Translation of "being experienced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Experienced - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Experiente Experientes Experimentado Experimentou Experimentei

Examples (External sources, not reviewed)

I experienced a sense of well being and was neither hungry nor thirsty.	Eu experimentei uma sensação de bem estar e não tinha nem fome nem sede.
Bond markets , meanwhile , experienced a bullish period , with rising prices and historically low yields being attained .	Entretanto os mercados obrigacionistas atravessaram um período altista , durante o qual as cotacoes subiram e se atingiram taxas de rendibilidade historicamente baixas .
In Europe, Merry Christmas experienced success, being certified gold in Austria, Germany, Switzerland and United Kingdom.	Na Europa, Merry Christmas também fez sucesso, sendo disco de ouro na Áustria, Alemanha, Suíça e Reino Unido.
Experienced, respected.	Experienced, respected.
Tom is experienced.	Tom é experiente.
Are you experienced?	Você tem experiência?
Are you experienced?	Você possui experiência?
The band have since experienced multiple line up changes, with guitarist Iommi being the only constant presence in the band through the years.	Posteriormente houve numerosas mudanças na banda, e Iommi era o único componente fixo.
I've experienced it personally myself.	Eu mesmo experimentei.
The Church experienced further challenges.	A Igreja experimentou novos desafios.
It's experienced by people occasionally.	É experimentada por pessoas ocasionalmente.
He is young, but experienced.	Ele é jovem, mas tem experiência.
I know what I've experienced.	Eu sei o que experienciei.
Tom is an experienced salesman.	Tom é um vendedor experiente.
I'm more experienced than Tom.	Eu tenho mais experiência que Tom.
Tom is an experienced climber.	Tom é um alpinista experiente.
Tom is an experienced climber.	O Tom é um alpinista experiente.
I'm assuming we've all experienced thunder.	Estou assumindo que todos nós já experimentamos o trovão.
Some of them are more experienced.	Alguns deles são mais experientes.
In addition , most countries experienced liquidity	Adicionalmente , a maior parte dos países registou restrições de liquidez nos respectivos mercados interbancários e de obrigações de dívida pública , bem como tensões nos seus mercados cambiais .
He is experienced in valuing antiques.	Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades.
During the last half of the century, Charlotte Amalie experienced extraordinary economic growth, largely as a consequence of being a U.S. territory and growing U.S. tourism.	Localizada na ilha de St.Thomas, Charlotte Amalie, é uma conhecida parada nos cruzeiros pelo caribe por oferecer ecoturismo, praias, e muitos distritos de consumo.
We know that, right? We've experienced that.	Sabemos disso, certo? Passamos por isso.
It could not be something you experienced.	Não é algo que vocês poderiam ter experienciado.
In 2001 we experienced an awful famine.	Em 2001, nós passamos por uma fome terrível.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .	Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração .
Words cannot describe the horror I experienced.	Palavras não podem descrever o horror o qual experenciei.
Mary and Tom experienced happy times together.	Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes.
Tom is more experienced than I am.	Tom é mais experiente do que eu.
These realities are experienced separately by each individual.	Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo.
He is one of our most experienced chairmen.	Ele é um dos nossos diretores mais experientes.
There is an urgent need for experienced pilots.	Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
Tom is way more experienced than I am.	Tom é muito mais experiente do que eu.
The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia.	Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental.
Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast.	A aviação David Gilmour é também um piloto experiente.
Banda Sinaloense experienced international popularity in the 1990s.	A Banda Sinaloense experimentou certa popularidade internacional da década de 1990.
In all, 8,931 people were injured, 5,662 homes were destroyed, and 13,915 homes experienced major damage, with many of the fatalities being coastal residents who had refused to evacuate.	Ao total, 8.931 pessoas ficaram desabrigadas, 5.662 casas foram destruídas, e 13.915 casas sofreram algum dano importante.
Much more than one might expect, there is an eerie fascination in political and media circles with the political agonies being experienced by the current Australian Labor Party (ALP) government.	Inversamente ao que se poderia esperar, existe um estranho fascínio nos círculos políticos e nos meios de comunicação social relativamente ao governo agonizante do actual Partido Trabalhista Australiano (ALP, na sigla em inglês).
Asia has experienced the historical continuity of great empires.	A Ásia experienciou a continuidade histórica dos grandes impérios.
Honduras had never experienced a hurricane so far inland.	Honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente.
This destructive world has already experienced two world wars.	Este mundo destrutivo já vivenciou duas guerras mundiais.
Tom is more experienced in business than I am.	Tom tem mais experiência no assunto do que eu.
Fadil was more experienced than Rami at the time.	Fadil era mais experiente que Rami na altura.
Following Jayavarman VII's death, Khmer experienced a gradual decline.	Seguindo a morte de Jayavarman VII, o Império Khmer entrou em um declínio gradual.
Economy The municipality of Maraba experienced various economic cycles.	Economia O município de Marabá vivenciou vários ciclos econômicos.

Exibir esta página em português