Translation of "experienced growth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experienced - translation :

Growth - translation :

Keywords : Experiente Experientes Experimentado Experimentou Experimentei Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado

Examples (External sources, not reviewed)

Economy San Juan experienced significant economic growth following World War II.	Economia San Juan apresentou um crescimento econômico significativo após a Segunda Guerra Mundial.
Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades.	Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas.
After World War II, Dar es Salaam experienced a period of rapid growth.	Após a Segunda Guerra Mundial, Dar es Salaam experimentou um breve período de crescimento.
In 2004, the economy experienced 6.4 GDP growth and 7.1 in 2007, its fastest pace of growth in three decades.	Em 2004, a economia experimentou 6,4 de crescimento do PIB e de 7,1 em 2007, seu ritmo mais rápido de crescimento em três décadas.
Nairobi has experienced one of the highest growth rates of any city in Africa.	Demografia Nairóbi sofreu uma das maiores taxas de crescimento entre as cidades da África.
3.2 Greece In the recent past Greece has experienced a period of buoyant economic growth .	um nível próximo de 40 pontos base .
Economically, Sub Saharan Africa has experienced a decade of 5 6 average annual GDP growth.	Economicamente, a África Subsaariana viveu uma década de crescimento médio anual do PIB de 5 6 .
During the 1950s, Tirana experienced rapid industrial growth and the population increased to about 137,000.	Durante a década de 1950, Tirana experimentou um rápido crescimento industrial e a população aumentou para cerca de 137.000 em 1960.
Nicaragua is a representative democratic republic, and has experienced economic growth and political stability in recent years.	A Nicarágua é uma república democrática representativa e tem experimentado um crescimento econômico e estabilidade política nos últimos anos.
Corporate bond markets have experienced substantial growth in issuance in the wake of the introduction of the euro .	Os mercados das obrigações emitidas por empresas registaram um crescimento substancial de emissão na sequência da introdução do euro .
Sweden and the United Kingdom experienced low inflation rates in 2000 , despite strong output growth in recent years	A Suécia e o Reino Unido registaram taxas de inflação baixas em 2000 , apesar do forte crescimento do produto nos últimos anos
At home, the U.S. experienced sustained economic expansion and a rapid growth of its population and middle class.	Entretanto, os Estados Unidos experimentaram uma expansão econômica sustentada.
Thailand experienced rapid economic growth between 1985 and 1996, becoming a newly industrialised country and a major exporter.	A economia da Tailândia experimentou um relevante crescimento entre 1985 e 1996, constituindo se atualmente como um país recém industrializado e um grande exportador.
During the 1960s, León experienced much growth due to in migration from the rural zones of the province.	Durante a década de 1960, León experimentou um grande crescimento, devido à migração de parte da população das zonas rurais da província.
Other marketrelated services ( i.e. trade , transport and communications ) also experienced a noticeable , albeit less pronounced , slowdown in employment growth .	Em primeiro lugar , as perspectivas de uma recuperação robusta na área do euro diminuíram ao longo do ano , levando as empresas a corrigir em baixa os seus planos de investimento . Em segundo lugar , a rendibilidade do sector empresarial foi adversamente afectada pelo abrandamento económico .
Japan experienced incredibly rapid economic growth, becoming one of the most powerful economies in the world by the 1980s.	O Japão passou por um crescimento econômico incrivelmente rápido, tornando se uma das economias mais poderosas do mundo na década de 1980.
During the 1950s and 1960s, the Soviet economy experienced comparatively high growth and was catching up to the West.	Durante os anos 1950 e 1960, a economia soviética experimentou um crescimento econômico comparativamente alto e aproximou se do Ocidente.
However , this masks two quite different trends while employment growth has improved significantly during the last decade , average productivity growth has experienced a significant slowdown since the mid 1990s .	No entanto , esta evolução oculta duas tendências bastante diferentes embora o crescimento do emprego tenha melhorado consideravelmente ao longo da última década , o crescimento médio da produtividade registou um abrandamento significativo desde meados da década de noventa .
Like Brazil, India experienced a spurt of output growth after liberalizing its economy in the 1990 s indeed, until a few years ago, GDP growth was approaching Chinese style rates.	À semelhança do Brasil, a Índia registou um impulso no crescimento da produção após a liberalização da sua economia, na década de 1990 Na verdade, até há alguns anos, o crescimento do PIB estava a aproximar se dos níveis das taxas da China.
Between 1940 and 1980, Mexico remained a poor country but experienced substantial economic growth that some historians call the Mexican miracle .	Entre 1940 e 1980, o México experimentou um substancial crescimento econômico que alguns historiadores chamam de milagre mexicano .
Tourism Tourism in Turkey has experienced rapid growth in the last twenty years, and constitutes an important part of the economy.	O setor do turismo tem experimentado um crescimento rápido nos últimos 20 anos, e constitui uma parte importante da economia.
Economy Ecuador's economy is the eighth largest in Latin America and experienced an average growth of 4.6 between 2000 and 2006.	Economia A economia do Equador é a oitava maior da América Latina e experimentou um crescimento econômico médio de 4,6 entre 2000 e 2006.
In the wake of the 1970s Nigerian oil boom, Lagos experienced a population explosion, untamed economic growth, and unmitigated rural migration.	Na onda do boom do petróleo da década de 1970 na Nigéria, Lagos vivenciou uma explosão demográfica, crescimento econômico desenfreado e enorme migração rural.
