Translation of "extracurricular courses" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extracurricular - translation :

Keywords : Cursos Pratos Obstáculos Cadeiras Golfe

Examples (External sources, not reviewed)

Since 1995 this non profit project has catered to over 6,000 children, teenagers and their families through extracurricular activities such as music classes, theatre circus, crafts and professional courses.	Desde 1995, o projeto sem fins lucrativos Já atendeu a mais de seis mil crianças, adolescentes e suas famílias por meio de atividades extra curriculares, como aulas de música, circo teatro, artesanato e cursos profissionalizantes.
But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular.	Mas, apesar da atenção dada a esses esforços, eles se mantém enfaticamente extracurriculares.
Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses	Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos
Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims	Desenvolvimento de programas de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação com os objectivos seguintes
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
At the senior high school level, students were required to join the national scouting organization for their extracurricular activity.	Ao nível do ensino secundário, aos estudantes foi requerida adesão à organização nacional de escuteiros como actividade extracurricular.
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes	Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de pósgraduação em administração pública.
A related concept is that of social leisure, which involves leisurely activities in a social settings, such as extracurricular activities, e.g.	Assim, o lazer é constituído na articulação de três elementos fundamentais a ludicidade, as manifestações culturais e o tempo espaço social.
When will the Latin courses start?	Quando começarão os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando irão começar os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando vão começar os cursos de Latim?
Tech., Ph.D.,MBA and Training courses.	Foi fundada em 1728 como capital do antigo principado do Bhopal.
In fact, we call first year science and engineering, typically around America, weed out courses or barrier courses.	Na verdade, chamamos o primeiro ano dos cursos de Ciências e Engenharia, nos Estados Unidos, de cursos de eliminação ou cursos de barreira.
development of new curricula and courses	desenvolvimento de novos currículos e cursos
recognition of courses by national authorities.	reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy	política de segurança social e assistência social
The training courses should meet the following requirements	Os cursos de formação devem preencher os seguintes requisitos
Recognition of courses by the MoE (if appropriate).	Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso).
The courses began at 5 p.m. on Monday.	Os cursos começaram às 5 da tarde de segunda feira.
They are offered technical courses and school regularly.	São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular.
Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking.	Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária.
Golf Badajoz plays host to two golf courses.	Notas Bibliografia Ligações externas
While it was not an official priority at the School of Jurisprudence, Tchaikovsky maintained an extracurricular connection by regularly attending the opera with other students.	Enquanto não era uma prioridade oficial na Escola de Jurisprudência, Tchaikovsky a manteve como uma atividade de lazer, frequentando, com regularidade, a ópera com outros alunos.
I went and got golf balls from golf courses.	Eu fui e peguei as bolas de golfe dos campos de golfe.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
I teach courses in physical computing and wearable electronics.	Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'.
Identification of key courses Syllabus design for each course	Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso
Organisation of intensive courses following the Socrates Erasmus model	organização de cursos intensivos segundo o modelo Sócrates Erasmus
adaptation or up dating of existing curricula and courses	adaptação ou actualização dos currículos e cursos existentes
The courses are organised by a partner country university.	Os cursos são organizados por uma universidade de um dos Estados parceiros.
Teaching training assignments (to provide courses for others)	missões de ensino formação (ministrar cursos),
Every year, I look at courses online, Viccaji says.	Todo ano, procurava cursos online, comenta Viccaji.
There is a mix of public and private courses.	Sua população é de aproximadamente 600 mil habitantes.
The number of courses grew to six and beyond.	O número de cordas cresceu de 6 para cima.
Native Ossetian speakers also take courses in Ossetian literature.	Os falantes nativos do idioma também podem fazer cursos de literatura osseta.
One way not to do it teach more ethics courses.	Uma maneira de não fazer isto mais cursos de ética.
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.	desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.
Courses should be developed in accordance with EU educational practice.	Os cursos deverão ser desenvolvidos em conformidade com a prática educativa da UE.
Development of courses on specific topics related to the EU.	Desenvolvimento de cursos sobre temas específicos relacionados com a UE
0 short, targeted intensive courses including language training for groups	0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos
In the hillside around Bandung, there are several golf courses.	Bandung é uma cidade da ilha de Java, na Indonésia.
I normally teach courses on how to rebuild states after war.	Eu geralmente dou cursos de como reconstruir estados após guerras.
short targeted intensive courses for students from the partner countries	cursos intensivos de curta duração e com orientação prática para estudantes do Estado parceiro

Exibir esta página em português