Translation of "expansionary fiscal policy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fiscal - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Still others raised concerns about expansionary fiscal and monetary policy.
Outros ainda mostravam se preocupados com o expansionismo fiscal e a política monetária.
In the area of fiscal policy , progress in structural fiscal consolidation remains slow and there are risks that some countries will pursue expansionary pro cyclical fiscal policies .
Em termos de política orçamental , os progressos na consolidação orçamental estrutural permanecem lentos e existe o risco de que alguns países adoptem políticas orçamentais expansionistas pró cíclicas .
This decline was the result of a significant increase in government expenditure which created an expansionary fiscal policy stance .
Esta descida resultou de um aumento significativo da despesa pública , o que criou uma situação de política orçamental expansionista .
But, since mid 2007, its policy has been insufficiently expansionary.
Mas, desde meados de 2007, a sua política tem sido insuficientemente expansionista.
Fiscal policy
Política orcamental
The operation of automatic stabilisers will provide a relatively large and powerful fiscal impulse to the weakening economy , in addition to already announced expansionary fiscal policy measures and the government support for the banking sector .
A actuação dos estabilizadores automáticos proporcionará um impulso orçamental relativamente grande e poderoso à economia em enfraquecimento , para além das medidas de política orçamental expansionista já anunciadas e do apoio estatal ao sector bancário .
This assertiveness has been on full display under Prime Minister Shinzo Abe, who has vowed to attack Japan s prolonged economic morass using three arrows expansionary monetary policy, aggressive fiscal policy, and structural reform.
Esta assertividade tem sido bem evidenciada com o Primeiro Ministro Shinzo Abe, que prometeu atacar o prolongado marasmo económico do Japão usando três flechas política monetária expansionista, política fiscal agressiva, e reforma estrutural.
fiscal policy , and
a política orçamental e
Cross country differences in the fiscal policy stance may have also played a role in explaining inflation differentials , notably in countries like Greece and Ireland , where fiscal policies have been relatively expansionary in the last few years .
As diferenças entre países em termos de orientação da política orçamental também poderão desempenhar um papel importante na explicação dos diferenciais de inflação , nomeadamente em países como a Grécia e a Irlanda , onde as políticas orçamentais têm sido relativamente expansionistas nos últimos anos .
Rapid growth in Denmark over the period under review was also attributable to an expansionary fiscal stance .
No período em análise , o crescimento acelerado na Dinamarca é também atribuído a uma política orcamental expansionista .
Unfortunately, its main impact at this point is to distract attention from measures that would truly stimulate growth, including an expansionary fiscal policy and financial sector reforms that boost lending.
Infelizmente, neste momento o impacto principal da política monetária é desviar a atenção de medidas que realmente estimulariam o crescimento, como uma política fiscal expansionista e reformas do sector financeiro impulsionadoras do crédito.
Fiscal and monetary policy
Direito comunitário e políticas relacionadas com a UE Política monetária e fiscal Administração pública
27 3.1 Fiscal policy .....
3.1 Politica orçamental .....
In The General Theory of Employment, Interest, and Money, Keynes sought to provide the missing rationale for relying on expansionary fiscal policy to steer advanced capitalist economies out of the Great Depression.
Na sua Teoria Geral do Emprego, do Juro e da Moeda, Keynes tentou fornecer a fundamentação que faltava à confiança na política fiscal expansionista que salvaria as economias capitalistas avançadas da Grande Depressão.
Particularly in the countries experiencing high economic growth rates , inflationary pressures will receive an additional stimulus from expansionary fiscal policies .
Além disso , existem outras razões que vinculam os países a retomar activamente a consolidação orçamental .
The fiscal stance for 2000 is expected to be broadly neutral , yet some expansionary effects cannot be fully ruled out .
A orientação orçamental em 2000 deverá ser em geral neutra , no entanto , não são de excluir totalmente alguns efeitos expansionistas .
It also studies effects of monetary policy and fiscal policy.
