Translation of "exceeds that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The overall profit usually exceeds that loss.
Existe algum limite para a hipocrisia?
Solidarity exceeds borders
A solidariedade atravessa fronteiras
And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined.
E o custo econômico da asma excede o de HIV e tuberculose juntos.
A typical reaction yield exceeds 95 .
Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year.
O reuso de seringas agora excede isso e mata 1.3 milhões de pessoas por ano.
We're living in a time of mass extinctions that exceeds the fossil record by a factor of 10,000.
Estamos vivendo uma época de extinção em massa que supera o registro de fósseis por um fator de 10.000.
October 17 The population of the United States exceeds 300 million.
17 de Outubro Os Estados Unidos atingem os 300 milhões de habitantes(fonte).
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
Daí seu desempenho e eficiência geral excede o padrão dos produtos produzidos em massa.
Greece s youth unemployment rate now exceeds 60 , and Spain s is above 50 .
A taxa de desemprego entre os jovens na Grécia ultrapassa agora os 60 , e a da Espanha está acima dos 50 .
March and April are the hottest months, but the temperature seldom exceeds .
Março e abril são os meses mais quentes, mas a temperatura raramente passa os 31 C.
Apple, Google, and General Electric have demonstrated a genius for avoiding taxes that exceeds what they employed in creating innovative products.
A Apple, a Google, e a General Electric demonstraram uma genialidade para evitar a tributação que excede aquela que empregaram na criação de produtos inovadores.
Production The range of the A310 exceeds that of the A300 series with the exception of the A300 600R, which surpasses that of the A310 200.
Menos de 10 anos após o primeiro voo do A300, entrava em operação o seu irmão mais novo, o A310.
The ECB exceeds these requirements by publishing comprehensive bulletins on a monthly basis .
O BCE excede estes requisitos , publicando boletins pormenorizados numa base mensal .
If a gift exceeds EUR 150 , the Executive Board 's authorisation is required .
As ofertas de valor superior a 150 EUR requerem autorização da Comissão Executiva .
ABU DHABI We have created an online world whose vastness exceeds our comprehension.
ABU DHABI Criámos um mundo online cuja vastidão excede a nossa compreensão.
When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente.
During this period, the average amount of rainfall exceeds 200 mm per month.
Nesse período, a quantidade média de chuva supera os 150 mm por mês.
Senior Indian executives whose businesses require them to recruit competent scientists or engineers complain that demand for such talent vastly exceeds the supply.
Altos executivos indianos cujos negócios exigem que recrutem cientistas ou engenheiros competentes queixam se de que a procura por tais talentos excede bastante a oferta.
When demand exceeds supply , all other things being equal , upward pressures on prices emerge .
Quando a procura excede a oferta , tudo o resto constante , surgem pressões ascendentes sobre os preços .
When demand exceeds supply all other things being equal upward pressures on prices emerge .
Quando a procura excede a oferta tudo o resto constante surgem pressões ascendentes sobre os preços . Além disso , as alterações na procura agregada podem traduzir se em condições mais
Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.
A oferta de alojamento da Airbnb excede em muito aquilo a que os hotéis tradicionais poderiam razoavelmente aspirar.
Education and culture Nova Bassano's school capacity exceeds 1.200 students, the Colbachini College (Port.
Educação e cultura Nova Bassano possui com escolas capacidade para mais de 1 200 estudantes.
The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.
O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.
Its melting temperature of is intermediate between those of the lighter strontium () and heavier radium () however, its boiling point of exceeds that of strontium ().
Alguns dos compostos de bário são notáveis pela elevada massa específica, como o sulfato de bário ,BaSO4, ( barita ).
If a gift exceeds three times this amount , the Executive Board 's authorisation is required .
É necessária a autorização da Comissão Executiva se o valor da oferta for três vezes superior a esse limite .
When the number of euro area countries exceeds 15 , there will be two such groups .
Sempre que o número de países da área do euro for superior a 15 , haverá dois grupos .
Its area is 0.21 km², and its population exceeds 4081 inhabitants (density 19433 hab km²).
Santa Catarina é uma antiga freguesia portuguesa do concelho de Lisboa, com 0,21 km² de área e 3 716 habitantes (2011).
However, criticality is only achieved once the thickness of this slab exceeds a critical value.
No entanto, a criticidade apenas é atingida quando a espessura desta folha excede um valor crítico.
Having two healthy children after so many misfortunes that made me lose any hope of becoming a father, exceeds what I dared myself to expect.
