Translation of "exercise judgement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exercise - translation :

Exercício

Exercise judgement - translation :

Julgamento exercício

Judgement - translation :

Julgamento

Keywords : Exercício Exercitar Exercicio Exercícios Exercer Discernimento Juízo Julgamento Senso Sentença

Examples (External sources, not reviewed)

Because otherwise, Mr President, Members will be unable to exercise free and objective action and judgement.	Presidente. Senhor Deputado Lambrias, dá me licença, o assunto não está na ordem do dia.
Without making a value judgement, I think that both countries, India and Pakistan, must exercise extreme restraint.	Sem querer fazer qualquer tipo de juízo de valor, penso que ambos os países, a Índia e o Paquistão, devem controlar se bastante.
They are more vulnerable, less able to exercise critical judgement and at greater risk of being disturbed.	São mais vulneráveis, menos aptos a exercer um juízo crítico e mais expostos ao risco de serem desestabilizados.
DESSYLAS (CG). (GRJ Madam President, I consider that the Members of this Parliament are thinking individuals, who exercise their judgement and then vote.	Queria apenas dizer à assembleia que, por uma questão de princípio, deixo ao seu critério a aprovação ou não dessas alterações.
The judgement on the programme is a positive judgement.	Fontaine (PPE). (FR) Senhor Presidente, Senhor Presidente da Comissão, nos últimos sete anos a Comissão incutiu uma formidável aceleração a esta bela aventura da construção europeia.
The Day of Judgement.	Para o Dia da Discriminação.
Evil is their judgement!	Quem péssimo é o que julgam!
Give my judgement, Prince.	Veja, meu príncipe. O meu destino apenas depende de ti.
Behold, His is the judgement.	Não é, acaso, Seu o juízo?
How evil is their judgement!	Quão péssimo é o que julgam!
How vile is their judgement!	Que péssimo é o que julgam!
To the Day of Judgement.	Para o Dia da Discriminação.
For the Day of Judgement!	Para o Dia da Discriminação.
How do you make judgement?	Como julgais?
For the Day of Judgement.	Para o Dia da Discriminação.
The Judgement is His alone.	Não é, acaso, Seu o juízo?
To execute judgement on earth.	E a justiça deve ser seu companheiro.
The judgement is against you.	O veredicto é contra ti.
King of the Day of Judgement.	Soberano do Dia do Juízo.
Mozhixu's comment echoed with Tufu's judgement	O comentário de Mozhixu ressoou com o julgamento de Tufu
You are correct in your judgement.	Você está certo em seu julgamento.
You are correct in your judgement.	Você está certa em seu julgamento.
The Judgement will indeed take place.	E que o Juízo é infalível!
Even then you deny the Judgement.	Qual! Apesar disso, desmentis o (Dia do) Juízo!
What an evil judgement they impose!	Quão péssimo é o que julgam!
What an evil judgement they impose!	Que péssimo é o que julgam!
Lo! His shall be the judgement.	Não é, acaso, Seu o juízo?
This is the Day of Judgement.	Eis o Dia do Juízo.
possessed of sound judgement. He settled,	O sensato, o qual lhe apareceu (em sua majestosa forma).
Allah judges none repel His judgement.	Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença.
The Clatterer (the Day of Judgement)!	A calamidade!
Lord of the Day of Judgement.	Soberano do Dia do Juízo.
How do you form your judgement?	Como julgais?
Yet you deny the Last Judgement.	Qual! Apesar disso, desmentis o (Dia do) Juízo!
We shall make a judgement then.	Nessa altura veremos.
This is a totally political judgement.	Trata se de um juízo inteiramente político.
And how shall they ask thee for judgement, whereas with them is the Taurat wherein is Allah's judgement?	Por que recorrem a ti por juiz, quando têm a Tora que encerra o Juízo de Deus?
But why do they come to you for judgement when they have the Torah, which enshrines God's own judgement?	Por que recorrem a ti por juiz, quando têm a Tora que encerra o Juízo de Deus?
The remuneration committee shall be constituted in a way that enables it to exercise competent and independent judgement on remuneration policies and practices and the incentives created for managing risk , capital and liquidity .'	A composição deste comité deve permitir lhe ajuizar , de forma competente e imparcial , as políticas e práticas de remunera ção , assim como os incentivos criados para a gestão do risco , do capital e da liquidez .
Exercise	Exercício
Exercise	Exercício físico
Exercise.	Exercicíos.
What sort of a judgement you impose!	Como julgais assim?
Very evil is the judgement they impose!	Quem péssimo é o que julgam!
What sort of a judgement you impose!	Como julgais?

Exibir esta página em português