Translation of "extend outward" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Beyond this is the corona, a volume of super heated plasma that can extend outward to several million kilometres. | Para além desta está a coroa, um volume de plasma superaquecido que pode se estender por vários milhões de quilômetros. |
| outward processing | aperfeiçoamento passivo |
| Extending outward from the bulge are relatively bright arms. | Estendendo se para fora deste bulbo existem braços relativamente brilhantes. |
| Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections. | Junto com o desenvolvimento externo e o aumento da oportunidade, deve ter o desenvolvimento interno e aprofundamento das conexões de nossos corações assim como nossas conexões externas. |
| From all outward appearances, John had everything going for him. | O que as aparências mostravam era que tudo estava dando certo para o John. |
| Discipleship understood as an outward sign of an inward change. | Discipulado entendido como um sinal exterior de uma mudança interior. |
| Extend your left arm, OK. | Estique o braço esquerdo, OK. |
| A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. | O fantasma é um sinal exterior de um medo interior. |
| It was an outward expression of what he has been through inside... | Harry também se percebe apaixonado por Gina Weasley que o corresponde. |
| Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter. | Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento. |
| For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis . | Para as FATS externas , apenas nove Estados Membros recolhem dados voluntariamente . |
| It is described as outward knowing (bahish prajnya), gross (sthula) and universal (vaishvanara) . | O Vedanta caracteriza Brahman como realidade (Sat), consciência (Cit) e beatitude (Ānanda). |
| Finally , owing to the ongoing restrictions on inward and outward portfolio investments , banks balance | Por último , devido às restrições actuais às entradas e saídas de investimento de carteira , os balanços dos bancos não foram |
| It is going to extend its legs out. | Ela irá estender suas pernas. |
| I can move around here. I can extend. | podemos movê la, expandí la. |
| Plugins are the primary way to extend Maven. | Plugins são o modo primário de estender o Maven. |
| On the outward path, he's always on the lookout for a new blob of dung. | No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco. |
| So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward. | Assim, o que precisamos fazer é olhar para o interior em vez de olharmos para o exterior. |
| The most real of all splendors are not in outward things, they are within us. | Os mais genuínos de todos os esplendores não se encontram externamente, mas dentro de nós. |
| A caliper can be as simple as a compass with inward or outward facing points. | Um paquímetro pode ser tão complicado quanto um compasso. |
| Excellent, OK. Extend your fingers like this for me. | Excelente, OK. Estique seus dedos assim pra mim. |
| The Commission may extend that period by one month . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| The Commission may extend this period by one month . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life. | Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria. |
| Plug ins allow developers to extend the panel's functionality. | Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel. |
| Its purpose was to extend the Washington Treaty System. | Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington. |
| Indeed, investment in Japan currently accounts for less than 3 of the EU s total outward FDI. | Na verdade, o investimento no Japão é responsável actualmente por menos de 3 do IDE externo da UE. |
| The comet and its induced magnetic field form an obstacle to outward flowing solar wind particles. | O cometa e seu campo magnético induzido formam um obstáculo ao fluxo das partículas de vento solar. |
| The regulation contains two common modules , for inward FATS ( Annex 1 ) and for outward FATS ( Annex 2 ) . | O regulamento contém dois módulos comuns , para as FATS internas ( Anexo 1 ) e para as FATS externas ( Anexo 2 ) . |
| If we have not peace within ourselves, it is in vain to seek it from outward sources. | Se não encontrarmos a paz dentro de nós mesmos, será inútil procurá la em fontes externas. |
| The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance. | O objetivo da arte é representar não a aparência externa das coisas, mas seu significado íntimo. |
| if the velocity is in the direction of local rotation, the acceleration is outward from the axis. | Se o corpo se afasta do eixo de rotação, formula_3 exerce se no sentido contrário da rotação. |
| It is unclear whether their conclusions extend to other periods. | Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos. |
| New models that extend long periods of time are hard. | É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos. |
| And we can extend that now to just about everything. | E nós podemos extender isso hoje para quase tudo. |
| A European law of the Council may extend this period. | Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho. |
| The Commission may extend this period by one month . 2 . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| We can then extend this to an equality style relation. | Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo. |
| And by and large, you'll see that the homeward path is far more direct than the outward path. | No geral, você verá que o caminho de volta para casa é muito mais direto que o caminho de ida. |
| The ordinance of water baptism is an outward symbol of an inner conversion that has already taken place. | A ordenança do batismo é o símbolo exterior de uma conversão interior, que já teve se realizou. |
| However, Miranda thinks that this should extend to the entire year. | Contudo, Miranda acredita que isso deveria se extender para o ano todo. |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. |
| The group could then extend cooperation to three other policy areas | O grupo poderia então, alargar a cooperação a três outras áreas políticas |
| Navigable waterways extend to , including the Berbice, Demerara, and Essequibo rivers. | Existem 1077 km de vias navegáveis incluindo os rios Berbice, Demerara e Essequibo. |
| Urban VIII was the last pope to extend the papal territory. | Foi o último Papa a estender o território papal. |
Related searches : Outward Processing - Outward Fdi - Outward Remittance - Outward Facing - Outward Shift - Outward Orientation - Outward Transfer - Outward Perspective - Outward Investor - Outward Communication - Outward Displays - Outward Position
