Translation of "very experienced" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.
Foi muito primitivo e mais remoto que qualquer coisa que eu já tinha vivido antes.
They're the ones profiting, the brega owners. They're usually very experienced women prostitutes.
Quem ganha mesmo são elas, as donas dos bregas, sempre prostitutas muito experientes,
Unlike outgoing President Mahmoud Ahmadinejad, he surrounds himself with very skillful and experienced diplomats.
Ao contrário do extrovertido Presidente Mahmoud Ahmadinejad, rodeia se de diplomatas muito competentes e experientes.
This experience was very interesting, and it allowed dialogue and learning with other more experienced professionals.
Essa experiência foi muito interessante, permitia dialogar e aprender muito com outros profissionais mais experientes.
Post 2004 05 lockout era Following the 2004 05 NHL lockout, the Leafs experienced very rough times.
A era Pós lockout Após o Lockout de 2004 05 da NHL, o Leafs atravessou tempos difíceis.
Experienced, respected.
Experienced, respected.
This in contrast to Germany, where a very experienced Kartellamt is exercising its powers within a gigantic market.
Isto em oposição ao que acontece com a Alemanha, onde um Kartellamt muito experiente exerce as suas competências num mercado de dimensões gigantescas.
I'd like to share with you a story about how I've experienced this very dramatically in my own work.
Gostaria de partilhar com vocês uma história sobre como eu dramaticamente experienciei isso em meu próprio trabalho.
Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced.
Xangai é uma cidade muito intrigante está explodindo em um nível que eu penso que nenhuma outra cidade já experimentou.
Tom is experienced.
Tom é experiente.
Are you experienced?
Você tem experiência?
Are you experienced?
Você possui experiência?
Violence against women is so often seen and experienced as a private, personal, intimate very local problem and as such invisibilised.
A violência contra mulheres é frequentemente vista e experienciada como um problema particular, pessoal, íntimo e local, logo, ele é invisibilizado .
However, the city that experienced a strike, which turned into something very serious, took place in Pucallpa or the region of Ucayali.
De qualquer forma, a cidade que experenciou uma greve, que acabou virando uma coisa muito séria, foi Pucallpa ou a região de Ucayali.
Randi observed, referring to psychic surgery, To any experienced conjurer, the methods by which these seeming miracles are produced are very obvious.
Randi comentando sobre as cirurgias espirituais disse Para qualquer ilusionista experiente, os métodos que são usados para fazer esses milagres aparentes são bem óbvios .
I've experienced it personally myself.
Eu mesmo experimentei.
The Church experienced further challenges.
A Igreja experimentou novos desafios.
It's experienced by people occasionally.
É experimentada por pessoas ocasionalmente.
He is young, but experienced.
Ele é jovem, mas tem experiência.
I know what I've experienced.
Eu sei o que experienciei.
Tom is an experienced salesman.
Tom é um vendedor experiente.
I'm more experienced than Tom.
Eu tenho mais experiência que Tom.
Tom is an experienced climber.
Tom é um alpinista experiente.
Tom is an experienced climber.
O Tom é um alpinista experiente.
I'm assuming we've all experienced thunder.
Estou assumindo que todos nós já experimentamos o trovão.
Some of them are more experienced.
Alguns deles são mais experientes.
In addition , most countries experienced liquidity
Adicionalmente , a maior parte dos países registou restrições de liquidez nos respectivos mercados interbancários e de obrigações de dívida pública , bem como tensões nos seus mercados cambiais .
He is experienced in valuing antiques.
Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades.
Sergei Korolev was very nervous in the lead up to the launch he experienced chest pains, and took a pill to calm his heart.
Korolev estava muito nervoso no comando da equipe de lançamento, com dores no peito, e tomou uma pílula para acalmar os nervos e diminuir o batimento cardíaco.
We had a very unpleasant experience, where we were victims of a great misunderstanding and experienced more than 10 hours of pure prejudice and misinformation.
Tivemos uma experiência muito desagradável, onde fomos vitimas de um grande mal entendido e vivenciamos mais de 10 horas de puro preconceito e desinformação.
We know that, right? We've experienced that.
Sabemos disso, certo? Passamos por isso.
It could not be something you experienced.
Não é algo que vocês poderiam ter experienciado.
In 2001 we experienced an awful famine.
Em 2001, nós passamos por uma fome terrível.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração .
Words cannot describe the horror I experienced.
Palavras não podem descrever o horror o qual experenciei.
Mary and Tom experienced happy times together.
Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes.
Tom is more experienced than I am.
Tom é mais experiente do que eu.
These realities are experienced separately by each individual.
Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo.
He is one of our most experienced chairmen.
Ele é um dos nossos diretores mais experientes.
There is an urgent need for experienced pilots.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
Tom is way more experienced than I am.
Tom é muito mais experiente do que eu.
The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia.
Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental.
Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast.
A aviação David Gilmour é também um piloto experiente.
Banda Sinaloense experienced international popularity in the 1990s.
A Banda Sinaloense experimentou certa popularidade internacional da década de 1990.
Asia has experienced the historical continuity of great empires.
A Ásia experienciou a continuidade histórica dos grandes impérios.

 

Related searches : Are Very Experienced - Very Very - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Experienced Hires - As Experienced - Being Experienced - Experienced Growth - Problems Experienced - Become Experienced