Translation of "executive vice chairman" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chairman - translation :

Executive - translation :

Vice - translation :

Keywords : Diretor Comité Comissão Director Administração Executivo Executiva Executivos Executivo Produtora Vice-versa Vício Costumes Versa Vícios

Examples (External sources, not reviewed)

Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten.	Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente.
PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman	PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente
He remains executive chairman.	Competition was IBM and NCR
Paulo de Azevedo was chosen to become chairman and CEO of the group, sharing the executive committee presidency with Ângelo Paupério, former vice president of Sonae.	Paulo de Azevedo foi escolhido para chairman e CEO do grupo Sonae, repartindo a presidência da comissão executiva com Ângelo Paupério, que até aqui era vice presidente da Sonae.
As vice chairman, Armstrong was in charge of the operational side of the commission.	Como vice presidente, Armstrong era responsável pela parte operacional da comissão.
Andretti is vice chairman of a winery named Andretti Winery in Napa Valley, California.	Também é vice diretor de uma vinícola chamada Andretti Winery em Napa Valley, na Califórnia.
Schenck became Chairman and Chief Executive Officer, while Kent remained as President.	Schenck se tornou o principal executivo, enquanto Kent continuou como diretor.
On 21 July, Al Fahim was appointed non executive chairman of Portsmouth.	Em 21 de julho, Al Fahim foi nomeado presidente executivo do Portsmouth.
Levesque was named Executive Vice President, Talent and Live events in 2011.	Levesque foi nomeado Vice Presidente Executivo de Talento em 2011.
President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE
In September 2012 he was appointed non executive chairman of the Mercedes AMG Petronas F1 Team.	Em setembro de 2012, foi nomeado presidente não executivo da equipe Mercedes.
The Executive Board shall comprise the President, the Vice President and four other members.	A Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice Presidente e por quatro vogais.
The Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members .	A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais .
( a ) The Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members .	a ) A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais .
Deputy Chairman of the Board of Trustees and the Executive Board of the ifo Institute , Munich ( since 1999 )	Vice Presidente do Conselho de Curadores e da Comissão Executiva do Ifo Institute ( instituto alemão para a informação e a investigação económica ) , Munique ( desde 1999 )
( a ) ( b ) The Executive Board shall comprise the President , the Vice President and four other members .	a ) b ) A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro vogais
Lerner installed Charles Krulak as a non executive director and Ellis was awarded the honorary position of Chairman Emeritus.	Lerner colocou Charles Krulak como um diretor não executivo e Ellis foi premiado com o cargo honorário de Presidente Emérito.
Eric Emerson Schmidt (born April 27, 1955) is an American software engineer, businessman, and the executive chairman of Google.	Eric Emerson Schmidt (27 04 ) é o presidente e ex chefe executivo (CEO) da Google.
The company's majority owner is Vince McMahon, who serves as chairman and chief executive officer (CEO) of the company.	Vince McMahon é o acionista majoritário, presidente e diretor de operações (CEO) da empresa.
There he was a member of the Budget Committee and vice chairman of the Special Commission on Financial, Economic and Social matters.	Era membro da Comissão de Orçamento e vice presidente da Comissão Especial do Parlamento Europeu para a Crise Financeira, Económica e Social.
The Executive Board comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members .	A Comissão Executiva do BCE é composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por mais quatro membros .
The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers .	O Comité de Gestão é composto por um membro da Comissão Executiva , que actua na qualidade de Presidente , e por diversos gestores de topo .
In 1947, President Harry S. Truman appointed Hoover to a commission, which elected him chairman, to reorganize the executive departments.	Em 1947, o presidente Harry S. Truman o trouxe de volta para ajudá lo a deixar a burocracia federal mais eficiente através da Comissão Hoover.
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do
However, the CNO may not be the highest ranking naval officer in the armed forces if the Chairman or the Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff are Navy officers, who by law, outrank the CNO.	No entanto, hoje o mais alto oficial naval graduado é o presidente do Joint Chiefs of Staff, o almirante Michael Mullen.
