Translation of "expense costs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Costs - translation : Expense - translation : Expense costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, any such increase in estimated administrative costs would, of course, be at the expense of ECSC operational expenditure. | Além disso, este aumento dos custos administrativos iria, dum modo geral, ser naturalmente incluído nas despesas operativas da CECA. |
| This expense relates to costs arising from crossborder transportation of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand for banknotes . These costs are borne centrally by the ECB . | Estes custos estão relacionados com as despesas decorrentes da transferência de notas de euro entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE . |
| EXPENSE | EXPENSE |
| Expense | Despesa |
| This expense relates to costs arising from crossborder transportation of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand for banknotes . | Estes custos estão relacionados com as despesas decorrentes da transferência de notas de euro entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE . |
| The only way we can bear the costs of war and its consequences would seem to be at the expense of agriculture. | Parece que a agricultura é o único recurso que permite financiar a guerra e as suas consequências. |
| Expense Report | Relatório de DespesasName |
| Miscellaneous expense | Despesa diversaCategory name |
| Expense categories | Categorias de despesas |
| Expense details | Detalhes da despesa |
| New expense | Nova despesa |
| Remove expense | Remover a despesa |
| Interest expense. | Despesas com juros. |
| I have all of this overhead expense and often times, on a regular income statement, it will be called selling, general and administrative, or overhead costs, or operating costs or something like that. | Isto se chamará vendas, despesas gerais e administrativas ou sobrecarga ou custo operacional ou qualquer coisas parecido. Eu vou apenas chamar de despesas gerais. (Eu vou fazer isso de vermelho porque isso é despesa). |
| This expense relates to costs arising from cross border transportation of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand for banknotes . | Estes custos estão relacionados com as despesas decorrentes da transferência de notas de euro entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE . |
| To this end, it is necessary to disclose a total expense ratio (TER) calculated as an indicator of the fund's total operating costs. | Para este efeito, é necessário publicar um rácio das despesas totais (total expense ratio TER) que constitui um indicador dos custos totais incorridos pelo do fundo. |
| Costs incurred while the verification is completed shall be at the expense of the importer, except where the Member State concerned determines otherwise. | As despesas incorridas durante as verificações ficarão a cargo do importador, excepto nos casos em que o Estado Membro envolvido decidir em contrário. |
| The improved dexterity of a workman may be considered in the same light as a machine or instrument of trade which facilitates and abridges labor, and which, though it costs a certain expense, repays that expense with a profit. . | A destreza melhorada de um trabalhador pode ser considerada a mesma que uma máquina ou um instrumento de comércio, que facilita o trabalho, e que, embora os custos, que reembolsa as despesas com um lucro. |
| Thirdly, the law itself is cumbersome and will add considerably to the costs of art markets by adding a tier of bureaucracy and expense. | Em terceiro lugar, a própria lei é pesada e vai implicar um aumento considerável dos custos associados ao mercado da arte, adicionando uma fatia de burocracia e despesa. |
| Interest expense ( ) 1 . | Juros e outros custos equiparados ( ) 1 . |
| Simple expense manager | Um gestor de despesas simples |
| Interest expense 500,000. | Despesas com juros US 500.000. |
| Other interest expense 1.2 . | Outros juros e custos equiparados 1.2 . |
| Tom spared no expense. | Tom não poupou nenhuma despesa. |
| A personal expense manager. | Um gestor de despesas pessoais. NAME OF TRANSLATORS |
| Rights at whose expense? | Direitos à custa de quem? |
| At the taxpayers' expense. | E quem paga é o contribuinte. |
| You're sparing no expense. | Vossemecê está a fazer despesa de verdade. |
| At whose expense, darling? | Mas a custas de quem, querida? |
| No worry about expense. | Sem pensar em despesas. |
| Total expense ratio (TER) | Rácio das despesas totais (total expense ratio TER) |
| Fee and commission expense | Gastos de honorários e de comissões |
| Entering a highly capital intensive market, with large fixed costs, represents such a heavy investment that any additional expense can be seen as a major barrier. | A entrada num mercado fortemente capitalizado, com custos fixos importantes, representa um investimento tal que qualquer encargo suplementar pode afigurar se como um entrave de grande importância. |
| Fees and commissions expense 3 . | Comissões pagas e outros custos bancários 3 . |
| Interest expense Net interest income | Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados |
| Or the marketing expense, right? | Ou a despesa de marketing, certo? |
| and a detailed expense account. | ...e das despesas detalhadas. |
| But not at his expense. | Mas não à custa dele. |
| Suites are for expense accounts. | As suites são muito caras. |
| No expense money outtla this. | Não ganho nada com isso. |
| Interest expense and similar charges | Gastos de juros e débitos semelhantes |
| Rights at the expense of the unborn child and also, therefore, at the expense of humanity. | Direitos à custa do nascituro e, por conseguinte, também à custa da humanidade. |
| 26 BANKNOTE PRODUCTION SERVICES In 2004 , as in 2003 , this expense related to cross border transportation costs of euro banknotes between NCBs to meet unexpected fluctuations in demand . | 26 CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS Em 2004 , tal como aconteceu em 2003 , estes custos estiveram relacionados com as despesas decorrentes da transferência transfronteiras das notas de euros entre BCN para fazerem face a flutuações inesperadas da procura e foram suportados a nível central pelo BCE . |
| Then you'll laugh at my expense | Após o casamento de sua Excelência com o Sérgio, podereis rir vos nas minhas costas. |
| Mommy porn at women's rights expense | Pornô em detrimento dos direitos da mulher |
Related searches : Expense Of Costs - Pension Expense - Time Expense - Expense Budget - Rent Expense - Expense Budgeting - Own Expense - Expense Voucher - Expense Sheet - Warranty Expense - Expense Recognition - Expense Accruals - Expense Tracking
