Translation of "extremist groups" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extremist - translation :

Keywords : Grupos Grupos Religiosos Terroristas Importantes

Examples (External sources, not reviewed)

One consequence has been the rise of extremist groups in Europe.	Uma consequência tem sido o aumento dos grupos extremistas na Europa.
The extremist groups took over the town the same day, trapping refugees and residents between two warring parties for a few days.	Os grupos extremistas tomaram a cidade no mesmo dia, prendendo os refugiados e moradores por alguns dias entre dois grupos em disputa.
There is only the assistance given by Pakistan, Osama bin Laden and other extremist groups that keep the Taliban on their feet.	Os atentados de 11 de setembro são atribuídos a Osama bin Laden, líder da Al Qaeda, protegido pelo Taliban.
Salim Idris, the council s chief of staff, has expressed a willingness to fight alongside extremist groups that refuse to accept the unified command.	Salim Idris, chefe do Estado Maior, manifestou vontade de lutar ao lado dos grupos extremistas que se recusam a aceitar um comando unificado.
Although no one was able to identify the perpetrators, the people of Kafranbel point the finger at the extremist groups occupying the city.	Embora ninguém tenha conseguido identificar os autores do crime, o povo da cidade de Kafranbel aponta o dedo para os grupos extremistas que ocupam a cidade.
Should Extremist Parties Be Banned?	Deverão os partidos extremistas ser proibidos?
Extremist groups like ISIS and al Nusra are undermining the freedoms that Syria s women and girls enjoyed, which were a longtime strength of Syrian society.	Grupos extremistas como o EI e a al Nusra estão destruindo a liberdade que mulheres e meninas sírias tinham e que, durante muito tempo, foi um forte pilar da sociedade síria.
(not extremist) support Nasrallah and the resistance?	(not extremist) support Nasrallah and the resistance?
If growth does not pick up, the ranks of the unemployed and underemployed will swell, increasing the size of the pool from which extremist groups find fresh recruits.	Se não houver retoma do crescimento, as fileiras dos desempregados e subempregados irão expandir, aumentando a dimensão da reserva onde os grupos extremistas encontram novos recrutas.
I saw many extremist republicans do the same.	Vi vários republicanos extremistas fazendo o mesmo .
The attack was masterminded by an extremist religious group.	O ataque foi planejado por um grupo extremista religioso.
In country after country, extremist political parties are gaining ground.	Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países.
This English language only correction also included references to fabricated pictures of hate speech rumor mills used by extremist groups to show Muslims killing Buddhists and vice versa (often spread by Burmese nationalists).	A nota, escrita somente em inglês, também faz alusão a vários discursos de ódio feitos por grupos extremistas com imagens fabricadas mostrando muçulmanos matando budistas e vice versa, normalmente divulgadas por nacionalistas birmaneses.
In the long term, the US will gain nothing and risk much by continuing to back oil sheikhdoms that fund Muslim extremist groups and madrasas from the Philippines and India to South Africa and Venezuela.	No longo prazo, os ganhos dos EUA serão nulos e o seu risco será excessivo se continuarem a apoiar xerifados do petróleo, que financiam grupos extremistas Muçulmanos e madrasas das Filipinas e Índia à África do Sul e Venezuela.
The pandering to extremist groups, the rejection of science, the outright lies and distortions, and the evasion of the real issues that characterized the most recent election cycle set a new low for democratic politics.	A conivência com os grupos extremistas, a rejeição da ciência, as mentiras sem rodeios e as distorções, e a fuga às verdadeiras questões que caracterizaram o mais recente ciclo eleitoral marcam um novo mau período para a política democrática.
However, the whole process of defining extremist material is far from transparent.	De qualquer forma, todo o processo de definir elementos extremistas está longe de ser transparente.
1995 Israeli prime minister Yitzhak Rabin is assassinated by an extremist Israeli.	1995 O primeiro ministro israelense Yitzhak Rabin é assassinado pelo extremista judeu Yigal Amir.
Look at these photos and ask yourself whether she looks like an extremist .	Look at these photos and ask yourself whether she looks like an extremist .
I learned how to use email from the extremist organization that I used.	Aprendi a usar o email com a organização extremista.
Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated.	Bem, estatisticamente, a maioria daqueles que se filiam a organizações extremistas são muito escolarizados.
It is a myth that bans turn leaders of extremist parties into martyrs.	Considerar que as proibições tornam os líderes de partidos extremistas em mártires é um mito.
The Al Qaeda led and Salafist extremist groups in the rebel forces, such a Al Nusra, have proved to be just as vicious as the government and its allies, the Iranian proxy Hezbollah and Iran s Revolutionary Guard.	Os grupos liderados pela Al Qaeda e por grupos extremistas salafistas nas forças rebeldes, tal como o Al Nusra, provaram ser tão cruéis como o governo e os seus aliados, o representante iraniano Hezbollah e a Guarda Revolucionária do Irão.
