Translation of "eyes went wide" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Wide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's eyes opened wide. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
| Tom opened his eyes wide. | Tom abriu bem os olhos. |
| Their heads are wide, and their eyes are lidless. | As cabeças são amplas e possuem olhos sem pálpebras. |
| On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake. | Em cinco, quatro, três, dois, um abram os olhos, bem acordados. |
| Tom closed his eyes and went to sleep. | Tom fechou os olhos e dormiu. |
| Chinese And everybody's eyes just pop wide open like it's going to fall out of their heads. | Chinês E os olhos de todo mundo se arregalam como se fossem cair das suas cabeças. |
| Catherine was quite short in stature with long red hair, wide blue eyes, a round face, and a fair complexion. | Ela tinha uma baixa estatura, cabelos ruivos, grandes olhos azuis e rosto arredondado. |
| She was a little nervous about it just at first, the two creatures got so close to her, one on each side, and opened their eyes and mouths so very wide, but she gained courage as she went on. | Ela estava um pouco nervosa sobre isto inicialmente, as duas criaturas estavam tão perto dela, uma de cada lado, e abriram seus olhos e bocas totalmente, mas ela teve coragem e continuou. |
| The Hatter opened his eyes very wide on hearing this but all he said was, 'Why is a raven like a writing desk?' | Os olhos do chapeleiro abriram se amplamente ao ouvir isto, mas tudo o que ele disse foi qual a semelhança de um corvo com uma escrivaninha? |
| Shining eyes, shining eyes. | Olhos brilhando, olhos brilhando. |
| So they went up to the Mock Turtle, who looked at them with large eyes full of tears, but said nothing. | Então eles foram até a Tartaruga Falsa, o qual olho para eles com grandes olhos cheios de lágrimas mas não disse nada. |
| Music Jocelyn Pook wrote the original music for Eyes Wide Shut , but like other Kubrick movies the film was noted for its usage of classical music. | Trilha sonora Jocelyn Pook compôs a música original, mas assim como outras obras de Kubrick De Olhos bem Fechados é notado por seu uso de música clássica. |
| The Prussian ambassador noted that she had large blue eyes, fair hair with a slight tinge of red, a wide mouth and a notably strong body. | O embaixador prussiano anotou que ela tinha grandes olhos azuis, cabelos claros levemente avermelhados, boca larga e um corpo robusto . |
| He went in to Hagar, and she conceived. When she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes. | E ele conheceu a Agar, e ela concebeu e vendo ela que concebera, foi sua senhora desprezada aos seus olhos. |
| there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. | aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando. |
| God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink. | E abriu lhe Deus os olhos, e ela viu um poço e foi encher de água o odre e deu de beber ao menino. |
| Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. | Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança. |
| I said, Look at the eyes. They're your eyes. | Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. |
| We played with the children, and came back home really tired, exhausted, but with images of bright faces, twinkling eyes, and went to sleep. | Brincamos com as crianças, e voltamos para casa realmente cansados, exaustos, mas com imagens de rostos alegres, olhares faiscantes, e fomos dormir. |
| Isaac went out to meditate in the field at the evening. He lifted up his eyes, and saw, and, behold, there were camels coming. | Saíra Isaque ao campo tarde, para meditar e levantando os olhos, viu, e eis que vinham camelos. |
| Little eyes, a snubbish nose, wide, generous mouth, and heavy chin clean shaven now, but already beginning to bristle with the well known beard of his past and future. | Olhos pequenos, boca larga e queixo pesado, bem barbeado agora, mas já começam a ofender com a barba bem conhecida de seu passado e futuro. |
| And so, I kept my eyes peeled to see if the sort of changes that happened when we went from pre print comics to print comics would happen when we went beyond, to post print comics. | E então eu mantive meus olhados abertos para ver se o tipo de mudanças que aconteceram quando fomos dos quadrinhos pré impressão para os quadrinhos impressos aconteceriam quando nós fôssemos mais além, aos quadrinhos pós impressão. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. | Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos. |
| Fenrisúlfr will go forth with his mouth opened wide, his upper jaw touching the sky and his lower jaw the earth, and flames will burn from his eyes and nostrils. | Fenrisúlfr disparará à frente com sua boca completamente aberta, sua mandíbula superior tocando os céus e sua mandíbula inferior a terra, e chamas ascenderão e queimarão de seus olhos e narinas. |
| I went up to the front of the tank, and he's just staring at me, and he had little horns come up above his eyes. | Fui para a frente do tanque e ele estava só me encarando. Ele tem pequenos chifres sobre seus olhos. |
| Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. | Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos. |
| Close your eyes. | Fechem seus olhos. |
| Close your eyes. | Feche os olhos. |
| And your eyes ... | E seus olhos... |
| Their eyes met. | O olhos deles se encontraram. |
| Open your eyes. | Abra os olhos. |
| Open your eyes. | Abre os olhos. |
| Open your eyes. | Abre os teus olhos. |
| My eyes hurt. | Meus olhos estão doendo. |
| My eyes hurt. | Meus olhos doem. |
| My eyes hurt. | Doem me os olhos. |
| My eyes hurt. | Os meus olhos estão doendo. |
| Close your eyes. | Fecha os olhos. |
| Close your eyes. | Fechem os olhos. |
| Shut your eyes. | Feche os olhos. |
| My eyes hurt! | Estou com dor nos olhos! |
| Shut your eyes. | Fecha os olhos. |
| Shut your eyes. | Fechem os olhos. |
| Tom's eyes widened. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
Related searches : Eyes Wide - Wide Eyes - Open Eyes Wide - Eyes Opened Wide - Eyes Wide Open - Wide Set Eyes - Eyes - Went - Sparkling Eyes - Narrow Eyes - Hooded Eyes - Watery Eyes - Puffy Eyes