Ter dois filhos sadios depois de tantos contratempos, que me fizeram perder a esperança de paternidade, ultrapassa o que eu me atrevia a esperar .
Following thorough deliberation , the Governing Council concluded that the benefits of postponement until the number of governors exceeds 18 outweighs the benefits of implementing the rotation system when the number of governors exceeds 15 , thereby avoiding the introduction of additional elements of complexity in the transitional two group rotation system .
Após deliberação aprofundada , o Conselho do BCE con cluiu que as vantagens de um adiamento até o número de governadores exceder 18 ultrapassam as da aplicação do sistema rotativo a partir do momento em que o número de governadores ultrapassar os 15 , evitando se assim a introdução de elementos adicionais de complexi dade no sistema de rotação transitório baseado em dois grupos .
Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level .
Os valores de cobertura adicionais são apenas accionados se a base exceder o nível de um determinado limite da margem de variação .
When this content exceeds 2.0 ppm, few plants will perform well and some may not survive.
Quando esta for superior a 2.0 ppm, poucas plantas conseguirão se desenvolver e podem não sobreviver.
If the number of CPUs exceeds 4 CPUs, the user must convert to an Enterprise license.
Se o número de UCPs exceder 4, o usuário deve migrar para a licença Enterprise.
And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe.
E com base nisso, as pessoas calcularam que o número de permutações e combinações da atividade cerebral excede o número de partículas elementares do universo.
The Mertens conjecture went further, stating that there would be no n where the absolute value of the Mertens function exceeds the square root of n .
A conjectura de Mertens é mais audaciosa, supondo que o valor absoluto da função nunca ultrapassa a raiz quadrada do argumento.
I can think of no depression, ever, that has been so deliberate and had such catastrophic consequences Greece s rate of youth unemployment, for example, now exceeds 60 .
Não consigo pensar numa depressão, em altura alguma, que tenha sido tão deliberada e tenha tido consequências tão catastróficas. A taxa de desemprego juvenil na Grécia, por exemplo, é hoje superior a 60 .
Additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
Additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
In terms of the local population, the number of outgoing residents exceeds the number of incoming residents.
Em termos da população local, o número de residentes que deixa a cidade é maior do que o número dos que chegam.
An overshooting is a one day change in the portfolio 's value that exceeds the related one day value at risk measure generated by the institution 's model .
Considera se que existe excesso sempre que a variação do valor da carteira num dia for mais elevada do que a medida do valor em risco para o mesmo dia , calculada através do modelo da instituição .
Given that demand for para xylene ( p xylene) substantially exceeds demand for other xylene isomers, a refinement of the TDP process called Selective TDP (STDP) may be used.
Dado qua a demanda para para xileno ( p xileno) substancialmente excede a demanda para outros isômeros de xileno, um refinamento do processo TDP chamado TDP seletivo (em inglês selective TDP , STDP) pode ser usado.
The rotation system would start operating with two groups once the number of euro area countries exceeds 15 .
O sistema de rotatividade terá início com dois grupos assim que o número de países da área do euro seja superior a 15 .
The new voting modalities will apply once the number of NCB governors in the Governing Council exceeds 15 .
Os novos procedimentos de votação serão aplicáveis assim que o número de governadores dos BCN no Conselho do BCE for superior a 15 .
This power is called the fractal dimension of the fractal, and it usually exceeds the fractal's topological dimension.
), onde fractais cujas estruturas sejam ego semelhantes, ou a dimensão de Hausdorff é igual a dimensão de Minkowski Bouligand.
In addition, both Home Theater Magazine and Ultimate AV have given the system's Blu ray playback very favorable reviews, stating that the quality of playback exceeds that of many current standalone Blu ray Disc players.
Além disso, tanto Home Theater Magazine quanto Ultimate AV deram à reprodução de Blu ray do sistema críticas muito favoráveis, indicando que a qualidade da reprodução excede a de muitos reprodutores de Blu ray Disc atuais.
In the first stage the governors will be allocated to two groups as soon as their number exceeds 15 .
Na primeira fase , os governadores serão distribuídos por dois grupos assim que o seu número se torne superior a 15 .

 

Related searches : Exceeds Budget - Substantially Exceeds - Value Exceeds - Price Exceeds - It Exceeds - Exceeds Requirements - Consistently Exceeds - Exceeds Expectations - Exceeds Standards - Exceeds Target - Damage Exceeds - Size Exceeds - Exceeds A Threshold - Exceeds The Threshold