Translation of "expressing condolences" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Condolences
Condolências
My condolences!
Meus pêsames!
Condolences to his family.
Condolences to his family.
Please accept my condolences!
Por favor, aceite minhas condolências!
Please accept my condolences.
Por favor, aceite minhas condolências!
You have my condolences.
Minhas condolências.
You have my condolences.
Você tem minhas condolências.
Blatt sent her condolences on Twitter.
Melanie Blatt enviou suas condolências via Twitter.
Solidarity and condolences for Gaba and family.
Solidariedade e condolências à Gaba e família.
My deepest condolences to the bereaved family.
Meus pêsames à família enlutada.
Expressing uneasiness
Narrativa do desassossego
Our condolences to the people of Pakistan from Metroblogging Mumbai.
Our condolences to the people of Pakistan from Metroblogging Mumbai.
And to be told May God give you His condolences
E que seja dito Que Deus lhes dê as condolências
I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas.
Quero dizer que eles foram capazes de começar a se expressar e a começaram a expressar suas idéias.
If you don't know what to say, just say my condolences.
Se não souber o que dizer, diga apenas meus pêsames .
Our heartfelt condolences to all his family, friends and loved ones.
Nossas sinceras condolências a todos os seus familiares, amigos e entes queridos.
Lilian offers condolences to the passenger's families and the people of Phuket.
Lilian oferece condolências aos familiares de passageiros e ao povo de Phuket .
I'm not good at expressing my feelings.
Não sou bom em expressar meus sentimentos.
Words fail me in expressing my emotion.
Não tenho palavras para exprimir minha emoção.
Words fail me in expressing my emotion.
Eu não tenho palavras para exprimir minha emoção.
On the night before Duryodhana's death, Lord Krishna visited Gandhari to offer his condolences.
Na noite antes da morte de Duryodhana, o Senhor Krishna visitou Gandhari para oferecer suas condolências.
Photos expressing support have circulated on social networks.
Fotos em apoio circularam pelas redes sociais.
Yes, having sex, having desire and expressing herself.
Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo.
It offers its deepest sympathy and condolences to all those affected by these dreadful acts .
Apresenta as suas sentidas condolências e estende a sua solidariedade a todos os atingidos por estes terríveis actos .
Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Exprimir seus sentimentos não é sinal de fraqueza.
And please allow me to stand at your side and take the condolences with you (Christians).
E permitam me ficar ao lado de vocês (cristãos) e aceitem minhas condolências.
Following the sad news, thousands poured to Abbaseya Cathedral Chruch to pay their condolences and respect.
Em seguida à triste notícia, milhares lotaram a Catedral de Abbaseya para prestar suas condolências e respeito.
Problems with refereeing almost stopped the players from expressing themselves
Problemas com a arbitragem quase impediram os jogadores de se manifestar
I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.
Eu não posso deixar de expressar minha opinião sobre o assunto.
Quote And LJ is a tool for expressing all kinds of nonsense.
Citando E o LJ é uma ferramenta para se expressar todos os tipos de besteira.
After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.
Depois do silêncio, o que chega mais perto de exprimir o inexprimível é a música.
However, expressing these properties as axioms requires use of second order logic.
Então, expressando estas propriedades como axiomas teremos que usar a lógica de segunda ordem.
First, my sincere condolences go out to 24 Steps to Liberty whose cousin was stopped by militias and murdered.
Pra começar, minhas sinceras condolências vão para 24 Steps to Liberty que teve a prima abordada por milícias e assassinada.
People reacted and offered their condolences on Twitter From north to south, Brazil is shocked by Eduardo Campos' death
Muitos usuários do Twitter reagiram ao ocorrido e ofereceram seus pêsames
HIV seeks out and destroys CCR5 expressing CD4 T cells during acute infection.
Durante a infecção aguda, o HIV procura e destrói as células T CD4 que expressam a CCR5.
Since a remote time, people had abandoned it, without order expressing their words.
Desde um tempo remoto, as pessoas tinham no abandonado, sem a ordem a expressar as suas palavras.
It was frequently a venue for expressing opposition to policies and airing grievances.
Era frequentemente um local para expressar queixas e oposição às políticas.
The European Central Bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife , Gretta Duisenberg , and his family .
O Banco Central Europeu partilha desta terrível perda e apresenta as mais sentidas condolências à esposa , Gretta Duisenberg , e família .
'Don't grunt,' said Alice 'that's not at all a proper way of expressing yourself.'
Não grunha, disse Alice este não é o modo correto de se expressar.
RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.
RB Ele está expressando suas emoções em seu rosto e na prosódia de sua voz.
Because of this, the powers of i are useful for expressing sequences of period 4.
Potências de 10 Multiplicações sucessivas por 10 são fáceis de efectuar pois usamos um sistema decimal.
You have to write a letter to their parents the fictional parents of your fictional troops explaining what happened and offering your condolences.
Você tem que escrever uma carta para os pais dos soldados os pais fictícios dos soldados fictícios explicando o que aconteceu e oferecendo seus pêsames.
In amongst the protests against the Arena and the condolences, appeals for food and clothing dominated the digital media, principally the following day.
Entre protestos contra a Arena e sentimentos de pesar, os pedidos de roupa e comida tomaram conta das mídias digitais em peso, principalmente no dia seguinte.
Minnesota Bridge collapse Justice for All is expressing his shock to the collapse of Minnesota Bridge.
A ponte sobre o Mississippi colapsa Justice for All está expresando seu choque em relação ao colapso da Minnesota Bridge.
I picked two well known examples, because they're very well known for expressing science through art.
Escolhi dois exemplos bem conhecidos, porque são famosos por expressar a ciência através da arte.

 

Related searches : Expressing Myself - Expressing Ideas - Expressing Agreement - Expressing Itself - For Expressing - Expressing Thanks - Expressing Emotions - Expressing That - Expressing Yourself - Expressing Opinions - Expressing Concern - Expressing Themselves - Expressing Interest