Translation of "existence or occurrence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Existence - translation :

Occurrence - translation :

Keywords : Existência Existem Provar Humana Existe Ocorrência Ocorrências Fenómeno Acontecimento Incidente

Examples (External sources, not reviewed)

On the occurrence of	Verificando se a ocorrência de
On the occurrence of	On the occurrence of
That occurrence is inevitable.	É inevitável essa ocasião.
The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction.	Normalmente, a ocorrência de neuropatia sensorial de grau 1 ou 2 não exige uma redução da dose.
This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified .	Este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos anteriormente descrito também estão sujeitos a notificação .
Like the occurrence of moire patterns.	Como a ocorrência de padrões moiré.
Sleet is a frequent winter occurrence.	Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno.
It has an occurrence range of .	sigrist editora aves brasilis
NCBs must also notify this occurrence or any other changes to the coding scheme described in Annex IV .	Os BCN devem também notificar este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos descrito no anexo IV .
Find the next occurrence of current word	Procurar a ocorrência seguinte da palavra actual
Find the previous occurrence of current word	Procurar a ocorrência anterior da palavra actual
Amazonite is a mineral of limited occurrence.	O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada.
People with CH may dread facing another headache and adjust their physical or social activities around a possible future occurrence.	Pessoas com CES pode temer enfrentar uma outra dor de cabeça e ajustar suas atividades físicas ou sociais em torno de uma possível ocorrência futura.
Occurrence and cycles Total solar eclipses are rare events.	Eclipses totais do sol são eventos relativamente raros.
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.	E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível.
The occurrence of asthma has increased significantly since the 1970s.	A ocorrência de asma tem aumentado significativamente desde a década de 1970.
Atum is the god of pre existence and post existence.	Atum é um neter egípcio, adorado em Heliópolis.
The other Community currencies remained outside the system for all or most of its existence .	As restantes moedas comunitárias mantiveram se fora do sistema durante todo ou quase todo o seu tempo de existência11 .
Whether or not the settlements were aware of each other's existence is debated by historians.	Ainda está em debate entre os historiadores se os assentamentos europeus estavam cientes da existência um do outro.
The sphere being the embodiment of pure existence is the embodiment or representative of God.	A esfera sendo a personificação da existência pura é a personificação ou representação de deus.
Snow is a very rare occurrence for the city of Phoenix.	Neve é extremamente rara na região, registrada apenas algumas vezes.
This is the only known occurrence of a man named Attarissiya.	Esta é a única ocorrência documental de alguém com o nome de Attarissiya.
Existence precedes essence.	A existência precede a essência.
It has existence.	LVI, No.
Alpha and Omega Alpha, both as a symbol and term, is used to refer to or describe a variety of things, including the first or most significant occurrence of something.	Alfa é normalmente usada como adjetivo para indicar a primeiro ou a ocorrência mais significativa, como o macho alfa, a estrela alfa de uma constelação, ou a versão alfa de um programa.
I want to know three and, you know, a year or two back, or as long as you've been in existence.	Eu quero saber de três, sabe, um ou dois anos atrás. Ou o todo o tempo desde que você se estabeleceu.
Monotheism is the belief in the existence of one God or in the oneness of God.	Dei é uma das formas flexionadas ou declinadas de Deus no latim.
This principle is the application of the concept of a single market for payments the existence or non existence of a border must not change anything within a single market .	Este princípio consiste na aplicação da noção de mercado único ao domínio dos pagamentos a existência ou não de uma fronteira não deve ter qualquer consequência no quadro de um mercado único .
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual.
For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.	Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente.
The existence of God and the universe is thought to be eternal, without a beginning or end.	A existência de Deus e do universo é considerada eterna, não tendo começo ou fim.
They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence.	Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência.
The Constitutional Court can strip the public financing of political parties that it deems anti secular or separatist, or ban their existence altogether.	O Tribunal Constitucional pode retirar o financiamento público ou banir os partidos políticos considerados anti seculares ou separatistas.
Since the country's independence from the Soviet Union in 1991, ala kachuu, or bride kidnapping, has become a common occurrence in Kyrgyzstan's provincial towns and villages.	Desde a independência da União Soviética em 1991, o ala kachuu, ou rapto de noivas, tornou se uma ocorrência corriqueira nas cidades provincianas e nos vilarejos do Quirguistão .
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.	Reduzida a ocorrência de câncer através de uma droga que nem sequer afeta o câncer.
In other words, preventing the occurrence of crime is also the police s job.	Ou seja, prevenir a ocorrência do crime é igualmente trabalho da polícia.
Sometimes the formation of a precipitate indicates the occurrence of a chemical reaction.	A formação do precipitado é um sinal de mudança química.
It was first described in 1868 for an occurrence in Drammen, Buskerud, Norway.	Foi descrita pela primeira vez em 1868, a partir de uma ocorrência em Drammen, Buskerud, Noruega.
Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self.	Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência.
Epistemological arguments Epistemological atheism argues that people cannot know a God or determine the existence of a God.	Argumentos epistemológicos O ateísmo epistemológico argumenta que as pessoas não podem conhecer um Deus ou determinar a existência de um Deus.
He also argued that mathematical truth was independent of the existence of God or other a priori assumptions.	Ele também argumentou que a verdade matemática erq independente da existência de Deus ou de outras suposições.
Prolonged cases are often complicated by the occurrence of long term problems, such as inflammation of the testicles, joint pains, muscular pain, skin peeling, or hair loss.	No entanto, nos casos de maior duração ocorrem muitas vezes complicações com problemas a longo prazo, como inflamação dos testículos, dores nas articulações, dores musculares, esfoliação da pele ou perda de cabelo.
So existence is temporarily suspended.	Então a existência é temporariamente suspensa.
Death ends man's finite existence.	A morte termina a existência finita do homem.
Existence is a meaningless concept.	A existência é um conceito sem importância.

Exibir esta página em português