Translation of "experimentally proven" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Experimentally - translation : Proven - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These can be synthesized experimentally using work loop analysis.
Estes podem ser sintetizados experimentalmente usando análise do loop do trabalho.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.
Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?
Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais?
Experimentally, this is what we've done in the last year.
Experimentalmente, isto é o que realizamos no ano que passou.
And the idea is, let's experimentally inoculate people with virus.
E a idéia é, vamos inocular pessoas experimentalmente com vírus
History Actin was first observed experimentally in 1887 by W.D.
História A actina foi observada experimentalmente pela primeira vez em 1887 por W.D.
It's a proven fact.
É um fato provado.
It's a proven fact.
É um fato comprovado.
And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus.
E basicamente nós experimentalmente inoculamos pessoas com o vírus da gripe comum.
I must be proven wrong.
I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.
Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?
Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.
As reservas de recursos minerais são extensas.
AIMS is now a proven model.
O AIMS é agora um modelo comprovado.
Next I'm going to show you what happened when we experimentally manipulated classrooms.
Depois vou mostrar o que aconteceu quando manipulamos experimentalmente as salas de aula.
History The photovoltaic effect was experimentally demonstrated first by French physicist Edmond Becquerel.
História O efeito fotovoltaico foi primeiro demonstrado experimentalmente pelo físico francês Alexandre Edmond Becquerel.
We can do it with proven technology.
Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
All data is important until proven otherwise.
Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.
Todo código é inseguro até prova em contrário.
It'll take a few years to prove it, experimentally, but I'm going to try.
Irá demorar alguns anos para provar, experimentalmente, mas eu irei tentar.
When these characteristics are experimentally modified (altering colour, size, orientation), pollinator visitation may decline.
Quando essas características são alteradas experimentalmente, alterando cor, tamanho, orientação, a visitação dos polinizadores pode diminuir .
Several makers have produced ocarinas with keys, mostly experimentally, beginning in the late 19th century.
Ocarinas chaveadas Ocarinas chaveadas foram produzidas por vários fabricantes, muito experimentalmente, começando no final do século XIX.
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.
Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário.
The activation energy for a reaction is experimentally determined through the Arrhenius equation and the Eyring equation.
A energia de ativação para uma reação é determinada experimentalmente através da equação de Arrhenius e a equação de Eyring.
The sum of the hadronic branching ratios has been measured experimentally to be , with B (l νl) .
The branching ratios have been measured experimentally B(l νl) and B(hadrons) .
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.
23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada.
United Technologies has also proven to be a successful conglomerate.
A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso.
This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.
Isto ainda é experimental. Mas nós somos capazes de reproduzir a funcionalidade da estrutura do fígado, experimentalmente.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.
RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.
Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.
Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
No social integration model has proven to be free of flaws.
Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
If proven, the species will be classified under the family Gavialidae.
Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.
Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado.
Experimentally determined p K a at 25 C in aqueous solution are often quoted in textbooks and reference material.
Os valores de p K a. determinados experimentalmente a 25 C em solução aquosa geralmente aparecem em livros e material de referência.
As he became more interested in the topic, he had an apparatus constructed that could test his predictions experimentally.
Como ele se tornou mais interessado no assunto, tinha um aparelho construído que poderia testar suas previsões experimentalmente.
A hard rocking quartet, Tin Machine came into being after Bowie began to work experimentally with guitarist Reeves Gabrels.
Tin Machine especializou se como quarteto de hard rock e surgiu depois de Bowie trabalhar experimentalmente com o guitarrista Reeves Gabrels.
The existence of electron shells was first observed experimentally in Charles Barkla's and Henry Moseley's X ray absorption studies.
A existência de camadas eletrônicas foi observada pela primeira vez experimentalmente nos estudos de absorção de raio x de Charles Barkla e Henry Moseley.
In 1887, Heinrich Hertz demonstrated the reality of Maxwell's electromagnetic waves by experimentally generating radio waves in his laboratory.
Em 1887, o alemão Heinrich Hertz demonstrou existência das ondas eletromagnéticas de Maxwell gerando experimentalmente ondas de rádio em seu laboratório.
Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India.
O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia.
But I think there's a really fascinating example of what one can do experimentally to try to actually demonstrate this.
Mas eu acredito que há um exemplo realmente fascinante do que alguém pode fazer experimentalmente para tentar demonstrar isso.
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.
Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
Later on, it was proven that what the singer said was not true.
Depois foi provado que o que o cantor dissera não era verdade.
The vision of that which has already been proven or can be ascertained.
A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado.
The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice.
Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional.

 

Related searches : Observed Experimentally - Experimentally Observed - Experimentally Induced - Experimentally Determined - Experimentally Derived - Determined Experimentally - Investigate Experimentally - Experimentally Accessible - Investigated Experimentally - As Proven - Proven Reserves - Market Proven