Translation of "expanded range" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers . | Os bancos da UE expandiram o seu leque de produtos e serviços , em particular aos clientes retalhistas . |
| In addition , the range of available government finance statistics , both annual and quarterly , has significantly expanded . | Além disso , assistiu se a uma expansão significativa do leque de estatísticas disponíveis em matéria de finanças públicas , tanto anuais como trimestrais . |
| Baroque music expanded the size, range, and complexity of instrumental performance, and also established opera, cantata, oratorio, concerto, and sonata as musical genres. | A música, no Barroco, expandiu em tamanho, variedade e complexidade de performance instrumental da época, além de também estabelecer inúmeras formas musicais novas, como a ópera. |
| Furthermore , the range of criminal activity underlying the definition of money laundering should be expanded in order to include the fight against terrorism and terrorist financing . | Além disso , o leque de actividades criminosas subjacente à definição de branqueamento de capitais deve ser alargado a fim de incluir o combate ao terrorismo e ao financiamento do terrorismo . |
| But, done right, an expanded range of criteria by which to assess BCB policies, by enhancing accountability, would strengthen the legitimacy of granting policymakers legal autonomy. | Mas, se bem feitas, uma gama alargada de critérios que permitam avaliar as políticas do Banco Central, por meio do reforço de sua prestação de contas e responsabilização, reforçaria a legitimidade da concessão da autonomia jurídica. |
| Oswald expanded his kingdom considerably. | Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente. |
| Central banks announce expanded swap arrangements | Central banks announce expanded swap arrangements |
| Range | Gama |
| GDP expanded by 5 percent in 2007. | O PIB cresceu 5,1 em 2007. |
| Marcuse took this belief and expanded it. | Marcuse tinha esperança de que não. |
| The last album expanded into jazz territory. | O último álbum entrou no território do jazz. |
| In 1999, Audi expanded the range with the introduction of more powerful versions a 1.8 turbo rated , and a 1.9 TDI diesel engine with unit injector Pumpe Düse (PD) technology and variable geometry turbocharger. | Em 1999, a Audi expandiu a gama com a introdução de versões mais poderosas um 1.8 Turbo ,e de 1.9 TDI diesel. |
| Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range. | Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul. |
| Date Range | Intervalos de Datas |
| In 2006 the euro area economy expanded robustly . | Em 2006 , a economia da área do euro registou uma expansão robusta . |
| Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed. | ISBN 3 484 10149 0 Helmut de Boor Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed. |
| comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H. | Mídia Revista W.I.T.C.H. |
| 84 years range | 84 anos intervalo |
| 82.4 years range | 82, 4 anos intervalo |
| We became much more social. The social networks expanded. | Nos tornamos muito mais sociais, nossos relacionamentos expandiram. |
| They want easy connectivity and expanded scope for customization. | Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização. |
| In addition, the grounds for repatriation have been expanded. | Ademais, as razões para repatriação se estenderam. |
| In the east, the Port of London expanded downstream. | No leste, o porto de Londres se expandia. |
| In January 1983, Warner expanded their interests to baseball. | Em fevereiro de 1983, a Warner voltou seus interesses para o baseball. |
| Stravinsky Chronicle of a Friendship , revised and expanded edition. | Stravinsky Chronicle of a Friendship . |
| It was expanded in 1938 and renamed Briggs Stadium. | Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium. |
| Geographical expansion Citroën expanded into many new geographic markets. | A Citroën expandiu se para muitos novos mercados geográficos. |
| Several Zorro productions have expanded on the character's exploits. | Várias produções Zorro expandiram em façanhas do personagem. |
| While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to . | Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11. |
| Extra euro area trade in goods expanded robustly in 2006 . | O comércio de bens extra área do euro expandiu se de modo robusto em 2006 . |
| be further expanded to ensure that it is absolutely clear . | poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total . |
| Experimental physics expands, and is expanded by, engineering and technology. | Mesmo dentro da física, os métodos podem variar e serem incomparáveis. |
| Mongol armies expanded westward under the command of Batu Khan. | Os exércitos mongóis expandiram se em direção ao oeste sob o comando de Batu Khan. |
| Home was delayed and expanded several times before initially releasing. | O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial. |
| Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved. | Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou. |
| The cooling near surface layer contracted, while the interior expanded. | A camada próxima da superfície contraiu, enquanto o interior expandiu. |
| 8 bit integer (byte) , either signed (range 128..127) or unsigned (range 0..255). | O microprocessador 80386 (ou i386) da Intel foi utilizado em diversos microcomputadores entre 1986 e 1994. |
| Eight years later, President William Howard Taft expanded the West Wing and created the first Oval Office which was eventually moved as the section was expanded. | Oito anos depois, o presidente William Howard Taft expandiu a Ala Oeste e criou o primeiro Salão Oval, o qual foi sendo posteriormente movido conforme a secção ia sendo expandida. |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea. |
| Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network. | Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente. |
| Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide. | Somente um Conselho de Segurança ampliado poderá permitir a resolução efetiva de conflitos globalmente. |
| Over time, the frontiers of the duchy expanded to the west. | Com o tempo, as fronteiras do ducado se expandiram a oeste. |
| This concept was greatly expanded by Henry Ford, beginning in 1914. | Este conceito foi amplamente expandido por Henry Ford, com início em 1914. |
| Encyclopedia of Indian Cinema , Oxford University Press, revised and expanded, 1999. | Encyclopedia of Indian Cinema , Oxford University Press, revised and expanded, 1999. |
| Guillaume Dupuytren expanded these degrees into six different severities in 1832. | Em 1832, Guillaume Dupuytren desenvolveu estes graus numa escala em função de seis tipos de gravidade. |
Related searches : Expanded Product Range - Expanded Role - Expanded Clay - Expanded With - Expanded Metal - Expanded View - Expanded Uncertainty - Expanded Upon - Greatly Expanded - Expanded Capabilities - Has Expanded - Expanded Footprint - Expanded Gas