Politics During the Soviet period, the high authority in the oblast was shared between three persons The first secretary of the Perm CPSU Committee (who in reality had the biggest authority), the chairman of the oblast Soviet (legislative power), and the Chairman of the oblast Executive Committee (executive power).	História 1918 Durante a guerra civil russa, na véspera do natal de 1918, as tropas de Kolchak (Exército Branco apoiado pelas potências ocidentais e japonesas), tomaram a cidade de Perm no caminho puseram em debandada o III Exército Vermelho.
Political activity since 1989 Kaczyński was elected senator in the elections of June 1989, and became the vice chairman of the Solidarity trade union.	Kaczyński foi eleito senador nas eleições legislativas de junho de 1989, e tornou se vice presidente do sindicato NSZZ Solidarność .
The executive branch of the government is composed of the President, the Vice Presidents and the Council of Ministers.	Ainda nesta região, na província de Cabinda, fala se o fiote ou ibinda.
Internet service providers would only block access to pages carrying the film by Geert Wilders The vice chairman of the Indonesian Internet Providers Association said.	Os provedores de acesso à internet devem apenas bloquear o acesso a páginas que contenham o filme de Geert Wilders , disse o vice presidente da Associação Indonésia dos Provedores de Internet.
The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister.	O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro.
Moreover , the ECB 's President , the Vice President or the Executive Board may entrust D IA with ad hoc engagements .	Além disso , o Presidente , o Vice Presidente , ou a Comissão Executiva do BCE podem confiar missões pontuais à D IA .
Under the direction of Caesar P. Kimmel, executive vice president, bought 48 percent of the Pittsburgh Pirates for 10 million.	Sob a direção de Ceasar P. Kimmel, executivo e vice presidente, ela comprou 48 porcento do Pittsburgh Pirates por 10 milhões.
The president is Zanzibar's head of government and the chairman of the Revolutionary Council, in which the executive authority of Zanzibar is invested.	Dentro do acordo de união, quando o Presidente da República é originário do continente, o Vice Presidente é um nativo de Zanzibar.
On 5 July 2007 the Governing Council appointed Mr José de Matos ( Vice Governor of the Banco de Portugal ) as chairman of BUCOM with immediate effect .	Em 5 de Julho de 2007 , o Conselho do BCE nomeou José de Matos , Vice Governador do Banco de Portugal , como presidente do Comité de Orçamento , com efeitos imediatos .
Tomiki set up a new dojo for the Shodokan in Osaka on March 28, 1976 with the support of Masaharu Uchiyama, Vice Chairman of the J.A.A.	Em 1976, foi aberto o Shodokan Hombu Dojo, em Osaka.
Chairman 1989 )	presidente em 1989 )
The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB .	O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente , preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE .
The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB .	O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE .
The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB .	O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente , preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE . 189
On 12 January 2006 the Governing Council appointed Mr Henk Brouwer ( Executive Director of De Nederlandsche Bank ) as chairman of the IRC with immediate effect .	Em 12 de Janeiro de 2006 , o Conselho do BCE nomeou Henk Brouwer ( Director Executivo do De Nederlandsche Bank ) como presidente do Comité de Relações Internacionais , com efeitos imediatos .
The summary proceedings of Executive Board meetings shall be submitted to the member of the Executive Board for approval at their next meeting ( or earlier , if necessary , by written procedure ) and shall be signed by the chairman .	As actas da Comissão Executiva são apresentadas aos membros da Comissão Executiva para aprovação aquando da reunião seguinte ( ou antes , se necessário , mediante procedimento escrito ) e são assinadas pelo Presidente .
Include the chairman.	Incluir o presidente.
A vice president usually reports directly to the president or CEO of the company and is a member of the executive management team.	No caso de sucessão, o vice presidente assume a titularidade do cargo de presidente da República e completará o mandato.
Arsenal vice chairman David Dein later claimed the club had turned down two bids of 50 million from Spanish clubs for Henry before the signing of the new contract.	O vice presidente do clube, David Dein, afirmou mais tarde que o clube recusara duas ofertas de 50 milhões de libras vindas do clube espanhol, antes de Henry ele assinar seu novo contrato.

Exibir esta página em português