Translation of "extensively consulted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extensively - translation :

Keywords : Consultado Consultei Consultei Consultou Consultada Extensivamente Intensamente Intensivamente Viajou Interrogado

Examples (External sources, not reviewed)

The European Commission has consulted extensively on the adequacy of regulatory arrangements for non UCITS fund managers and for the marketing of non UCITS funds in the European Union .	A Comissão Europeia procedeu a consultas alargadas sobre a adequação dos mecanismos regulamentares aplicáveis aos gestores de fundos não OICVM e à comercialização desses fundos na União Europeia .
In addition , The Commission extensively consulted major stakeholders by means of targeted meetings of consultative Committees ( Payment Systems Government expert Group , Payment Systems Market Group and Money Laundering Contact Committee ) .	Além disso , a Comissão consultou de modo extensivo os principais interessados , através de reuniões específicas dos comités consultivos ( Grupo de Peritos Governamentais no domínio dos sistemas de pagamento , o Payment Systems Market Group e o Comité de Contacto sobre o Branqueamento de Capitais ) .
His oratorical fervor and genuine depth of conviction gave him great personal influence he was extensively consulted as a casuist, and was welcomed with enthusiasm on his journeys throughout Germany.	Seu fervor oratório e genuína profundidade de convicção lhe deu grande influência pessoal Ele extensivamente foi consultado como um casuísta, e foi recebido com entusiasmo em suas viagens por toda a Alemanha.
The European Blind Union was consulted extensively during the design phase of the euro banknotes to ensure that the needs of blind and par tially sighted people were adequately catered for .	A União Europeia de Cegos foi consultada inúmeras vezes durante a fase de concepção das notas de euro para garantir que as necessidades dos cegos e amblíopes fossem devidamente consideradas .
Consulted in October 2008.	Consultado em outubro de 2008.
Meme, extensively shared on social media.	Meme amplamente compartilhado nas redes sociais.
You should've consulted your lawyer.	Você deveria ter consultado o seu advogado.
The media has covered this somewhat extensively.	Isso é um a mídia cobriu isso excessivamente.
the European Parliament will be consulted	o Parlamento Europeu será consultado
Tom consulted Mary about the plan.	Tom consultou Mary sobre o plano.
You should have consulted me first.	Você deveria ter me consultado primeiro.
You should have consulted me first.	Vocês deveriam ter me consultado primeiro.
On Twitter, the CPI article was spread extensively.	O artigo do CPI, foi difundido extensivamente no Twitter.
Some of these associations have been extensively studied.	Algumas dessas associações foram extensivamente estudadas.
Factorials are also used extensively in probability theory.	Os fatoriais também são usados extensamente na teoria da probabilidade.
This publication was not extensively reviewed until 1604.	A publicação permaneceu praticamente sem revisões até 1604.
The two toured extensively together during this period.	Os dois fizerem imensas digressões durante este período.
The European Central Bank shall be consulted	O Banco Central Europeu é consultado
The Statistical Programme Committee has been consulted .	O Comité do Programa Estatístico foi consultado .
Then, why have you not consulted him?	Então, porque você não o consultou?
After the war started, slave labourers were extensively used.	Depois que a guerra começou, trabalhadores escravos foram usados extensivamente pelo regime.
Writing and development Throughout the album's development, Carey worked extensively with Walter Afanasieff, with whom she collaborated extensively on Emotions (1991) and Music Box (1993).	Escrita e desenvolvimento Ao longo do desenvolvimento do álbum, Carey trabalhou extensivamente com Walter Afanasieff, com quem colaborou nos álbuns Emotions (1991) e Music Box (1993).
Marx thus extensively relied on a form of dialectical analysis.	Marx assim contou vastamente com uma forma de análise dialética.
Gnutella2 relies extensively on UDP, rather than TCP, for searches.	A Gnutella2 usa extensivamente o UDP, no lugar do TCP, durante as pesquisas.
Key users were consulted about their data needs .	Os principais utilizadores foram consultados sobre as suas necessidades de dados .
The Romans, although less devoted to science, wrote extensively about fish.	Os romanos, embora menos dedicados a ciência, escreveram extensivamente sobre peixes.
The thylacine has been used extensively as a symbol of Tasmania.	Referências culturais O tilacino tem sido utilizado extensivamente como um símbolo da Tasmânia.
European explorers in Borneo hunted them extensively during the 19th century.	Os exploradores europeus caçaram orangotangos de bornéu extensivamente até o século XIX.
The Allies and Central Powers both used airplanes and airships extensively.	Os Aliados e os Poderes Centrais fizeram uso extensivo de aviões.
Velvet Revolver toured extensively for nineteen months in support of Contraband .	O Velvet Revolver esteve em turnê durante dezenove meses para promover Contraband .
Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people.	As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população.
Some yakuza groups are known to deal extensively in human trafficking.	Alguns grupos yakuza são conhecidos por lidar com tráfico humano.
Stakeholders at national level have been consulted when appropriate .	Quando apropriado , os intervenientes a nível nacional foram consultados .
The ECB expects to be consulted on these aspects .	O BCE espera ser consultado relativamente a estes aspectos .
We victims are cornered, said the witnessed we consulted.	Nós, vítimas, estamos encurraladas , declarou a testemunha que consultamos.
Saladin consulted his council and the terms were accepted.	Saladino consultou seu conselho e esses termos foram aceitos.
Therefore , the prohibition must be interpreted extensively to ensure its strict application .	Por conseguinte , esta proibição deve ser interpretada extensivamente , de modo a assegurar a sua estrita aplicação .
The following three chapters deal more extensively with each of these periods .	Os tres capitulas seguintes tratam de forma mais alargada cada um destes periodos
Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web.	Foto de Chelsea Manning usando peruca, divulgada extensivamente pela internet.
The Galileo probe orbits Jupiter, studying the planet and its moons extensively.	A sonda Galileu orbita Júpiter, estudando o planeta e suas luas.
Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.	Estêvão entrou em atividade no começo de 1154, viajando muito pelo reino.
Lee wrote extensively for Timely, contributing to a number of different titles.	Lee escreveu extensivamente para a Timely Comics, contribuindo para vários títulos diferentes.
The Nazgûl use them in battle more extensively than in the book.	Os Nazgûl os usam em uma batalha mais ampla do que a do livro.
During the Depression years, Copland traveled extensively to Europe, Africa, and Mexico.	Durante os anos da Depressão, Copland viajou extensivamente para Europa, África e México.
The Commission has consulted the actors concerned directly and indirectly .	A Comissão consultou os operadores directa ou indirectamente afectados .

Exibir esta página em português