Translation of "external debt sustainability" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability. | Também acreditou que a primeira reestruturação de dívida levaria à sustentabilidade da dívida. |
| and second , market concerns regarding the sustainability of Russian debt began to mount . | e , em segundo lugar , as preocupações do mercado relativamente à sustentabilidade da dívida russa começaram a aumentar . |
| External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors. | A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões. |
| Higher growth , in turn , supports sustainability , as existing debt is serviced by a larger economic base . | Por sua vez , um maior crescimento suporta a sustentabilidade , dado que o serviço da dívida existente é satisfeito a partir de uma base económica mais alargada . |
| Stability and sustainability of public finances Stable and sustainable public finances require low deficits and public debt . | Estabilidade e sustentabilidade das finanças públicas Finanças públicas estáveis e sustentáveis requerem níveis baixos do défice e da dívida pública . |
| It narrows government budget deficits by increasing tax revenues and limiting welfare spending. By raising the denominator of the debt GDP ratio, it enhances confidence in debt sustainability. | Restringe os défices orçamentais do governo, aumentando as receitas fiscais e contendo a despesa da segurança social Ao elevar o denominador do rácio dívida PIB, aumenta a confiança na sustentabilidade da dívida. |
| Sustainability | Sustainability |
| Reducing public debt would contribute to improving fiscal sustainability and thus make public finances less vulnerable to the impact of demographic changes . | A redução da dívida pública deverá contribuir para melhorar a sustentabilidade orçamental , tornando assim as finanças públicas menos vulneráveis ao impacto de alterações demográficas . |
| Lebanon has a very high level of public debt and large external financing needs. | A nação tem um nível muito elevado de dívida pública e grandes necessidades de financiamento externo. |
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| Dissemination and sustainability | Divulgação e sustentabilidade |
| Sustainability in construction | Sustainability in construction |
| Sustainability and reuse | Sustainability and reuse |
| peg , introduced a 90 day moratorium on all principal repayments for external debt of corporations and banks and announced the conversion of short term government debt . | A Rússia teve de abandonar a sua ligação cambial ( peg ) , introduziu uma moratória de 90 dias em todos os reembolsos de capital associados à dívida externa de empresas e bancos e anunciou a conversão da dívida pública de curto prazo . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . Sovereign Debt Restructuring Mechanism ( SDRM ) IMF initiative to establish a statutory framework for restructuring sovereign external debt . | Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) dos 15 Estados Membros , ou seja , inclui , para além dos membros do Eurosistema , os BCN dos Estados Membros que ainda não adoptaram o euro . O SEBC é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE , e , enquanto terceiro órgão de decisão do BCE , pelo Conselho Geral . |
| It's in ecological sustainability. | Está na sustentabilidade ecológica. |
| environment,food,green,sustainability | environment,food,green,sustainability |
| business,environment,green,sustainability | business,environment,green,sustainability |
| Overall convergence and sustainability | Convergencia e sustentabilidade a nível geral |
| Benefiting from past higher oil prices , the country 's fiscal and external accounts improved , which also led to a sizeable reduction in its external debt exposure . | Beneficiando de anteriores preços do petróleo mais elevados , as contas orçamentais e externas do país melhoraram , o que também originou uma redução significativa da exposição da sua dívida externa . |
| In fact , there are indications that the increasing number of debt financed mergers and acquisitions and of leveraged buyouts , share buybacks and special dividend payouts may have an adverse impact on the sustainability of corporate debt levels . | De facto , existem indicações de que o número crescente de fusões e aquisições financiadas por dívida e de transacções de empresas envolvendo elevados endividamentos ( leveraged buyouts ) , recompra de acções e pagamentos de dividendos especiais podem ter um impacto adverso na sustentabilidade dos níveis de dívida das empresas 8 . |
| I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is. | As pessoas falam sobre sustentabilidade, mas temos que saber o que é. |
| example , an overestimation of potential output growth or an underestimation of the probability of adverse shocks the sustainability of the external position may come under pressure in the medium to longer term and external vulnerabilities may increase . | Como o agravamento do défice da balança corrente reflecte as decisões de poupança e de investimento baseadas em percepções incorrectas das condições económicas por exemplo , uma sobreestimação do crescimento potencial do produto ou uma subestimação da probabilidade de choques adversos a sustentabilidade da posição externa pode ficar sob pressão a médio e longo prazo e as vulnerabilidades externas podem aumentar . |
| architecture,arts,biomimicry,design,sustainability | architecture,arts,biomimicry,design,sustainability |
| development,economics,green,poverty,sustainability | development,economics,green,poverty,sustainability |
| environment,fish,food,oceans,sustainability | environment,fish,food,oceans,sustainability |
| entertainment,food,global issues,sustainability | entertainment,food,global issues,sustainability |
| 50 Sustainability of fiscal positions ..... | Sustentabilidade das finanças públicas ..... |
| 57 Overall convergence and sustainability ..... | Convergência e sustentabilidade a nível geral ..... |
| It is reactionary, conservative sustainability. | É a sustentabilidade reacionária e conservadora. |
| So, you know, sustainability, small planet. | Bem, vocês sabem, sustentabilidade, planeta pequeno. OK? |
| But I am also for sustainability. | Mas defendo igualmente a sustentabilidade. |
| Sustainability Network On 16 February 2013 a new party, Rede Sustentabilidade ( Sustainability Network ), was officially launched in Brasilia. | No dia 16 de fevereiro de 2013, foi lançado a Rede Sustentabilidade , projeto para um novo partido liderado por Marina Silva. |
| This included work on the promotion of economic and financial stability , inter alia through improved debt sustainability assessments and greater attention to potential balance sheet weaknesses in emerging market economies . | Tal incluiu trabalho sobre a promoção da estabilidade económica e financeira , nomeadamente , através de melhores avaliações da sustentabilidade da dívida e uma maior atenção a potenciais fragilidades nos balanços das economias dos mercados emergentes . |
| Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water | Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water |
| disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability | disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability |
| cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation | cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation |
| Here is the business case for sustainability. | Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade. |
| business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability | business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability |
| energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology | energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology |
| agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability | agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability |
| Sustainability Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank A nova sede do BCE |
| the sustainability of the government financial position | a sustentabilidade das finanças públicas |
| One element of sustainability is urban regeneration . | One element of sustainability is urban regeneration . |
| Over longer horizons , however , uncertainty remained in relation to the persistence of external imbalances in some other regions of the world and their potential effect on the sustainability of global growth . | BCE Relatório Anual 2003 em horizontes mais longos , verificou se ainda alguma incerteza quanto à persistência de desequilíbrios externos em outras regiões do mundo e o seu potencial efeito sobre a sustentabilidade do crescimento mundial . |
Related searches : External Sustainability - Debt Sustainability - External Debt - Sovereign Debt Sustainability - Sustainability Of Debt - External Debt Position - Total External Debt - Gross External Debt - External Debt Stock - External Debt Financing - Net External Debt - External Debt Level - External Public Debt - External Debt Payments
