Translation of "execution of workshops" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Citizen journalism workshops at Unibol.
Workshop sobre jornalismo cidadão na Unibol.
Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture.
Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte.
Article 67 Non execution or defective execution 1 .
Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .
Plenary Sessions, Workshops, and Public Events
Sessões plenárias, workshops e eventos públicos
Plenary sessions, workshops, and public events
Plenárias, workshops e eventos públicos
The conferences and workshops covered a wide range of subjects .
As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas .
Execution planning
Fase de planeamento da execução
Large workshops were located outside the city walls, including a bone workshop, a pottery workshop and two bronze vessel workshops.
Grandes oficinas de artesanato localizavam se fora dos muros da cidade, incluindo uma oficina de ossos, uma de cerâmica, e duas de vasilhas de bronze.
Pauses the execution of the program
Pausar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
Continuar a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
Pausa a execução da aplicação
Execution of orders on behalf of clients .
Execução de ordens por conta de clientes .
Execution planning phase
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Fase de planeamento da execução
We've been revealing this information through technical workshops.
Nós temos revelado essas informações através de workshops técnicos.
Furthermore , a large number of workshops and seminars were organised to disseminate research within the ECB . Most of the conferences and workshops were related to specific research priority areas .
No que se refere às prioridades dos estudos relacionados com questões internacionais , as principais áreas de interesse foram os desequilíbrios mundiais e o papel internacional do euro . Quanto ao primeiro , será organizado , em 2008 , um seminário ao mais alto nível .
They were living on top of the workshops where they were working.
Viviam nas oficinas onde trabalhavam.
Conclusions on the regulation of trade execution .....
Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações .....
execution of credit transfers , including standing orders .
execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
execution of credit transfers , including standing orders .
execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
Because of high demand, many workshops were repeated throughout the three days so participants could attend more than one, while many new workshops were proposed based on interest.
Devido à grande procura, muitos workshops foram repetidos ao longo dos três dias para que os participantes pudessem assistir mais de um, enquanto alguns novos workshops foram propostos com base em interesses.
0 organise workshops on project management and contractual issues
0 0 0 0 organizam cursos práticos sobre a gestão de projectos e questões contratuais efectuam o supervisão dos projectos no local em colaboração com o
Display information about the current frame of execution
Mostrar informação sobre o painel actual de execução
Display information about the current frame of execution
Apresentar informação sobre a linha de execução actual
Continue or suspend the execution of the program
Continuar ou suspender a execução da aplicação
The workshops were designed to produce content using digital tools.
Os workshops tiveram o objetivo de produzir conteúdos utilizando as ferramentas digitais.
Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.
Hoteis em órbita pra começar, mas também, seminários para o restante de nós no futuro.
Select execution program and args
Seleccione a aplicação a executar e argumentos
Select execution program and args
Seleccione linguagem programação
Trade execution by investment firms .....
Transacções efectuadas pelas empresas de investimento ..... 24 Conflitos de interesses no âmbito de corretores corretores financeiros ( internalização ) .....
4 Best execution ( article 19 ) .....
4 Execução nas melhores condições ( artigo 19º ) .....
EN SECTION 2 EXECUTION TIME
SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO
They welcome such an execution.
Elas aceitam tais execuções.
the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided
O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento
Display information on the execution status of the program
Mostrar informação sobre o estado de execução da aplicação
Display information on the execution status of the program
Apresentar informação sobre o estado de execução da aplicação
One of the successful alternatives is selected for execution.
Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução.
This regime encompasses all main categories of execution method for equities transactions regulated markets , MTFs , and off exchange execution by investment firms .
Este regime inclui todas as principais categorias de métodos de execução de transacções de acções mercados regulamentados , MTF e execução fora da bolsa por parte das empresas de investimento .
Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information.
Organizações trabalham para mudar isso, através de campanhas, workshops e do compartilhamento de informação.
D participation of trainers and or teaching staff in seminars and workshops on Human Rights
Pacotes de aprendizagem por computador incluindo materiais baseados em textos, guias de orientação e material audiovisual Pessoal reciclado reciclagem de formadores e ou de pessoal docente sobre as teorias do ensino à distância participação dos formadores e ou pessoal docente em seminários e cursos práticos sobre Direitos Humanos cursos de línguas intensivos para os formadores pessoal docente.
In the course of 2007 regular workshops with users took place at the national level .
Em 2007 , foram realizados encontros de trabalho regulares com utilizadores a nível nacional .
The ECB organised or co organised a number of conferences and workshops on research topics .
O BCE organizou ou participou na organização de várias conferências e encontros de trabalho sobre tópicos de investigação .
A series of citizen labs will offer workshops on stopmotion, music, gaming, photography, and more.
Uma série de citizen labs proporcionará oficinas de stopmotion, música, jogos, fotografia e mais.
Guiding principles for regulating trade execution .....
Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções .....
View traces produced during the execution of multi threaded programs
Visualize os rastos produzidos durante a execução de programas multi threaded

 

Related searches : Workshops - Holding Of Workshops - Conducting Of Workshops - Facilitation Of Workshops - Series Of Workshops - Conduction Of Workshops - Execution Of - Educational Workshops - Interdisciplinary Workshops - Give Workshops - Deliver Workshops - Run Workshops - Artisan Workshops - Holding Workshops