : Evidentiary record - translation : Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| providing information, evidentiary items and expert evaluations | Exame de objetos e locais |
| providing information, evidentiary items and expert evaluations | Os n.os 6 a 24 devem ser aplicados, com base na reciprocidade, aos pedidos formulados em conformidade com o presente artigo se as Partes em questão não estiverem vinculadas por um tratado ou acordo intergovernamental de auxílio judiciário mútuo. |
| identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | Fornecimento de originais ou de cópias certificadas de documentos e de processos pertinentes, incluindo documentos administrativos, bancários, financeiros, comerciais e documentos das empresas |
| identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | As Partes são fortemente encorajadas a aplicar as disposições destes números se estas facilitarem a cooperação. |
| In fact, largely unbeknownst to the protagonists in this debate over models, an evidentiary revolution is already underway. | Na verdade, sem o amplo conhecimento dos protagonistas neste debate sobre modelos, uma revolução probatória já está em andamento. |
| But the alternative relaxing evidentiary standards would undermine values such as legality and reasonable doubt, which are essential to a fair trial. | Mas a alternativa relaxar os padrões probatórios minaria valores como a legalidade e a dúvida razoável, que são essenciais a um julgamento justo. |
| The Parties concerned shall cooperate with each other, in particular on procedural and evidentiary aspects, to ensure the efficiency of such prosecution. | Essas autoridades devem tomar a sua decisão e seguir os trâmites do processo da mesma forma que o fariam em relação a qualquer outra infração de natureza idêntica, à luz do direito nacional dessa Parte. |
| The Parties concerned shall cooperate with each other, in particular on procedural and evidentiary aspects, to ensure the efficiency of such prosecution. | Antes de recusar a extradição, a Parte requerida deve, se for caso disso, consultar a Parte requerente a fim de lhe dar a mais ampla oportunidade de apresentar os motivos e fornecer as informações em que estes se baseiam. |
| Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record. | Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record. |
| I've got a record. A record? | Tens aí um disco? |
| Meanwhile, the Court has provided clarification of the evidentiary burden in such cases as the Danfoss one and it is to be welcomed as most significant. | (FR) Assim, Senhor Presidente, e para terminar, no mês de Julho, o presidente em exercício do Conselho Pescas , o senhor ministro Bukman, informou me em Bruxelas que tencionava pedir a urgência. |
| Record | Registo |
| Record | Gravar |
| Record. | Gravar. |
| Record! | O recorde ! |
| Turntables record decks , with automatic record changing mechanism | Gira discos sem amplificador, com permutador automático de discos |
| Turntables record decks , without automatic record changing mechanism | Gira discos sem amplificador e sem permutador automático de discos |
| Record immediate | Gravação imediata |
| Record movie | Gravar um filme |
| Record serial | Gravar uma série |
| Record counts | Quantidade de registos |
| Instant Record | Gravação Instantânea |
| Start record | Registo inicial |
| End record | Registo final |
| Video Record | Gravação de VídeoComment |
| Record Monitor | Monitor de Gravação |
| Record Key | Chave do Registo |
| Add Record | Adicionar um Campo |
| Remove Record | Remover um Campo |
| Record Changes | Gravar as Alterações |
| Record Location | Localização da Gravação |
| Record Format | Formato da Gravação |
| Record Settings | Configuração da Gravação |
| QIF Record | Registo do QIF |
| Delete Record | Remover o Registo |
| New Record | Novo Registo |
| Media Record | GravarQShortcut |
| RECORD 1 | RECORD 1 |
| RECORD 2 | RECORD 2 |
| RECORD 3 | RECORD 3 |
| RECORD SCRATCH | DISCO RISCADO |
| MEDICATION RECORD | REGISTO DA MEDICAÇÃO |
| Record department? | Departamento de arquivos? |
| Record department. | Departamento de arquivos. |
| A record. | É um recorde! |
Related searches : Evidentiary Purposes - Evidentiary Proceedings - Evidentiary Rules - Evidentiary Standard - Evidentiary Requirements - Evidentiary Issues - Evidentiary Documents - Evidentiary Basis - Evidentiary Burden - Evidentiary Value - Evidentiary Hearing - Evidentiary Material - Evidentiary Problems
