Translation of "exclusive property rights" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They get the exclusive property rights to control the drug selling.
Eles têm exclusividade territorial para controlar a venda de drogas.
The Intellectual Property Code allows pharmaceutical companies exclusive rights to manufacture and sell products they have developed.
The Intellectual Property Code allows pharmaceutical companies exclusive rights to manufacture and sell products they have developed.
Three, property rights.
Três o direito à propriedade.
Civil law (e.g. property rights)
Direito Civil (ex. direitos de propriedade)
0 Civil law (e.g. property rights)
Direito Civil (por ex., direitos de propriedade) Direito Comercial (por ex., direito contratual)
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
Direitos à propriedade Não é a democracia, minha gente é se ter a regra da lei baseada nos direitos à propriedade privada.
treatment of intellectual property and other rights .
O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos .
Article 4 Property rights over frontloaded euro banknotes 1 .
Artigo 4.o Propriedade das notas denominadas em euro objecto de fornecimento prévio 1 .
It is related to private and public property rights.
Está relacionada aos direitos de propriedade pública e privada.
So it was an early exercise of intellectual property rights.
Então foi um exercício primitivo de direitos de propriedade intelectual.
Russell Kirk believed that freedom and property rights were interlinked.
Russell Kirk acreditava que a liberdade e o direito a propriedade eram interligados.
These rights are liberty, property, safety and resistance against oppression.
Esses direitos são a liberdade, a propriedade, a segurança e a resistência à opressão.
That does not necessarily mean property rights, and I would disagree with Hernando de Soto on that question, because property rights create a lot of complications.
Isto não significa necessariamente direitos de propriedade, e eu discordo de Hernando de Soto nesta questão, pois propriedade cria muitas complicações,
Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .
Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .
Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .
Disponibilidades sob a forma de títulos que representem direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
When people combined their labor with their surroundings, that created property rights.
Quando as pessoas combinam seu trabalho com seu ambiente, os direitos de propriedade são criados.
e, exclusive exclusive connection
e, exclusive ligação exclusiva
Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights.
Os defensores de tais acordos afirmam que estes são necessários para proteger os direitos de propriedade.
But countries like South Africa already have strong constitutional guarantees of property rights.
Mas países como a África do Sul já possuem fortes garantias constitucionais dos direitos de propriedade.
Shares comprise all financial assets which represent property rights on corporations or quasi corporations .
As acções incluem todos os activos financeiros que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
With the site's posts, it is possible to observe that the explosion of property prices is not exclusive to Rio de Janeiro
Com as publicações do site, é possível perceber que a explosão dos preços não é exclusiva do Rio de Janeiro
There is a curious incoherence in the argument that the Indian decision undermines property rights.
Há uma incoerência curiosa no argumento de que a decisão indiana prejudica os direitos de propriedade.
To those outside the arcane world of intellectual property rights, the answer seems obvious No.
Para aqueles que não fazem parte do mundo misterioso dos direitos de propriedade intelectual, a resposta parece óbvia Não.
This refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .
Nesta rubrica são contabilizadas as disponibilidades sob a forma de títulos que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
But those supporting the investment agreements are not really concerned about protecting property rights, anyway.
Mas, na verdade, os que apoiam os acordos de investimento não estão preocupados com a protecção dos direitos de propriedade.
Locke believed that people contracted into society, which was bound to protect their property rights.
Locke acreditava que as pessoas contratavam com a sociedade, que deveria proteger seus direitos de propriedade.
In Brazil, the Portuguese may require equal treatment with regard to civil rights moreover, they may ask to be granted political rights granted to Brazilians (except the rights exclusive to the Brazilian born).
No Brasil, os portugueses podem exigir igualdade de tratamento no que diz respeito aos direitos civis, além disso, eles podem solicitar que sejam concedidos direitos políticos concedidos a brasileiros (exceto os direitos exclusivos para os brasileiros natos).
Nevertheless, its progress was slow, because the nobles insisted on retaining their privileges (no taxation, exclusive voting rights, etc.).
O progresso foi lento, porém, pois a nobreza insistia em manter seus privilégios, como a imunidade fiscal, prerrogativas eleitorais exclusivas etc.
