Translation of "export controlled data" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Import and export of seahorses has been controlled under CITES since 15 May 2004. | Importação e exportação de cavalos marinhos tem sido controlada pela CITES desde 15 de maio de 2004. |
| Themes watermarking, IPTC and XMP authorship data, export size | Temas marcas de água, dados de autoria em IPTC e XMP, tamanho da exportação |
| Export KML Export... | Exportar Exportar para KML... |
| Export Flash Export | Exportar Exportar para Flash |
| Export Export to Flickr... | Exportar Exportar para o Flickr... |
| Export Export to Picasaweb... | Exportar Exportar para o PicasaWeb... |
| Sodipodi imports and exports plain SVG data, and can also export raster graphics in PNG format. | Sodipodi importa e exporta plain SVG , e pode também exportar bitmap em formato PNG. |
| on export , the Member States of actual export | na exportação , os Estados Membros de exportação real |
| the Member State of actual export , on export | na exportação , o Estado Membro de exportação real |
| We don't export motor vehicles, we don't export electronics, we don't export technology, and so on. | We don't export motor vehicles, we don't export electronics, we don't export technology, and so on. |
| Export Snippets | Exportar Excertos |
| Export Menu | O Menu Exportar |
| Flickr Export | Exportação para o Flickr |
| Gallery Export | Exportação da Galeria |
| export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored . | Estes dados também permitem que se acompanhe de perto os preços do comércio externo actualmente aproximados pelos índices de valor unitário das exportações e importações . |
| Since intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts , these data are not fully comparable with balance of payments data . | Dado que o comércio intra área do euro não se compensa completamente relativamente aos valores das importações e exportações utilizados nas contas nacionais , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos . |
| Since intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts , these data are not fully comparable with balance of payments data . | Dado que o comércio intra área do euro não se compensa relativamente aos valores das importações e exportações utilizados nas contas nacionais , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos . |
| Export task list | Exportar a lista de tarefas |
| HTML export options | Opções da exportação HMTL |
| Where's our export? | Onde está nossa exportação? |
| The Export Menu | O Menu Exportar |
| Export HTML Gallery | Exportar Galeria em HTML |
| On the exports side , both export prices and export volumes contributed to the growth in export values of goods in 2005 . | Do lado das exportações , quer os preços das exportações quer os seus volumes , contribuíram para o crescimento dos valores das exportações de bens em 2005 . |
| Early 20th century At the beginning of the 20th century, the British introduced a new cash crop, the banana, the export of which was controlled by companies such as Fyffes. | No início do século XX, foi introduzida, nas ilhas Canárias, pelos ingleses, uma nova monocultura a banana, cuja exportação será controlada por companhias comerciais como a Fyffes. |
| The statistics shall be compiled by linking data on business characteristics recorded according to the Business Register legislation with the data recorded according to Article 5 ( 1 ) on import and export . | As estatísticas são compiladas ligando os dados sobre as características das empresas registados de acordo com a legislação sobre os ficheiros de empresas aos dados registados de acordo com o n.º 1 do artigo 5.º sobre as importações e as exportações . |
| Since intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts , these data are not directly comparable with euro area balance of payments data . | Dado que o comércio intra área do euro não se compensa relativamente aos valores das importações e exportações utilizados nas contas nacionais , estes dados não são directamente comparáveis aos da balança de pagamentos da área do euro . |
| Extra euro area export volume , foreign demand and export share ( index 1995 100 ) | Volumes de exportações extra área do euro , procura externa e quota de exportações ( índice 1995 100 ) |
| be controlled. | devem ser controlados. |
| Export current category only | Exportar apenas a categoria actual |
| Export Create MPEG Slideshow | Exportar Criar uma Apresentação MPEG |
| Export Remote Gallery sync... | Exportar Sincronizar com as Galerias Remotas... |
| Remote Flickr Export plugin | 'Plugin' de Exportação para Flickr Remoto |
| Remote Gallery Export plugin | 'Plugin' de Exportação para Galerias Remotas |
| So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections. | Portanto os dados que eu tenho sugerem que, se vocês dobram o volume de exportações, isto leva a uma quadruplicação de novas infecções por HIV, |
| weakening of the export momentum , export growth increased in the second half of the year . | Após algum enfraquecimento inicial do dinamismo das exportações , o seu crescimento aumentou no segundo semestre do ano . |
| Export variants Lynx Mk.21 Export version of the HAS.2 for the Brazilian Navy. | Lynx Mk.21 Versão para exportação do HAS.2 para a Marinha do Brasil. |
| In addition , data exchange between Member States should be taken into account when Customs are designing the automated import and export system ( AIS AES ) . | Além disso , deve ser tido em conta o intercâmbio de dados entre Estados Membros , quando as autoridades aduaneiras conceberem o sistema automatizado de importação e exportação ( AIS e AES ) . |
| So, it's controlled. | Assim, foi controlado. |
| Centrally controlled support | Controlo central dos subsídios |
| Tom controlled everything. | Tom controlava tudo. |
| Export snippets from the database | Exportar excertos a partir da base de dados |
| Coffee is Uganda's major export. | Café é o principal produto de exportação de Uganda. |
| Make and export image slideshows | Crie e exporte as suas apresentações de slides de imagens |
| File Export Graph As Image... | Ficheiro Exportar o Grafo Como Imagem... |
Related searches : Controlled Data - Export Controlled Items - Data Export - Export Data - Export Of Data - Export And Re-export - Controlled Transaction - Controlled Company - Controlled Access - Centrally Controlled - Electronically Controlled - Controlled Delivery