In recent years, Liverpool's economy has recovered and has experienced growth rates higher than the national average since the mid nineties.	Desde meados dos anos 1990, no entanto, a economia de Liverpool vem se recuperando, registrando taxas de crescimento superiores à média nacional.
Experienced, respected.	Experienced, respected.
The United States , which was the first country to move into recession , has experienced sustained growth since reaching a trough in 1991 .	Os Estados Unidos , o primeiro país a entrar em recessao , apresentou um crescimento sustentado , após ter atingido o ponto mais baixo da recessao em 1991 .
OUTPUT GROWTH DIFFERENTIALS ACROSS THE EURO AREA COUNTRIES In any monetary union , there are differences in the economic developments experienced by its members .	DIFERENCIAIS DE CRESCIMENTO DO PRODUTO ENTRE OS PAÍSES DA ÁREA DO EURO Em qualquer união monetária há diferenças entre os desenvolvimentos económicos registados pelos seus membros .
Tom is experienced.	Tom é experiente.
Are you experienced?	Você tem experiência?
Are you experienced?	Você possui experiência?
The Baltic States experienced the most pronounced decline in economic activity , with a double digit contraction in average annual growth , following negative growth already observed in 2008 in the case of Estonia and Latvia .	A descida mais pronunciada da actividade económica verificou se nos Estados bálticos , cujo crescimento médio anual registou uma contracção de dois dígitos , no seguimento do crescimento negativo já observado em 2008 , no caso da Estónia e da Letónia .
Argentina experienced rapid real output growth , while the pace of economic expansion in the region 's two largest countries , Brazil and Mexico , was moderate .	A Argentina registou um rápido crescimento real do produto , enquanto o ritmo da expansão económica nos dois maiores países da região , isto é , o Brasil e o México , foi moderado .
Economy In 2013, the nominal GDP of the citystate Berlin experienced a growth rate of 1.2 (0.6 in Germany) and totaled 109.2 ( 142) billion.	Cidades irmãs Economia Em 2009, o PIB nominal de Berlim experimentou uma taxa de crescimento econômico de 1,7 ( 3,5 na Alemanha) e totalizou 90,1 bilhões.
On 1 January 2002, Spain fully adopted the euro, and Spain experienced strong economic growth, well above the EU average during the early 2000s.	Em 1 de janeiro de 2002, a Espanha deixou de usar a peseta como moeda e substituí a pelo euro, que compartilha com outros 15 países da zona euro.
During the 1970s, Baghdad experienced a period of prosperity and growth because of a sharp increase in the price of petroleum, Iraq's main export.	Durante a década de 1970 Bagdá viveu um período de prosperidade e crescimento motivado por um forte aumento do preço do petróleo.
The post 1970s experienced the growth of armed separatist groups like United Liberation Front of Asom (ULFA) and National Democratic Front of Bodoland (NDFB).	No período pós década de 1970 ocorreu o crescimento de grupos separatistas armados, como a Frente Unida de Libertação de Asom (sigla em inglês ULFA).
Until the 2011 figures were released revealing a return to population growth, the city had experienced negative population growth every decade with at its peak over 100,000 people leaving the city between 1971 and 1981.	Desde então, a cidade tem experimentado um crescimento negativo da população a cada década, no auge com mais de 100.000 pessoas deixando a cidade entre 1971 e 1981.
The global economy deteriorated significantly in 2001 The global economy experienced a marked slowdown throughout 2001 , following a record year of economic growth in 2000 .	A economia mundial deteriorou se significativamente em 2001 A economia mundial sofreu um abrandamento acentuado ao longo de 2001 , após um ano de crescimento económico recorde em 2000 .
The reason that East Asia s export superpowers Japan, South Korea, and China experienced growth miracles was that their governments worked on both fronts at once.	A razão pela qual as superpotências exportadoras da Ásia Oriental Japão, Coreia do Sul, e China passaram por milagres de crescimento foi porque os seus governos trabalhavam simultaneamente em ambas as frentes.
Smaller languages have also experienced amazing growth, both in terms of the number of translations published and in community members, as well as in recognition.	Grupos menores do Lingua também tiveram crescimento surpreendente, tanto em termos do número de traduções publicadas e de novos voluntários quanto de reconhecimento.
The city experienced its fastest growth during the second half of the 19th century, when its population more than quadrupled to 800,000 as the growth of the city's Atlantic trade helped make it Europe's second largest port.	Hamburgo experimentou seu mais rápido crescimento durante a segunda metade do século XIX quando a população mais do que quadruplicou, chegando aos 800 mil habitantes, à medida que o comércio marítimo transformou a no terceiro maior porto da Europa.
Other countries which had set monetary targets or monitoring ranges also experienced some difficulties in keeping money growth on the right track in 1993 and 1994 .	Outros países com objectivos monetários pontuais ou definidos em intervalos programados ou de acompanhamento também defrontaram algumas dificuldades para manter o crescimento da massa monetária na trajectória certa em 1993 e 1994 .
Output developments were particularly strong in the Baltic States , and Poland , the largest acceding country , experienced a solid economic recovery after two years of low growth .	A evolução do produto foi particularmente forte nos Estados bálticos e na Polónia , o maior país aderente , que registou uma sólida recuperação económica após dois anos de baixo crescimento .
During the last half of the century, Charlotte Amalie experienced extraordinary economic growth, largely as a consequence of being a U.S. territory and growing U.S. tourism.	Localizada na ilha de St.Thomas, Charlotte Amalie, é uma conhecida parada nos cruzeiros pelo caribe por oferecer ecoturismo, praias, e muitos distritos de consumo.
History The settlement, which became a town in 1553, with the name of Santo André da Borda do Campo, experienced rapid growth beginning in the 1930s.	História O nome do município remonta à antiga vila de Santo André da Borda do Campo, que existiu na região do Grande ABC.

Exibir esta página em português