Ela também estuda os efeitos da política monetária e política fiscal.
In the majority of countries , rapid credit growth and an expansionary fiscal stance also contributed to robust growth in domestic demand .
Na maioria dos países , o rápido crescimento do crédito e uma orientação orçamental expansionista também contribuíram para o crescimento robusto da procura interna .
Sound fiscal policy needed for macroeconomic stability
A estabilidade macroeconómica necessita de uma política orçamental sólida
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy
A Falésia Fiscal e a Política Externa dos EUA
In this regard , past experience points to a tendency to overestimate the strength of the underlying budgetary position in good times , which calls for a particularly prudent fiscal policy when economic conditions are favourable . In 1999 2000 , at the peak of the last economic cycle , a number of countries adopted expansionary fiscal policy measures ( primarily tax cuts ) .
O incremento da eficiência no fornecimento de serviços públicos , em geral , e na administração pública , em particular , bem como nas estruturas da receita pública , é uma forma eficaz de liberar recursos orçamentais para fins mais produtivos . Caixa 8
The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT
A secção que se segue debruça se sobre aspectos relacionados com as políticas orçamentais . 4 .
The weakening of budgetary positions will result from a moderately expansionary fiscal stance , while the additional effects of automatic stabilisers will be negligible .
O enfraquecimento das posições orçamentais resultará de uma orientação orçamental moderadamente expansionista , enquanto os efeitos adicionais dos estabilizadores automáticos serão insignificantes .
The convergence process was supported by fiscal policy .
O processo de convergência foi apoiado pela política orçamental .
The overall assessment of fiscal policy is nuanced .
A avaliação global das políticas orçamentais é multifacetada .
Regarding fiscal policy , budget plans for 2009 should fully reflect existing policy commitments .
No que diz respeito à política orçamental , os planos orçamentais para 2009 devem reflectir plenamente os compromissos assumidos em termos de política .
Household spending was supported by significant growth in real disposable income , as well as expansionary fiscal policies and rising house prices in some countries .
A despesa das famílias foi apoiada pelo crescimento significativo do rendimento disponível real , assim como por políticas orçamentais expansionistas e pelo aumento dos preços da habitação em alguns países .
The architecture of fiscal policy in EMU . Basingstoke Palgrave .
The architecture of fiscal policy in EMU , Palgrave , Basingstoke , 2001 .
Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year .
Em termos de política orçamental , existem riscos de alguns países não cumprirem os seus objectivos orçamentais para o corrente ano .
FISCAL POLICY AND MACROECONOMIC STABILITY This box discusses the main influences of fiscal policy on macroeconomic stability and price developments , as well as the way in which the EU fiscal framework reflects these influences .
POLÍTICA ORÇAMENTAL E ESTABILIDADE MACROECONÓMICA A presente caixa discute as principais influências da política orçamental sobre a estabilidade macroeconómica e a evolução dos preços , bem como o modo como o quadro orçamental da UE reflecte estas influências .
Fiscal policy would then become dangerously procyclical, aggravating business fluctuations.
A política fiscal tornar se ia então perigosamente pró cíclica, agravando as flutuações económicas.
For instance , fiscal policy may reinforce inflation differentials through the inappropriate use of fiscal instruments ( see Section 4.2 ) .
Por exemplo , a política orçamental pode reforçar os diferenciais de inflação devido a uma utilização inadequada dos instrumentos orçamentais ( ver Secção 4.2 ) .
Apart from the transition and convergencerelated factors , inflation differentials with the euro area have also been due to more expansionary fiscal and wage policies in some countries .
Para além da transição e dos factores relacionados com a convergência , os diferenciais de inflação face à área do euro foram também resultado de políticas orçamentais e salariais mais expansionistas em alguns países . Em 2001 , a Lituânia anunciou que a ligação cambial da sua moeda , o litas , passaria do dólar dos EUA para o euro a 2 de Fevereiro de 2002 .
