Translation of "experts from academia" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Senior central bank experts from EU Member States and south eastern European countries , as well as representatives from the European Commission , international organisations and academia , discussed selected aspects of and key challenges for real convergence in the region . | Técnicos dos bancos centrais dos Estados Membros da UE e dos países do sudeste da Europa , bem como representantes da Comissão Europeia , organizações internacionais e académicos , discutiram alguns aspectos da convergência real na região e os desafios fundamentais a enfrentar . |
| Academia says no. | Academia diz não. |
| It brings together researchers from academia , central banks and other policy institutions . | Reúne investigadores dos meios académicos , dos bancos centrais e de outras instituições de política . |
| Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe | Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental |
| Of these experts , 48 came from ACCBs . | Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes . |
| Bogotá Academia Colombiana de Historia. | Bogotá, Academia Colombiana de História, 1960. |
| At the Academia Real de Marinha, Garção Stockler was elected member of the Academia Real das Ciências de Lisboa, where began his hard academic labor which resulted in many publications beginning, in 1791, with his Memórias da Academia ( Memories From The Academy ). | Pouco depois da sua nomeação para lente de Matemática na Academia Real de Marinha, Garção Stockler foi eleito membro da Academia Real das Ciências de Lisboa, iniciando um intenso labor académico do qual resultaram numerosas publicações insertas, a partir de 1791, nas Memórias da Academia . |
| Fellow, Academia Scientiarum et Artium Europaea (1993 ). | 'E assim por diante, mas nem Esta frase é verdadeira. |
| Of these experts , 63 came from the new EU Member States . | Destes técnicos , 63 eram provenientes dos novos Estados Membros da UE . |
| I have conversations with many AI experts who returned from the US. | Converso com muitos especialistas em IA que retornaram dos Estados Unidos. |
| See, in academia, we get titles, lots of titles. | Já na vida acadêmica nos temos títulos, um monte de títulos. |
| ( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850. | Actas da Academia das Ciências de Lisboa. |
| He was elected the director of Academia pro Interlingua . | Ele foi eleito o diretor da Academia pró Interlíngua. |
| Statement by Experts . | D. Declarações de peritos . |
| Group of experts | Grupo de peritos . |
| We need experts. | Precisamos de especialistas. |
| There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. | Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. |
| Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia. | Talvez o debate respeitoso em economia seja apenas possível no mundo académico. O discurso público não serve tanto para este fim. |
| Academia Musicology is the study of the subject of music. | Enquanto não executada a música é apenas potencial. |
| The revised designs were examined by the ECB , in cooperation with its consultants and experts , and by experts from the City of Frankfurt authorities and political representatives . | Os projectos revistos foram examinados pelo BCE , com a colaboração dos seus consultores e peritos , e por peritos da Câmara Municipal de Frankfurt e representantes políticos . |
| These writers are the left wing elite, at least in academia. | Estes escritores são a elite de esquerda, pelo menos na academia. |
| Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. | O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta. |
| More activities hosted by Academia Cidadã are planned until November 16. | Várias actividades estão programadas até ao dia 16 de Novembro. |
| In academia, various proposals for a DES cracking machine were advanced. | Na academia, várias propostas de máquinas para crackear o DES foram desenvolvidas. |
| Armelle Mabon had this list examined by experts from the French Association of Arms Enthusiasts. | Especialistas da Associação Francesa de Apreciadores de Armas (Union française des amateurs d armes) examinaram essa lista a pedido de Armelle Mabon. |
| Academia Militar de Agulhas Negras, Brazil (In Portuguese) The History of Canudos. | Os Sete Sacramentos de Canudos (Die Sieben Sakramente von Canudos) . |
| The experts said, No way. | Os especialistas diserram, Impossível, |
| Working Group of Legal Experts | Grupo de Trabalho de Juristas |
| In particular, representatives of candidate countries from Central and Eastern Europe can be invited as experts. | Uma das formas de o fazer será convidar representantes desses países candidatos como especialistas. |
| The ECB shall appoint a security inspection team composed of experts from the ECB and NCBs . | O BCE nomeará uma equipa de inspecção de segurança composta por peritos do BCE e dos BCN . |
| The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties. | A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais. |
| We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . | We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . |
| We need to create the necessary culture of dialogue within industry and academia. | Precisamos de criar a cultura do diálogo necessária na indústria e no meio académico. |
| The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says. | A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz. |
| Communication experts from the ECB and the NCBs regularly exchange views in order to coordinate their efforts . | Os peritos em comunicação do BCE e dos BCN trocam opiniões regularmente para a coordenação de esforços . |
| I'd spoken to all the experts. | Eu já conversei com todos os entendidos. |
| But experts do get things wrong. | Mas os especialistas erram. |
| Today, energy experts no longer scoff. | Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação. |
| She is a former President of Academia Brasileira de Letras ( Brazilian Academy of Letters ). | Foi a primeira mulher a se tornar presidente da Academia Brasileira de Letras, entre 1996 e 1997. |
| 3rd Content assessment by experts projects which are successful at the first two stages are submitted to a panel of independent experts from the EU and the partner countries, chaired by the European Commission. | 3a Avaliação do conteúdo por especialistas os projectos bem sucedidos nas duas primeiras fases são submetidos a um painel de peritos independentes da União |
| The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs . | CONJUNTURA INTERNACIONAL Espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável ao longo do horizonte de projecção . |
| The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs . | As projecções macroeconómicas dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro . |
| In addition , a number of Committees composed of experts from the NCBs and the ECB have been established . | Além disso , foram instituídos vários Comités , compostos por peritos dos BCN e do BCE . |
| The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs . | Os intervalos baseiam se nas diferenças entre resultados observados e projecções anteriores elaboradas ao longo de vários anos . |
| The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs . | As projecções dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro . |
Related searches : From Academia - Experts From - Learn From Experts - Input From Experts - Quotes From Experts - Experts From Practice - Within Academia - For Academia - Outside Academia - International Academia - In Academia - Beyond Academia - Work In Academia