Translation of "excluding extraordinary items" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extraordinary - translation :

Keywords : Excluindo Tirando Reprodutoras Desistirem Maduros Extraordinário Extraordinária Extraordinárias Extraordinários Medidas Itens Artigos Objetos Objectos Produtos

Examples (External sources, not reviewed)

( a ) HICP excluding seasonal items .	( a ) IPCH excluíndo bens sazonais .
( a ) CPI excluding seasonal items .	( a ) IPC excluindo bens sazonais .
A measure of consumer price inflation excluding the more volatile items ( seasonal food and energy products ) has remained broadly stable . Table 1	Quadro 1
Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )	Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE )
Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) Balance sheet items	Rubricas do balanço Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE
It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives.	Essa energia que cria entrevistas extraordinárias e vidas extraordinárias.
( excluding	refere se às transacções com não residentes na área do euro ( ou à residência dos emitentes , no caso dos activos de investimento de carteira e rendimentos associados ) .
Extraordinary, really.	Extraordinário mesmo.
That's extraordinary.	Isso é extraordinário!
You're extraordinary.	Você é extraordinário.
You're extraordinary.	Vocês são extraordinários.
You're extraordinary.	Vocês são extraordinárias.
You're extraordinary.	Vós sois extraordinários.
You're extraordinary.	Vós sois extraordinárias.
identifying and excluding the effect of revaluations and reclassifications , and calculates the growth rates of MFI balance sheet items , monetary aggregates and certain counterparts from transactions .	O BCE procura isolar as transacções ( fluxos ) durante o mês , identificando e excluindo o efeito de reavaliações e reclassificações e calcula , a partir das transacções , as taxas de crescimento das rubricas do balanço das IFM , dos agregados monetários e de determinadas contrapartidas .
excluding charges	excluindo comissões
Well it's extraordinary.	Bem, ela é extraordinária.
Tom is extraordinary.	Tom é extraordinário.
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluindo a construção .
3 ) Excluding energy	3 ) Excluindo produtos energéticos
5 ) Excluding energy .	5 ) Excluindo produtos energéticos .
2 ) Excluding construction .	2 ) Excluindo a construção .
4 ) Excluding energy	4 ) Excluindo produtos energéticos
6 ) Excluding energy .	6 ) Excluindo produtos energéticos .
5 ) Excluding energy .	5 ) Excluindo a energia .
Average excluding extremes	Média aparada
Average , excluding extremes	Média aparada
3 ) Excluding construction .	3 ) Excluindo a construção .
6 ) Excluding energy .	6 ) Excluindo energia .
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluindo construção .
3 ) Excluding energy .	3 ) Excluindo produtos energéticos .
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
It's extraordinary to watch.	É extraordinário assistir.
It's an extraordinary place.	É um lugar extraordináio.
It was just extraordinary.	Foi simplesmente extraordinário.
Singh s accomplishments are extraordinary.	As realizações de Singh são extraordinárias.
Mount Fuji is extraordinary.	O Monte Fuji é extraordinário.
He's an extraordinary person.	Ele é uma pessoa extraordinária.
Extraordinary Rebel Ricks Mystery!?	Passou a ser criada por uma amiga, Jill (Gal).
It was really an extraordinary landscape that was capable of supporting an extraordinary biodiversity.	Realmente era uma paisagem extraordinária capaz de sustentar uma biodiversidade extraordinária.
Extraordinary. Unbelievable photo of one of the world's last uncontacted tribes TedBlog Extraordinary indeed.	O blogue de Altino é certamente uma fonte especial de informações sobre a Amazônia, e não é por acaso que seu artigo apareceu no Terra Magazine, um projeto editorial online inovador que também reivindica o furo pelas imagens dos Índios Invisíveis'.
2 ) Excluding unquoted shares .	2 ) Excluindo acções não cotadas .
MFIs ( excluding banks ) 1.1.1.2 .	IFM ( excluindo centrais ) 1.1.1.2 .

Exibir esta página em português