Fighters in the heat of a raging battle with time to consider women's social media habits seemed so far fetched and ironic that critics drew comparisons with the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) and other extremist groups.	Combatentes no calor de uma batalha feroz com tempo para pensar no comportamento das mulheres nas mídias sociais parece bastante implausível e irônico a ponto de críticos fazerem comparações com o Estado Islâmico no Iraque e na Síria (EI) e outros grupos extremistas.
In July 2017, archive.org was blocked in Kyrgyzstan on grounds that is hosts extremist content.	Em julho de 2017, o archive.org foi bloqueado no Quirguistão com a alegação de estar hospedando conteúdo extremista .
The attackers members of the Somali Islamist extremist group al Shabaab spent weeks reconnoitering the site.	Os agressores membros do grupo extremista islamista somali, al Shabaab, passaram semanas a explorar o local.
The outcome, preceded by a spike in extremist violence, is likely to reverberate far and wide.	O resultado, precedido por um aumento na violência extremista, terá quase certamente repercussões importantes.
In 1992, Satriani released The Extremist , his most critically acclaimed and commercially successful album to date.	Em 1992, Satriani lançou The Extremist , seu CD mais aclamado pela crítica e melhor à época.
The attackers nbsp members of the Somali Islamist extremist group al Shabaab spent weeks reconnoitering the site.	Os agressores membros do grupo extremista islamista somali, al Shabaab, passaram semanas a explorar o local.
The government should not yield to pressure from extremist leaders who are trying to politicize the case.	O governo não deveria sucumbir à pressão de líderes extremistas que estão tentando fazer politicagem do caso.
In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric!	De acordo com Mohammed
Secondary groups, in contrast to primary groups, are large groups involving formal and institutional relationships.	Já os grupos secundários ', em contraste com grupos primários, são grupos grandes cujas relações são apenas formais e institucionais.
Operators In the US Navy, fleet destroyers operate in support of carrier battle groups, surface action groups, amphibious groups and replenishment groups.	Na Marinha dos Estados Unidos os contratorpedeiros destinam se a operar em apoio dos grupos de batalha de porta aviões, grupos de ação de superfície, grupos anfíbios e grupos de reabastecimento.
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
Larger national groups are further subdivided into local groups.	Os grupos nacionais maiores são subdivididos em grupos locais.
Negative forms of involvement Content filtering and prosecutor's checks on the basis of the list of extremist materials .	Formas negativas de envolvimento Filtragem de conteúdo e checagem por parte do gabinete do procurador russo e da polícia com base na lista de elementos extremistas .
The civil disobedience of the dead was heroic the civil disobedience of the living is extremist and criminal.	A desobediência civil dos mortos foi heroica a desobediência civil dos vivos é extremista e criminosa.
To explore groups, mathematicians have devised various notions to break groups into smaller, better understandable pieces, such as subgroups, quotient groups and simple groups.	Para explorá los, matemáticos formularam várias noções para quebrar grupos em partes menores e mais compreensíveis, como subgrupos, grupos quocientes e grupos simples.
COICOP groups	Grupos COICOP
Mohamed Murshid, the young man who lunged at Gayoom with a kitchen knife, is said to have extremist leanings.	Dizem que Mohamed Murshid, o jovem que deu o bote em Gayoom com uma faca de cozinha, possui tendências extremistas.
From the late 1960s until the early 1980s, the country experienced the Years of Lead, a period characterised by economic crisis (especially after the 1973 oil crisis), widespread social conflicts and terrorist massacres carried out by opposing extremist groups, with the alleged involvement of US and Soviet intelligence.	Do final dos anos 1960 até o início dos anos 1980, o país experimentou os Anos de Chumbo , um período caracterizado pela crise econômica (especialmente após a crise do petróleo de 1973), generalizados conflitos sociais e massacres terroristas realizados por grupos extremistas opostos, com o suposto envolvimento da inteligência dos Estados Unidos.
For starters, it is important to recognize that the line needs to be clearly visible before extremist parties even arise.	Para começar, é importante reconhecer que o limite deverá estar claramente visível, antes mesmo de começarem a surgir partidos extremistas.
I can also understand the Obama Administration s quick move to identify the extremist group, Jabhat al Nusra, a terrorist organization.	Também posso entender o rápido movimento da Administração Obama para identificar o grupo extremista Jabhat al Nusra como uma organização terrorista.
Why do transnational extremist organizations succeed where democratic movements have a harder time taking hold? Maajid Nawaz, a former Islamist extremist, asks for new grassroots stories and global social activism to spread democracy in the face of nationalism and xenophobia. A powerful talk from TEDGlobal 2011.	Por que organizações extremistas transnacionais têm sucesso onde movimentos democráticos encontram dificuldades para se estabelecer? Maajid Nawaz, um ex extremista islâmico, busca por novas histórias do povo e ativismo social global para difundir a democracia em face do nacionalismo e da xenofobia. Um discurso vigoroso em TEDGlobal 2011.
COFOG groups ( 3 )	S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
On Encounter Groups .	Ligações externas

Exibir esta página em português