Translation of "extend a hand" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the other hand, if you extend the bribe, if the officer is dishonest, you get a huge payoff of going free. | Por outro lado, se você oferece o suborno, e o policial for desonesto, você obtém um enorme ganho de ficar livre. |
| Fathers were in a space where they were able to make their daughters play, and pull out her chair and extend his hand for a dance. | Os pais tiveram a chance de brincar com suas filhas, e puxar a cadeira pra elas sentarem e chamá las para dançar. |
| On the other hand, we still need to pose the ethical question Are we being selfish in seeking to extend our lives so dramatically? | Por outro lado, ainda temos de colocar a questão ética Estamos a ser egoístas ao tentarmos prolongar as nossas vidas de forma tão dramática? |
| Extend your left arm, OK. | Estique o braço esquerdo, OK. |
| A European law of the Council may extend this period. | Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho. |
| An inference system's job is to extend a knowledge base automatically. | O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente. |
| Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter. | Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento. |
| To a large extent , accountability goes hand in hand with transparency . | Em grande medida , a responsabilização é parceira da transparência . |
| Lend me a hand. | Me ajude. |
| Lend me a hand. | Me dá uma mão. |
| I need a hand. | Preciso de ajuda. |
| I need a hand. | Preciso de uma mão. |
| I need a hand. | Eu preciso de ajuda. |
| I need a hand. | Eu preciso de uma mão. |
| Give us a hand. | Dê nos uma mão. |
| I want to extend my stay here for a few more days. | Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias. |
| Building a kingdom Furthermore, he lost no opportunity to extend his power. | Construindo um reino Além disto, ele não perdia oportunidades de ampliar seu poder. |
| A bunch of things come in one hand another, in another hand. | Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos. |
| Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. | Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. |
| The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand. | Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova. |
| Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club. | Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo. |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , subsubsidiaries and associates . | O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo . |
| A long cane is used to extend the user's range of touch sensation. | A bengala cano longo é usada para aumentar o alcance da sensação de toque do usuário. |
| Let's give them a hand. | Vamos aplaudi los. |
| and of a hand out | e de um texto explicativo |
| I'll give you a hand. | Vou dar lhe uma mão. |
| Do you need a hand? | Você precisa de uma mão? |
| Do you need a hand? | Você precisa de ajuda? |
| Care to lend a hand? | Pode dar uma mãozinha? |
| I could use a hand. | Uma mãozinha seria bem vinda. |
| It is going to extend its legs out. | Ela irá estender suas pernas. |
| I can move around here. I can extend. | podemos movê la, expandí la. |
| Plugins are the primary way to extend Maven. | Plugins são o modo primário de estender o Maven. |
| Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. | Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos. |
| Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand. | Sério, se você tem uma calculadora com você, levante a mão. |
| I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park. | Eu vi Jim e Mary caminhando de mãos dadas no parque. |
| Obama began his first administration with an offer to engage with the Islamic Republic as he memorably put it in his first inaugural address in 2009, We will extend a hand if you are willing to unclench your fist. | A primeira administração de Obama teve início com uma proposta de diálogo com a República Islâmica. No seu primeiro discurso inaugural, em 2009, Obama afirmou, numa frase que ficaria memorável estender vos emos a mão se estiverdes dispostos a abrir os vossos punhos cerrados. |
| I 'went' from hand to hand. | Eu 'andava' de mão em mão. |
| This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. | Esta é de alguém vendendo isto no eBay. Era uma mulher uma mão feminina, espero que seja uma mão feminina. |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo . |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , sub filiais e associadas de uma empresa de investimento directo . |
| Give him a big old hand. | Deem a ele um grande aplauso. |
| Let me give you a hand. | Deixe eu te dar uma mão. |
| Let me give you a hand. | Deixe me te dar uma mão. |
| Can I give you a hand? | Posso ajudá lo? |
Related searches : Extend Hand - Extend Your Hand - Extend A Warranty - Extend A Guarantee - Extend A Stay - Extend A Line - Extend A Date - Extend A Loan - Extend A Contract - Extend A Welcome - Extend A Credit - Extend A Deadline - Extend A Call
