Translation of "extracurricular involvement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular. | Mas, apesar da atenção dada a esses esforços, eles se mantém enfaticamente extracurriculares. |
| Involvement Europe | Participação de peritos oriundos dos países candidatos da Europa Central e Oriental |
| At the senior high school level, students were required to join the national scouting organization for their extracurricular activity. | Ao nível do ensino secundário, aos estudantes foi requerida adesão à organização nacional de escuteiros como actividade extracurricular. |
| 20 to 50 of individuals with intestinal involvement also exhibit cardiac involvement. | 20 a 50 dos indivíduos com envolvimento intestinal também exibem acometimento cardíaco. |
| Involvement of associated countries | Participação dos países associados |
| A related concept is that of social leisure, which involves leisurely activities in a social settings, such as extracurricular activities, e.g. | Assim, o lazer é constituído na articulação de três elementos fundamentais a ludicidade, as manifestações culturais e o tempo espaço social. |
| Their involvement reduces the cost. | O seu envolvimento reduz os custos. |
| The Economist's involvement in the Tribunal | O envolvimento da The Economist |
| Bergoglio has long denied any involvement. | Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento. |
| While it was not an official priority at the School of Jurisprudence, Tchaikovsky maintained an extracurricular connection by regularly attending the opera with other students. | Enquanto não era uma prioridade oficial na Escola de Jurisprudência, Tchaikovsky a manteve como uma atividade de lazer, frequentando, com regularidade, a ópera com outros alunos. |
| It's almost, Do your homework, some involvement. | É como, Faça seu dever de casa, algum envolvimento. |
| Involvement of other agencies ( Europol , Interpol , ECB ) . | Participação de outras instâncias ( Europol , Interpol , BCE ) . |
| The central bank 's involvement was enhanced . | O envolvimento do banco central foi melhorado . |
| Bush's political involvement began during her marriage. | O envolvimento político de Bush começou com o casamento. |
| In both cases, the government denied any involvement. | Em ambos os casos, o governo negou estar envolvido. |
| Back to tribal involvement in tribal mood mud. | De volta ao envolvimento tribal. |
| The operational involvement of NCBs sometimes has historical roots | O envolvimento operacional dos BCN tem por vezes raízes históricas . |
| Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs. | Formas positivas de envolvimento Abertura de numerosos blogs de políticos. |
| French secularity (French laïcité, pronounced ) is the absence of religious involvement in government affairs as well as absence of government involvement in religious affairs. | É um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos. |
| Since 1995 this non profit project has catered to over 6,000 children, teenagers and their families through extracurricular activities such as music classes, theatre circus, crafts and professional courses. | Desde 1995, o projeto sem fins lucrativos Já atendeu a mais de seis mil crianças, adolescentes e suas famílias por meio de atividades extra curriculares, como aulas de música, circo teatro, artesanato e cursos profissionalizantes. |
| Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced . | O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados . |
| The operational involvement of NCBs may complement their oversight function . | O envolvimento operacional dos BCN pode complementar a sua função de superintendência . |
| This order shows the power of citizen involvement in policymaking. | A decisão gerou reações mistas nas redes sociais, de críticas a elogios. |
| He was arrested and imprisoned for this involvement in 1852. | Ele foi preso por seu envolvimento com o Báb em 1852. |
| This first involvement of the authorities did not last long. | Esse primeiro envolvimento das autoridades não durou muito. |
| Early reports indicated possible involvement of Chechen terrorist Doku Umarov. | Os primeiros relatos indicavam um possível envolvimento do chefe militar checheno Doku Umarov. |
| She is incorrectly arrested for involvement in the Gorbeau robbery. | Ela é presa por ser supostamente envolvida no roubo Gorbeau. |
| There is much evidence of yakuza involvement in international crime. | Há muita evidência do envolvimento da yakuza em crimes internacionais. |
| Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes. | Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais. |
| The ECB also discussed other aspects of private sector involvement in the resolution of financial crises and reviewed the experience with various instruments for promoting such involvement . | O BCE também discutiu outros aspectos do envolvimento do sector privado na resolução de crises financeiras e examinou a experiência com diversos instrumentos para a promoção deste envolvimento . |
| Procedures should ensure the direct involvement of students in the assessment process. | Os procedimentos deverão assegurar o envolvimento directo dos estudantes no processo de avaliação. |
| The final point concerns the nature of American involvement in the conflict. | O último elemento diz respeito à natureza do envolvimento americano no conflito. |
| He denies any involvement, claiming he was only talking to a friend. | Ele nega qualquer envolvimento, alegando que ele estava apenas conversando com um amigo. |
| They placed the bomb as a demonstration against U.S. involvement in Laos. | O grupo responsável pretendia fazer uma demonstração contra o envolvimento dos EUA no Laos. |
| EUROSYSTEM WILL MONITOR THE ADEQUATE INVOLVEMENT OF CONCERNED STAKEHOLDERS The Eurosystem welcomes the involvement of independent members in the EPC 's administration and compliance functions relating to the SEPA schemes . | O EUROSISTEMA IRÁ ACOMPANHAR O ADEQUADO ENVOLVIMENTO DOS INTERVENIENTES RELEVANTES O Eurosistema acolhe favoravelmente a participação de membros independentes nas funções de administração e cumprimento do EPC no que se refere aos sistemas SEPA . |
| Given the very significant private sector involvement in overseeing and managing risks , business continuity planning and post disaster recovery , a Community approach will need to encourage full private sector involvement . | Dada a participação muito significativa do sector privado no controlo e gestão dos riscos , nos planos de continuidade da exploração e na recuperação após catástrofes , a abordagem comunitária deve incentivar o pleno envolvimento deste sector . |
| Programme for involvement in existing or setting up new trans European thematic networks. | programa de envolvimento nas redes temáticas transeuropeias existentes ou criação de novas redes. |
| WEU 's active involvement in the N A T O defence planning process | participação activa da U E O no processo de planeamento de defesa da NATO , |
| Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . | Ao permitir aos accionistas actuarem através de representantes encorajar se ia o seu envolvimento nas assembleias gerais . |
| Only the HLA DQ loci show a consistent involvement over the global population. | Só o loci HLA DQ demonstra estar envolvido de forma consistente na população mundial. |
| Discovery also carried eight secondary payloads, including two Shuttle Student Involvement Program experiments. | Havia oito cargas secundárias, incluindo dois experimentos com envolvimento de estudantes. |
| Quispe was arrested for his involvement in the movement on August 19, 1992. | Quispe acabou preso, em 19 de agosto de 1992, por seu envolvimento no movimento, e passou cinco anos na prisão. |
| Hence , the arguments for a strong involvement of the NCBs in their monitoring apply . | Por conseguinte , justifica se a participação dos BCN na sua supervisão . |
| Now financial institutions, too, are coming under fire for their involvement with fossil fuels. | Agora, também as instituições financeiras estão sob fogo, devido ao seu envolvimento com os combustíveis fósseis. |
| Hayes Brown in Think Progress elaborated on the church's alleged involvement with the regime | Hayes Brown em Think Progress comentou sobre o alegado envolvimento da igreja com o regime |
Related searches : Extracurricular Experience - Extracurricular Interests - Extracurricular Courses - Extracurricular Commitment - Extracurricular Studies - Extracurricular Engagement - Extracurricular Activities - Extracurricular Activity - Extracurricular Classes - Close Involvement - Prior Involvement - Continuing Involvement
