Translation of "face and back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Face - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso

Examples (External sources, not reviewed)

I took them like this, and I yanked my face back.	Arranquei os assim, e joguei a cabeça para trás.
Kate slaps him on the face and then heads back to the beach.	Kate lhe dá um tapa e começa a voltar para a praia.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.	Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças.
Half of his face is gone, but they said his vision is coming back.	Metade de sua face se foi, mas eles disseram que sua visão estava voltando.
But I think what's kept me still coming back year after year is another thing, and that is the look on her face, the conflicted look on her face.	Mas eu acho que o que me mantém voltando ano após ano é outra coisa, que é o olhar em seu rosto, o conflito que há em seu olhar.
... Charlie Brown is that guy who, in the face of repeated failure, picks himself back up and tries again.	Charles Charlie Brown é o protagonista do desenho animado Peanuts de Charles M. Schulz.
Angle responded to the incident by spitting in Hogan's face, threatening to quit TNA and go back to WWE.	Angle respondeu cuspindo no rosto de Hogan, ameaçando abandonar a TNA e retornar à WWE.
The teacher and I sat down face to face.	O professor e eu sentamos frente a frente.
Acne mostly affects skin with a greater number of oil glands including the face, upper part of the chest, and back.	A doença incide principalmente nas áreas da pele com maior número de folículos pilosos, como o rosto, a parte superior do peito e as costas.
The commander orders them to turn about face, and salutes them in a farewell as they march back into the tunnel.	Quando o comandante pensa ter visto o pior, o terceiro pelotão que esteve sob seu comando marcha para fora do túnel.
Look at those young girls who go back to school when acid is thrown in their face.	Olhe para estas meninas que voltam para a escola quando atiram ácido nos seus rostos.
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Der Führer Redux in khaki, whom we should face with right arms raised in reverent salutes, chanting Sieg Heil (or else crawl back into our little foxholes and go back to sleep).	Der Führer Reeditado em cáqui, a quem a gente deveria encarar com braços levantados em reverência, entonando Sieg Heil (ou quem sabe engatinhando de volta à nossa pequena cova e voltando a dormir). .
The calving face is four and a half miles across, and in this shot, as we pull back, you're only seeing about a mile and a half.	Esta fenda tem 7,2 km de ponta a ponta e nesta tomada, enquanto nos afastamos, estamos vendo apenas 2,4 km dela toda.
Well in the face of all these bad headlines, researchers have taken a step back and thought about how we can do elections differently.	Bem, verificando essas manchetes, pesquisadores têm dado um passo atrás para pensar em como fazer as eleições de modo diferente.
Let's get people to go in the street, face the sea, their back to the street, dressed in black, standing up silently for one hour, doing nothing and then just leaving, going back home.	Vamos fazer as pessoas irem às ruas, encarar o mar, de costas parar as ruas, vestidos de preto, de pé silenciosamente por uma hora, sem fazer nada e depois indo embora, de volta para casa.
We sat down face to face.	Nós sentamos cara a cara.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.	Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
And I promise you, if you take that walk inside Google Streetview, you come to a moment where something comes back and hits you in the face.	E eu prometo a você, se você fazer esta caminhada no Google Streetview, chegará um momento em que alguma coisa volta e acerta a sua cara.
Turn and face your neighbors.	Vire seu rosto em direção a seu vizinho.
We called the project Face 2 Face.	Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.	Nós precisamos conversar cara a cara.
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.	Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento.
They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.	Eles estão agarrados a uma rocha e na verdade raspando bactérias daquela rocha.
If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork.	Se você for um antigo combatente voltando do Iraque ou do Vietnã você vai enfrentar uma montanha de papelada para conseguir seus benefícios. E se você estiver tentando conseguir um pequeno empréstimo para seu negócio você enfrenta uma montanha de papelada.
Women get intimacy from face to face talking.	Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
Tom washed his face and hands.	Tom lavou o rosto e as mãos.
With a total face value of some Euros 633 billion , the banknotes , if placed end to end , would have reached the moon and back two and a half times .	Com um valor facial total de cerca de 633 mil milhões de euros , as notas , se colocadas em fila , cobririam cinco vezes a distância entre a Terra e a Lua .
He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it.	De acordo com a agência Associated Press (AP)
The two lovers sat face to face, drinking tea.	Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?	Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
Evan's face	Evan's face
The bad news is if they've collected this person and he or she is missing an arm or leg, part of the face, it's probably not coming back.	A má notícia é, se eles recolherem esta pessoa e estiver faltando um braço ou uma perna, ou parte da face, provavelmente será impossível recuperar.
One day, I was faced face to face with Christ.	Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
I would like to talk to him face to face.	Gostaria de falar com ele cara a cara.
Face 2 Face demonstrated that what we thought impossible was possible and, you know what, even easy.	O Face a Face demonstrou que o que pensávamos ser impossível foi possível e quer saber, até fácil.
But of Moses they had asked a bigger thing, and demanded Show us God face to face.	Já haviam pedido a Moisés algo superior a isso, quando lhe disseram Mostra nos claramente Deus.
Get to know spiritual equilibrium and material wealth face to face with a thousand years of history.	Conheça a harmonia espiritual e a riqueza material em face da história milenária.
He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could eye for an eye I could retaliate, and throw one back at him.	Ele as tirou de minha mão e as atirou no meu rosto, e eu senti que eu poderia olho por olho, eu poderia retaliar, e atirei uma pedra em cima dele.
And frankly, I face a big obstacle.	E francamente, eu enfrento um grande obstáculo
And I would have lost my face.	E eu teria perdido a minha cara.
Just stand around and don't face products.	Apenas fiquem por lá e não olhem os produtos .
Wash your face and comb your hair.	Lava o rosto e penteia o cabelo.

Exibir esta página em português