And you need a strong government to do that, because you cannot respect private property rights.
E você precisa de um governo forte para fazer isso, pois não pode respeitar os direitos da propriedade privada.
A critical institutional foundation for well functioning property rights is an independent judiciary to enforce them.
Uma base institucional crucial para o bom funcionamento dos direitos de propriedade é um poder judiciário independente para aplicá los.
Intellectual property rights are rules that we create and that are supposedto improve social well being.
Os direitos de propriedade intelectual são regulamentos que nós criamos e que servem, alegadamente, para melhorar o bem estar social.
A European law of the Council shall establish language arrangements for the European intellectual property rights.
Os regimes linguísticos dos títulos europeus são estabelecidos por lei europeia do Conselho.
Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .
Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .
They also appreciate the need to build a social safety net and strengthen rural property rights.
Reconhecem igualmente a necessidade de construir uma rede de segurança social e de reforçar os direitos de propriedade na área rural.
Sanders had an agreement with Magnavox to handle the Odyssey's sublicensing, which included dealing with infringement on its exclusive rights.
Sanders tinha um acordo com Magnavox para lidar com as licenças do Odyssey, que incluía as infrações dos seus direitos exclusivos.
The agreement gives THQ exclusive rights to current and next generation consoles as well as to PC and handheld titles.
O acordo dá a THQ direitos exclusivos para consoles atuais e de próxima geração, bem como de títulos de PC e portáteis.
Reforms in incentives and property rights arrangements, not anti poverty programs, enabled these economies to take off.
As reformas nos incentivos e nos acordos de direitos de propriedade, não programas anti pobreza, permitem que estas economias descolem.
( c ) the national airspace , territorial waters and the continental shelf lying in international waters , over which the country enjoys exclusive rights ( )
c ) O espaço a reo nacional , as guas territoriais e a plataforma continental situada em guas internacionais em relaç o qual o pa s disp e de direitos exclusivos ( )
The organizing committee had been able to create such a surplus in part by selling exclusive sponsorship rights to select companies.
A comissão organizadora tinha sido capaz de criar esse excedente, em parte pela venda de direitos de patrocínio exclusivo para selecionar as empresas.
Normally, economists talk about trade offs weaker intellectual property rights, it is argued, would undermine incentives to innovate.
Normalmente, os economistas falam sobre trade offs os direitos de propriedade intelectual mais fracos, argumenta se, poriam em causa os incentivos à inovação.
Notwithstanding the provisions of the Constitution, exclusive rights to reindeer husbandry within traditional Sami areas may be granted to the Sami people.
Sem prejuízo do disposto na Constituição, podem ser concedidos ao povo sami direitos exclusivos de criação de renas no interior das zonas samis tradicionais.
In the end, Yamauchi granted Coleco exclusive console and tabletop rights to Donkey Kong because he felt that It the hungriest company .
Por fim, Yamauchi garantiu à Coleco direitos exclusivos para console e jogo de mesa de Donkey Kong por que ele sentiu que era a empresa mais faminta .
When the property rights fell to the State, its area was recuperated and is now presenting secondary forest again.
Tombado pelo estado, sua área foi recuperada, apresentando, agora, floresta secundária.
According to economist Peter Boettke, Rothbard is better described as a property rights economist than as an Austrian economist.
Rothbard nota que as funções do economista no livre mercado, diferem muito das do economista em um mercado obstruído.
This Section may be extended to take account of any further development of exclusive Sami rights linked to their traditional means of livelihood.
A presente Secção pode ser tornada extensiva por forma a contemplar qualquer evolução futura dos direitos exclusivos dos Samis que se prendam com os seus meios de subsistência tradicionais.

 

Related searches : Exclusive Property - Property Rights - Remain Exclusive Property - Exclusive Intellectual Property - Exclusive Proprietary Rights - Grant Exclusive Rights - No Exclusive Rights - Exclusive Distribution Rights - Sole Exclusive Rights - Property Rights System - Legal Property Rights - Immovable Property Rights - Property Rights Over - Assign Property Rights