Meanwhile, India, constrained by a high fiscal deficit and persistent inflationary pressure, has less scope for expansionary policies and faces significant challenges in pursuing credible structural reform.
Entretanto, a Índia, limitada por um elevado défice orçamental e por uma pressão inflacionista persistente, tem menos margem para políticas expansionistas e enfrenta grandes desafios na prossecução de reformas estruturais credíveis.
Keynes therefore advocated both monetary management and an active fiscal policy.
Keynes portanto defendia tanto a gestão monetária como uma política fiscal ativa.
This decline can be attributed mainly to the expansionary fiscal stance reflecting high primary public expenditure and shortfalls in revenue related to changes in the composition of GDP .
Esta descida poderá atribuir se sobretudo à orientação orçamental expansionista , reflectindo a elevada despesa pública primária e quebras nas receitas relacionadas com alterações na composição do PIB .
ECB Annual Report 2009 With regard to fiscal policies , as in other advanced economies , budgetary positions in the euro area countries worsened very significantly in 2009 , reflecting the large economic contraction and the expansionary fiscal stance , which included fiscal stimulus measures and government support measures for the financial sector .
No que diz respeito à política orçamental , tal como em outras economias avançadas , as posições orçamentais nos países da área do euro agravaram se muito significativamente em 2009 , reflectindo a considerável contracção económica e a orientação orçamental expansionista , que incluiu medidas de estímulo orçamental e medidas de apoio do Estado ao sector financeiro .
But there are strong reasons for the Fed to postpone interest rate hikes and to keep monetary policy expansionary over the coming quarters.
Mas há fortes razões para a Fed adiar o aumento das taxas de juros e manter a política monetária expansionista nos próximos trimestres.
Fiscal policy may also play a role in countering country specific shocks .
A política orçamental pode também desempenhar um papel , contrariando os choques específicos em cada país .
Given the lack of progress in fiscal consolidation monetary policy was overburdened .
A ausencia de progressos em matéria de consolidacao orcamental sobrecarregou a política monetária .
To counteract these pressures fiscal policy has been following a restrictive stance .
A fim de contrariar estas pressões , tem sido dada uma orientação restritiva à política orçamental .
In foreign policy, this meant that he opposed the many expansionary wars she fought and instead preferred to pursue a more peaceful, diplomatic path.
Na política externa, isso significa que ele era contra as guerras de caráter expansionista disputadas por Catarina, preferindo seguir por um caminho mais pacífico e diplomático.
In the area of fiscal policy , medium term challenges , such as population ageing , strongly underline the need for fiscal policy to focus on medium term sustainability and thereby build confidence .
Em termos de política orçamental , desafios a médio prazo , como o envelhecimento da população , sublinham bem a necessidade de a política orçamental focar a sustentabilidade a médio prazo e , dessa forma , reforçar a confiança .
Turning to fiscal policy , the Governing Council is increasingly concerned about a weakening in structural fiscal consolidation efforts and the delaying of decisive action to address fiscal imbalances .
Em termos de política orçamental , é crescente a preocupação do Conselho do BCE quanto a um enfraquecimento dos esforços de consolidação orçamental estrutural e a um atraso na tomada de medidas decisivas no sentido de corrigir os desequilíbrios orçamentais .
Market reaction reflected unfavourable fiscal trends in Hungary and uncertainty concerning fiscal developments and economic policy after parliamentary elections in Poland .
A reacção do mercado reflectiu tendências orçamentais adversas na Hungria e incerteza a respeito da evolução orçamental e da política económica depois das eleições parlamentares na Polónia .

 

Related searches : Expansionary Policy - Expansionary Fiscal Policies - Expansionary Fiscal Contraction - Expansionary Monetary Policy - Fiscal Policy - Conservative Fiscal Policy - Lax Fiscal Policy - Fiscal Policy Framework - Restrictive Fiscal Policy - Discretionary Fiscal Policy - Fiscal Policy Stance - Tight Fiscal Policy - Contractionary Fiscal Policy - Sound Fiscal Policy