Quero deixar lhes aqui o nosso agradecimento.

Gostaria de expressar nossos agradecimentos em nome de meus colegas.

Quero, no entanto, exprimir o meu sincero agradecimento ao nosso excelente relator.

Devemos manifestar o nosso agradecimento e respeito pelos esforços desenvolvidos pelos países candidatos.

Não sei como agradecer.

Posso apenas exprimir a minha gratidão por esse facto.

Ambos queremos exprimir o nosso agradecimento à Senhora Comissária Schreyer e ao senhor director geral Gazon pela excelente cooperação.

Desejava informar o Parlamento de

Por isso lhe apresento os meus mais sinceros agradecimentos.

Gostaria de exprimir a minha gratidão por esse facto.

Ao relator, senhor deputado Graefe zu Baringdorf, endereçamos os nossos sinceros agradecimentos, bem como uma palavra de reconhecimento à senhora deputada Roth Behrendt.

Relativamente ao relatório da senhora deputada Attwooll, quero manifestar lhe o meu sincero agradecimento pelo seu parecer positivo relativamente à nossa comunicação.

Gostaria igualmente de expressar os meus agradecimentos pela solução de compromisso obtida, à qual foi dado substancial apoio pelos nossos colegas.

Agradeço o debate.

Os meus agradecimentos a Hugues Martin.

Gostaria de expressar a minha sincera gratidão por esse facto.

Tal como na ditadura militar, só a igreja apoia, efectiva mente, as comunidades de agricultores.

Estou convicta de que deve fazer mais estou confiante que o fará.

Gostaria também de agradecer muito sinceramente à Comissão.

Gostaria, uma vez mais, de agradecer a todos!

Em nome da Comissão, gostaria de expressar o meu profundo agradecimento por esse facto.

(DA) Muito obrigado Senhor Presidente, gostaria de agradecer o excelente debate.

Na qualidade de relator sombra pelo Grupo PPE, agradeço igualmente a excelente colaboração.

Senhor Presidente, estou grato pelo excelente relatório.

Gostaria de exprimir lhe o meu sincero agradecimento por isso.

Finalmente, gostaria de exprimir os meus sinceros agradecimentos aos relatores.

Há que agradecer lhe.

Por tudo isso, os nossos agradecimentos.

A complexidade do meio marinho torna necessária a intensificação dos esforços no que respeita à investigação básica.

Devemos agradecer o esforço significativo que foi desenvolvido, assim como agradecer ao senhor Comissário Verheugen o esforço incansável que desenvolveu.

Permitam me, em primeiro lugar, uma palavra de agradecimento especial ao nosso relator, senhor deputado Toine Manders, que trabalhou incansavelmente durante muitos meses para produzir este relatório.

Não consigo pensar nas palavras certas para expressar meus agradecimentos.

Eu não consigo pensar nas palavras certas para expressar meus agradecimentos.

Senhora Presidente, em primeiro lugar, quero agradecer ao relator.

Senhor Presidente, Senhora Comissária, em primeiro lugar, queria manifestar o mais profundo agradecimento ao senhor deputado Chichester.

Finalmente, gostaria, contudo, de expressar a minha gratidão, respeito e apreço.

Gostaria de reiterar os meus agradecimentos pelo trabalho realizado.

Gostaria de exprimir os meus sinceros agradecimentos a todos, incluindo à Senhora Comissária.

Estou lhes grata por esse facto!

Devemos agradecer lhe por isso.

E obrigada, pela nossa longa conversa esta tarde.

Vamos apoiá lo.

Gostaria de exprimir aqui o nosso agradecimento especial às senhoras e aos senhores do secretariado da comissão, aos nossos colaboradores e aos colaboradores nos grupos parlamentares.

É certo que a Comissão do Controlo Orçamental recomenda a aprovação das contas de 1988, mas com um grande número de reservas que também constam do relatório, o qual examina de forma muito crítica o modo como a Comissão procedeu à execução do orçamento.

Agradeço também aos nossos colegas no Comité de Conciliação e a todos com quem contactámos durante o processo de conciliação.